Exhaust Tradutor

v. make tired, weaken; drain; empty; use up; emit, eject n. steam or gases ejected from an engine; pipe through which steam or gases are ejected; emptying

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês ρήμ. παρακολουθώ, εξαντλώ ουσ. εκφεύγοντα αέρια καύσης της μηχανής, εξάτμιση

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Grego (动) 用尽; 抽完; 耗尽; 排气 (名) 排气; 排气装置

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Chinês (s) (動) 用盡; 抽完; 耗盡; 排氣 (名) 排氣; 排氣裝置

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Chinês (t)

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o árabe v. agotar, gastar, reducir drásticamente; expeler, apurar, desalojar, evacuar, eyectar, vaciar; cansar, desmadejar, extenuar, fatigar; ser agotador, ser agobiante s. tubo de escape, cámara de escape

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol г. истощать, исчерпывать, изнурять, извести, томить, разморить, выматывать, разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать, выпускать с. вытягивание, истощение; выпуск [тех.], выхлоп [тех.], выхлопная труба, выхлопные газы

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Russo ww. uitputten, vermoeien, verzwakken; inspannen; verbruiken; opbranden; uitlaten zn. uitlaatbuis; afzuigapparaat; uitputten

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Holandês v. exaurir, esgotar, enfraquecer; espremer, sugar; esvaziar, dar cabo de-; expelir s. escapamento, descarga; aspiração; gás queimado

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Português f. yormak, yorulmak; boşalmak, boşaltmak; kurutmak; tüketmek, bitirmek; çıkarmak i. egzoz; çürük gaz; çürük istim

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco v. esaurire, consumare; spossare, sfinire, stremare; sviscerare, studiare a fondo; scaricare; vuotare, svuotare; (Agr) impoverire, sfruttare s. (Mecc) scarico, scappamento; apparato aspiratore; gas di scarico; vapore di scarico

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Italiano v. épuiser, exténuer, affaiblir; épuiser; vider; anéantir; rendre l'âme n. échappement, évacuation, épuisement

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Francês v. erschöpfen, ermüden, schwächen; auspressen; ausleeren, fertig sein n. Erschöpfung; Ausströmen; Auspuffrohr

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Alemão (動) 疲れさせる; 使い果たす; 研究し尽くす (名) 排気

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Japonês

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Hebraico 동. 지치게 하다, 녹초가 되게 하다; (자원 등을) 다 써버리다, 고갈시키다; (가스 등을) 배수하다, 배출하다 명. (가스 등의) 배기, 배출; 배기관, 배기 장치

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Coreano v. utmatta, göra slut på, slita ut; suga ut; evakuera, pumpa ut; uttömma subst. utblåsning; utsugningsanordning, avgasrör

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Sueco [top] exhaust
\ex*haust"\, n. (steam engine)
1. the steam let out of a cylinder after it has done its work there.
2. the foul air let out of a room through a register or pipe provided for the purpose.
exhaust
\ex*haust"\, a. [l. exhaustus, p. p.] 1. drained; exhausted; having expended or lost its energy.
2. pertaining to steam, air, gas, etc., that is released from the cylinder of an engine after having preformed its work.
exhaust
draught, a forced draught produced by drawing air through a place, as through a furnace, instead of blowing it through.
exhaust
fan, a fan blower so arranged as to produce an exhaust draught, or to draw air or gas out of a place, as out of a room in ventilating it.
exhaust
nozzle,
exhaust
orifice (steam engine), the blast orifice or nozzle.
exhaust
pipe (steam engine), the pipe that conveys exhaust steam from the cylinder to the atmosphere or to the condenser.
exhaust
port (steam engine), the opening, in the cylinder or valve, by which the exhaust steam escapes.
exhaust
purifier (milling), a machine for sorting grains, or purifying middlings by an exhaust draught.
exhaust
steam (steam engine), steam which is allowed to escape from the cylinder after having been employed to produce motion of the piston.
exhaust
valve (steam engine), a valve that lets exhaust steam escape out of a cylinder.
exhaust
\ex*haust"\ (?), v. t. [imp. & p. p. exhausted; p. pr. & vb. n. exhausting.] [l. exhaustus, p. p. of exhaurire; ex out + haurire, haustum, to draw, esp. water; perhaps akin to icel. asua to sprinkle, pump.] 1. to draw or let out wholly; to drain off completely; as, to exhaust the water of a well; the moisture of the earth is exhausted by evaporation.
2. to empty by drawing or letting out the contents; as, to exhaust a well, or a treasury.
3. to drain, metaphorically; to use or expend wholly, or till the supply comes to an end; to deprive wholly of strength; to use up; to weary or tire out; to wear out; as, to exhaust one's strength, patience, or resources. a decrepit, exhausted old man at fifty-five.
4. to bring out or develop completely; to discuss thoroughly; as, to exhaust a subject.
5. (chem.) to subject to the action of various solvents in order to remove all soluble substances or extractives; as, to exhaust a drug successively with water, alcohol, and ether.

