Carne - Tradução Espanhol do Inglês

Traduza Carne para Inglês

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Idioma Fonte

Idioma Alvo



meat; flesh; physical needs and desires
notebook, blank book for writing in; bankbook, record-book for bank transactions; official document, document issued by a government office (e.g. driver's license, identification card, etc.)


meat attempt, test

meat

meat card

meatcarne de vaca
beef

(n.) = flesh ; meat.
Ex: Informative abstracts have been compared to a skeleton with all the flesh missing -- the viewer is given enough detail to accurately reconstruct what the departed soul must have looked like.
Ex: The former monthly publications on statistics of eggs, meat and milk have been amalgamated since 1980 into a quarterly publication, 'Animal Production'.
----
* a base de carne = meaty .
* ablandar la carne = tenderise + the meat.
* aprender en las carnes de Uno = learn + the hard way.
* caldo de carne = beef tea.
* carne blanca = white meat.
* carne congelada = frozen meat.
* carne cruda = raw meat.
* carne de aguja = chuck.
* carne de aguja de ternera = chuck beef.
* carne de caballo = horse meat ; horse beef.
* carne de cangrejo = crabmeat.
* carne de canguro = roo meat.
* carne de cañón = cannon fodder ; easy prey ; as tough as leather ; as tough as nails ; as tough as nuts ; as tough as old boots ; as tough as shoe leather.
* carne de cerdo = pigmeat.
* carne de cerdo picada = minced pork.
* carne de gallina = goosebumps ; goose pimples ; gooseflesh ; goose skin ; chicken skin ; chill bumps.
* carne de marisco = shellfish meal.
* carne de membrillo = quince jelly.
* carne de oveja = sheepmeat.
* carne de ovino = mutton.
* carne de pescado = fish meal.
* carne de res = beef.
* carne + desprenderse del hueso = meat + fall off + the bone.
* carne de ternera = veal.
* carne de ternera picada = ground beef.
* carne de vaca = beef.
* carne de vaca picada = ground beef.
* carne humana = human flesh.
* carne picada = ground meat ; minced meat.
* carne reconstituida = reconstituted meat.
* carne roja = red meat.
* con carne = meaty .
* con muchos huesos y poca carne = bony .
* curar carne = cure + meat.
* de carne = meaty .
* de carne y hueso = flesh-and-blood.
* echar carnes = put on + weight ; gain + weight.
* echar toda la carne en el asador = put + all (of) + Posesivo + eggs in one basket ; shoot (for) + the moon ; go for + broke ; go + all out.
* en carne y hueso = in the flesh.
* entrado en carnes = plump ; overweight ; chubby ; podgy ; pudgy ; corpulent.
* estofado de carne = slumgullion ; goulash.
* extracto de carne = beef extract.
* guisado de carne = slumgullion ; goulash.
* guiso de carne = slumgullion ; goulash.
* industria dedicada a la producción de carne de vaca, la = beef industry, the.
* mazo para la carne = meat mallet.
* metido en carnes = fat ; plump ; overweight ; chubby ; podgy ; pudgy ; corpulent.
* pastel de carne = meatloaf.
* pieza de carne = cut of meat.
* poner la carne de gallina = give + Nombre + the willies ; give + Nombre + the creeps ; give + Nombre + the shivers ; give + Nombre + the heebie-jeebies ; give + Nombre + goosebumps ; give + Nombre + chicken skin ; give + Nombre + goose pimples ; get + goosebumps ; break out in + goosebumps ; break out in + goose pimples ; make + Posesivo + skin crawl ; give + Nombre + gooseflesh ; get + chicken skin ; get + chill bumps ; give + Nombre + chill bumps ; get + gooseflesh ; get + the willies ; come out in + gooseflesh ; come out in + goosebumps ; come out in + goose pimples ; make + Posesivo + flesh creep ; make + Posesivo + flesh crawl.
* poner toda la carne en el asador = shoot (for) + the moon ; put + all (of) + Posesivo + eggs in one basket ; go + all out.
* poner toda la carne en el asador = go for + broke ; give it + Posesivo + best shot.
* producción de carne de vaca = beef production.
* salsa de carne = gravy.
* salsa del jugo de la carne = gravy.
* sin carne = meatless.
* trinchar carne = carving.
* trozo de carne = cut of meat.
* uña y carne con = hand-in-glove with ; hand and glove with.
* vaca de carne = beef cow.
* vaca para carne = beef cow.
----
* carnet de biblioteca = library card.
* carnet de conducir = driving licence ; driver's licence ; driving permit.
* carnet de conducir internacional = international driving permit ; international driving licence.
* carnet de lector = library card ; reader's ticket.
* carnet de préstamo = library card.
* carnet de socio = membership card.
* foto carnet = ID photograph.
* fotografía tamaño carnet = passport size photograph ; ID photograph.
* lector con carnet = library cardholder.



Translate the Espanhol term carne to other languages