Tradução Espanhol do Jodido

Jodido Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis



Tradução Local:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Para

Jodido Tradutor

Disponível nas seguintes línguas:
Inglês Outras línguas
O Jodido em Inglês
(Vulgar Slang) fucking, shitty (Vulgar Slang) fuck, act of sexual intercourse; annoying or irritating person

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Espanhol-Inglês
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Inglês
Mais Línguas:
[top]

Tradução de Jodido em Outra Língua:

Espanhol Búlgaro Alemão Dinamarquês Inglês Finlandês
O Jodido em Espanhol
Achacoso, deteriorado.
Maligno.

Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Espanhol
1. Lo que está arruinado, destrozado, echado a perder. 2. Cuando se emplea para definir el carácter de una persona como en "mi papa es bien jodido" significa un carácter difícil, complicado.
3. Interjección, empleada para denotar diferentes sentimientos según la ocasión. Puede expresar alegría, frustración, enojo y varios otros estados de ánimo. En la canción ¡Viva León Jodido! expresa el orgullo de un pueblo.
Según la ocasión y la manera en que se emplea es una palabra más o menos aceptable. Si se usa en diminutivo como en "jodidita" puede ser incluso dicha a la novia como expresión de cariño.
Un pueblo muy jodido el nica, con una manera de hablar muy jodida. La misma palabra a veces puede significar exactamente lo contrario de lo que en otra ocasión significa.

Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Espanhol
(pop.) Quebrantado de salud; enfermo
Burlado
Defraudado, perjudicado, estafado
Molesto, fastidiado
Dañino, ruin, perverso, egoísta, malo, maligno
(carc.) Carcelero (AD.), celador (AD.), guardián de prisión (AD.)
(pop.) Persona de mal carácter, fastidioso.

Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Espanhol
: Achacoso, deteriorado / Maligno.

Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Espanhol
O Jodido em Búlgaro
 a adj вулг. досаден, неприятен; шибан, объркан; estar ~ а) счупен, развален; б) болен, болнав, уморен; в) разсипан, смазан, прецакан.

Dicionário fonte: Dicionário Espanhol-Búlgaro
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Búlgaro
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Jodido em Alemão
verflucht;verdammt

Dicionário fonte: Dicionário Espanhol-Alemão (ADO)
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Alemão
O Jodido em Dinamarquês
besværligt

Dicionário fonte: Dicionário Espanhol-Dinamarquês (JM)
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Dinamarquês
O Jodido em Inglês
jodido

Dicionário fonte: Dicionário do Estudante Espanhol-Inglês
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Inglês
(adj.) = tricky ; skewed-up.
Ex: Bertrand Russell has written a great deal of sense about the tricky problem of individual liberty and achievement and its relationship to government control.
Ex: Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.
----
* a veces sales jodido = shit happens.
* salir jodido = get + the shit(tty) end of the stick ; get + the short end of the stick ; get + a raw deal.
* sentirse jodido = feel + shitty ; feel + rotten.
(v.) = fuck + Nombre + over.
Ex: They gladly and avariciously take our money, but make no bones about hating our fucking guts and trying to fuck us over every chance they get!. (v.) = fuck ; screw ; get + laid ; eff ; get it on ; bonk.
Ex: He said he wanted to fuck her loudly on a hard bed with rain beating on the windows.
Ex: For every beautiful woman, there's a guy that's tired of screwing her.
Ex: It sounds like you need to get laid -- you might feel better after a good screw.
Ex: I would not really like to eff her but she's pretty for an older lady.
Ex: I read that she walked onto the boat and caught them getting it on.
Ex: After bonking her, the fella disappeared and up to now she has never seen him.
(v.) = spoil ; injure ; do in.
Ex: But if set-off did occur and threatened to set back and spoil subsequent impressions of the first forme, the tympan cloth could be rubbed over with lye to clean it.
Ex: Dialog is being injured and will continue to be injured if the American Chemical Society continues to assert falsely that Dialog is underpaying royalties.
Ex: I think he outlined the feasible way to go about meeting our needs without doing in anybody else in the process.
----
* joder a Alguien = fuck + Nombre + over.
* joderla = screw up ; muck up ; goof up ; fuck up ; eff up ; mess up ; blow it (all sky high).
* joderlo = crap it up.
* joderlo todo = throw + a (monkey) wrench in the works ; put + a (monkey) wrench in the works ; put + a spanner in the works ; throw + a spanner in the works.


Dicionário fonte: Dicionário Espanhol-Inglês (Univesidade de Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Inglês
O Jodido em Finlandês
vittumainen (karkeaa kieltä), paskamainen

Dicionário fonte: Dicionário Espanhol-Finlandês (Ilmo)
Mais: A tradução de jodido do Espanhol para o Finlandês