  similar words(12) 

 exhaust pipe 
 exhaust system 
 exhaust valve 
 exhaust port 
 exhaust purifier 
 exhaust steam 
 exhaust nozzle 
 exhaust orifice 
 variable exhaust 
 exhaust draught 
 exhaust hood 
 exhaust fan 

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês n. taQbang
v. tlhuch

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês

See more at Wikipedia.org...

Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês debilito, adficio

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês Noun
1. gases ejected from an engine as waste products
(synonym) exhaust fumes, fumes
(hypernym) gas
2. system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
(synonym) exhaust system
(hypernym) system
(part-holonym) automobile engine
(part-meronym) exhaust manifold
Verb
1. wear out completely; "This kind of work exhausts me"; "I'm beat"; "He was all washed up after the exam"
(synonym) wash up, beat, tucker, tucker out
(hypernym) tire, wear upon, tire out, wear, weary, jade, wear out, outwear, wear down, fag out, fag, fatigue
(hyponym) frazzle
(derivation) exhaustion
2. use up (resources or materials); "this car consumes a lot of gas"; "We exhausted our savings"; "They run through 20 bottles of wine a week"
(synonym) consume, eat up, use up, eat, deplete, run through, wipe out
(hypernym) spend, expend, drop
(hyponym) run out
(verb-group) take, occupy, use up
(derivation) exhaustion
3. deplete; "exhaust one's savings"; "We quickly played out our strength"
(synonym) run down, play out, sap, tire
(hypernym) consume, eat up, use up, eat, deplete, run through, wipe out
(verb-group) play out
(derivation) exhaustion
4. use up the whole supply of; "We have exhausted the food supplies"
(hypernym) empty
(derivation) exhaustion
5. create a vacuum in (a bulb, flask, reaction vessel, etc.)
(synonym) evacuate
(hypernym) empty


Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês Gwahenu = to exhaust, to empty Hyspyddu = v. to exhaust Merthu = v. to exhaust, to wear out Yspaddu = v. to exhaust

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês Fear of fatigue

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês (v. t.)
To subject to the action of various solvents in order to remove all soluble substances or extractives; as, to exhaust a drug successively with water, alcohol, and ether.
   (v. t.)
To empty by drawing or letting out the contents; as, to exhaust a well, or a treasury.
   (v. t.)
To draw or let out wholly; to drain off completely; as, to exhaust the water of a well; the moisture of the earth is exhausted by evaporation.
   (v. t.)
To drain, metaphorically; to use or expend wholly, or till the supply comes to an end; to deprive wholly of strength; to use up; to weary or tire out; to wear out; as, to exhaust one's strength, patience, or resources.
   (v. t.)
To bring out or develop completely; to discuss thoroughly; as, to exhaust a subject.
   (n.)
The steam let out of a cylinder after it has done its work there.
   (n.)
The foul air let out of a room through a register or pipe provided for the purpose.
   (a.)
Pertaining to steam, air, gas, etc., that is released from the cylinder of an engine after having preformed its work.
   (a.)
Drained; exhausted; having expended or lost its energy.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês saguhsh

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês To empty by draining off the contents.

Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês The spent fuel after combustion takes place in an internal combustion engine . Sometimes it refers to the exhaust system 



Direitos Autorais: Dicionário fonte:
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Inglês εξαντλώ
εξαγωγή αερίων/ ατμού, εξάτμιση

Dicionário fonte: Dicionário Tapsis Inglês-Grego
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Grego (Lex**) εξάτμιση

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Grego εξάτμιση καυσαερίων ή άλλης μηχανής//
εξαγόμενα καυσαέρα//
εξαντλώ (στην κούραση), εξουθενώνω//
αναλίσκω, εξαντλώ//
διοχετεύω (καυσαέρια στην ατμόσφαιρα)//
εξαντλώ (θέμα συζήτησης)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Grego v. elcxerpi, konsumi


Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Esperanto
[I^5zC:st] vt. 用尽,耗尽,抽完,使精疲力尽
to consume entirely:USE UP
infinite:exhaust=discrete:overlap
无穷的:耗尽=不连续的:重叠 (事物特征及其反面被动行为)
thirsty:imbibe=exhausted:rest
渴:喝水=疲惫的:休息(因果关系)
Synonyms: DEPLETE, bankrupt, drain, draw, draw down, impoverish, use up
Sample:There are, as yet, no vegetation types or ecosystems whose study has been exhausted to the extent that they no longer interest ecologists.

Dicionário fonte: Dicionário GRE Bíblia Preta de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Chinês (s)
[I^5zC:st] vt. 耗尽(deplete, drain)；使精疲力尽(to wear out completely)
(类)infinite·exhaust=discrete·overlap 无穷的不会耗尽=分离的不会重叠
exhausted·rest=thirsty·imbibe 精疲力尽的需要休息=口渴的需要喝水
exhaustive·careful=mesmerized·interesting 详尽的·仔细的=着迷的·有趣的(程度)
【注】exhaustive ：treating all parts or aspects without omission；thorough
(反)exhaustive ◆ incomplete/partial 彻底的 ◆ 不完全的/部分的
(记)ex(加强)+ haust(谐音：耗死它)→耗尽；使精疲力尽

Dicionário fonte: Dicionário GRE Bíblia Azul de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Chinês (s) [E] exhaust (n|vi|vt) [P] exaustão (f), exaurir (vt) [C] 耗尽

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Chinês (s) vt - 1. erschöpfen (en erschöpft; part. erschöpft); 2. schënnen (e schënnt; part. geschannt)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Luxemburguês n escappamento; v exhaurir tubo de escappamento

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Interlíngua

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o árabe

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o árabe

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o árabe rozebrat, vyprázdnit, vyčerpat, vyčerpání vzduchu, výfuk

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Tcheco ammendama; kurnama, nõrgestama; välja imema, välja tombama
kurnama, nõrgestama; tühjaks ammutama

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Estoniano menghabiskan,mengosongkan,pipa asap,mengatakan se muanya,cerobong

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Indonésio melelahkan/menuntaskan
my child #05

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Indonésio alat pembuangan gas

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Indonésio berjerih-jerih, wear oneself out, exert, make an effort
Balifolder.com


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Indonésio v.- agotar | esquilmar | extenuar | fatigars.- escape | tubo de escape | exhosto | extracción

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol colector de escape carrera de escape sistema de escape

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol escape

Dicionário fonte: Termos de Automóveis Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol (n.) = tubo de escape, gas del tubo de escape, humo del tubo de escape.
Ex: The article focuses on the dangers of mold, pesticides, diesel exhaust, and radon.
----
* exhaust emission = emisión de gases.
* exhaust fume = humo del tubo de escape, gas del tubo de escape.
* exhaust gas = gas del tubo de escape, humo del tubo de escape.
* exhaust manifold = colector, colector de humos, colector de gases.
* exhaust pipe = tubo de escape.
* exhaust system = sistema de emisión de gases, sistema de emisión de humos.
(v.) = agotar, extenuar, fatigar.
Ex: The potential areas of application of PRECIS are far from being exhausted.
(v.) = expeler, expulsar, evacuar.
Ex: As a general rule of thumb, you want front and side fans to intake, rear and top to exhaust.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol escape, descarga, desaguar

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol Escapar. Salir de un encierro.

Dicionário fonte: Termos de Aeronáutica Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Espanhol №_1.: [n.] [тех.]
1) выпуск, выхлоп
2) (attr.) выпускной, выхлопной №_2.: [v.]
1) изнурять, истощать, исчерпывать, выматывать (силы)
2) опустошать, вычерпывать
3) высасывать, выкачивать (воздух), выпускать (пар)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Russo (v) исчерпать; исчерпывать (a) выхлопной

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Russo исчерпывать, изнурять, истощать, выкачивать, выпускать

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Russo выпускной

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Russo 1. n. тех. 1. выхлопная труба; выхлоп, выпуск 2. attr. выхлопной, выпускной - exhaust steam 2. v. 1. истощать (человека, силы; запасы и т. п.); изнурять; to exhaust all reserves - истощить все резервы; to exhaust oneself with work - работать до (полного) изнеможения 2. исчерпывать; to exhaust the subject - исчерпать тему 3. разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух); выпускать (пар) Syn: weaken

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Russo afzuiging; luchtafvoer; luchtafzuiging; uitlaat afzuigen; leegpompen; pompen; uitputten; verbruiken

Direitos Autorais: © Jakob Vlietstra, 2006 Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Holandês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Holandês escapamento (de motor)
Livros de IK

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Português Escape, escapamento, descarga Exhaust manifold
Tubo de escapamento, cano de descarga, conjunto de escapamento Válvula de escapamento, vávula de descarga

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português de Mecânica (da Costa)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Português exaurir

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português de Termos de Finança
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Português [matemática] s. escapamento, m.; escape, m.; descarga, f.
v. escapar; esgotar; exaurir; esvaziar; descarregar

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português (Oliveira)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Português utmatte, eksos

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Norueguês dışatım

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco egzoz,çok yormak, yorgunluktan tüketmek; tüketmek, bitirmek

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco egzos

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco DIŞATIM

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Turco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco 1. çektirmek
2. bitirmek, kütekmet

Dicionário fonte: Dicionário Textil Inglês-Turco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco egzost

Dicionário fonte: Dicionário de Contrução e Maquinaria Inglês-Turco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco dışatım,v.tüket:n.egzos

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Turco nu. เอ็กซอสท (ม.ปลาย)
1. ไอเสีย
2. ท่อไอเสียของเครื่องยนต์

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Thai (เอกซอสทฺ') vt. ใช้หมด,ทำให้หมด,ทำให้หมดกำลัง,ทำให้อ่อนเพลีย. vi. ผ่านพ้น,หลบหนี. คำศัพท์ย่อย: exhaustion n. -exhauster,exhaustibility n. exhaustible adj. exhaustibility n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: wear out

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Thai ดูดออกหมด,ทำให้หมดกำลัง,ไอเสีย

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Thai

[ig'zɔ:st]

◊ danh từ

▪ (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí

◊ ngoại động từ

▪ hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...)

▪ làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết

◦ to exhaust s well : làm cạn một cái giếng

◦ to exhaust one's strength : tự làm kiệt sức (ai)

▪ bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)

◊ vét kiệt

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Vietnamês scaricoesaurire

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Italiano de Termos do Mar
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Italiano scarico, scappamento

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Italiano de Termos Náuticos
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Italiano scappamento, ottundere

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Italiano a istovi;a evacua;evacuare

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Romeno I. 1.a goli, a scoate; a da drumul la (abur etc.)
2.a epuiza (un subiect)
3.a slei, a epuiza, a istovi (pe cineva etc.)
II.1.esapament, evacuare
2.teava de esapament

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Romeno (th) eşapare; evacuare // a epuiza; a obosi; a evacua, a goli, a purja; a sufla
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Romeno evacuare; a epuiza; a evacua

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Romeno a aspira, a extrage (aer, lichid); a goli; a iesi, a se evacua; a istovi, a extenua; a scoate; evacuare (de vapori, de gaze); esapament

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Romeno s MEC escapament
v exhaurir, buidar, esgotarExhaust pipe tub d'escapament

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Catalão spaliny; wyczerpać

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Polonês wyczerpać; wykończyćrura wydechowa (auto); wyczerpanie

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Polonês exhaust1 [Ng'zC:st] n Aut MecE
(a)échappement m (des gaz); (what is ejected) gaz m d'échappement;
exhaust fumes, gaz mpl d'échappement;
exhaust pipe, (tuyau m d')échappement;
exhaust stroke, course f d'échappement;
(b)(pipe) (tuyau m d') échappement m.

exhaust2 vt
(a)(tire) épuiser, éreinter, exténuer (quelqu'un,);
to exhaust oneself in useless efforts, se consumer en efforts inutiles;
(b)(use up) épuiser (les réserves, un sujet de conversation);
to exhaust someone's patience, venir à bout de la patience de quelqu'un,;
(c)(remove) aspirer (l'air, un gaz).

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Francês exhausion, épuisons, épuisent, épuisez, épuiser

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Francês омаломощавам; изчерпвам; изсмуквам; изнурявам; изпомпвам;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Búlgaro [ig'zЈ:st] v 1. изчерпвам, извличам, изсмуквам, изтеглям; изп{2} [ig'zЈ:st] n тех. 1. ауспух, изпускателна тръба; 2. отход

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Búlgaro [ig'zo:st] v 1. изчерпвам, извличам, изсмуквам, изтеглям; изпразвам; изпомпвам; 2. изпускам (пара и пр.); 3. изтощавам (и почва); 4. изразходвам; изчерпвам (тема и пр.). [ig'zo:st] n тех. 1. ауспух, изпускателна тръба; 2. отходни газове, отработена пара.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Búlgaro ispuštanje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Croata ispušni ventil , ispusna cijev , pocrpsti , istrošiti , iscrpljivati , ispušni , proces crpljenja zraka , ekshaustor , iznuriti , ispusni , iscrpiti , izgrabiti , isprazniti , izvlačiti , ispuh

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Croata ispušni

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Croata ausschöpfen, absaugen, Auspuff {m}, auspumpen

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Alemão

Direitos Autorais: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Dicionário fonte: Termos em Inglês-Persa de Estrutura de Dados e Algorismos
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Direito (Mokhtari)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Persa kipufogócső, fáradt

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Húngaro kipufogócső

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Húngaro kipufogócsô

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Húngaro Ispustanje-Iscrpsti-Istrosti-Iznuriti-Potrositi

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Sérvio lodhem

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Albanês n. машины утаа/ яндан, гадагшилсан хий. v. 1. эцээх, ядраах. She was ~ed by the trip. Тэр, аяншиж ядрав. 2. барах, шавхах. ~ one's strength хїч чадлаа барах. exhausted adj. эцсэн, ядарсан, туйлдсан.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Mongolês барах, ядах, гаргах, эцээх, ядраах, хүчий нь барах, хоослох, шавхах

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Mongolês evakuera, utblåsa, utsuga, tömma, avgas-, utblåsnings-~ air; utblåsningsluft, frånluft
~ fan; utblåsningsfläkt
~ gas; avgaser
~ line; utsugningstrumma, avgasledning, avgasrör
~ port; avgaskanal
~ silencer; ljuddämpare
~ stack; utblåsningsrör, skorsten
~ ventilation; utblåsningsventilation, utsugningsventilation
dust ~er; stoftavskiljare, dammsugare uttömd, utsugen~ mine; uttömd gruva
~ of air; lufttom tömning, utsugning, utmattning

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Sueco de Geologia
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Sueco uttömma, utmatta, avgas

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Sueco

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Urdu izčrpati, izprazniti, utruditi; izpuh; ~muffler glušnik; ~ pipe izpušna cev

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Eslovaco (v) вичерпати; вичерпувати; дуже стомити (a) вихлопний

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Ucraniano (a) відпрацьований

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Militar Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de exhaust do Inglês para o Ucraniano