Tradução Inglês do Faith

Faith Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Faith em Inglês
belief in a particular thing or person; religion; trust, confidence; loyalty

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
O Faith em Grego
πίστη

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Grego
O Faith em Chinês (s)
信心, 忠实, 信任

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Chinês (s)
O Faith em Chinês (t)
信心, 忠實, 信任

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Chinês (t)
O Faith em árabe
معتقد, ثقة, إيمان, إيمان عقيدة, دين, دين ديانة, اعتقاد, ولاء, وفاء بالوعد, ثقة تامة, مذهب

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de faith do Inglês para o árabe
O Faith em Espanhol
fe, certidumbre, confianza, convicción, creencia, religión

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Espanhol
O Faith em Russo
вера, доверие, религия, вероисповедание, верность, честность, лояльность, ручательство, слово, обещание

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
O Faith em Holandês
geloof, godsdienst, religie; trouw, vertrouwen, trouw zijn

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Holandês
O Faith em Português
fé; crença; religião; crédito, confiança; fidelidade

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Português
O Faith em Turco
inanç, güven, iman, din, sadakât, bağlılık, niyet, söz, vâât

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Turco
O Faith em Italiano
fede, fiducia; credenza religiosa; opinione

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Italiano
O Faith em Francês
foi; confiance; religion; engagements; parole; honneur, loyauté

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Francês
O Faith em Alemão
Glaube; Religion; Vertrauen; Redlichkeit

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Alemão
O Faith em Japonês
(フランス語)信用; 信仰; 信頼

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Japonês
O Faith em Hebraico
אמונה; דת; אמון; אמונים; נאמנות

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Hebraico
O Faith em Coreano
믿음, 신조, 신념; 신앙; 신뢰; 신의

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Coreano
O Faith em Sueco
tro; religion; tillit; troende; förtroende

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Faith em Inglês
1 oz Irish Whiskey
3-4 oz V-8 Juice
1 tsp Smoky Barbecue Sauce
1 tsp Lemon Juice
4-5 ice cubes
6 oz Beer, chilled
Combine all ingredients except beer in a mixing glass, and stir well.
Pour into a chilled, tall glass, and fill with beer.

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
One of the 3 theological virtues (with hope and charity) depicted as angels by the 15th century Florentine masters..

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
* See Animal faith

Direitos Autorais: Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
faith
\faith\ (?), n. [oe. feith, fayth, fay, of. feid, feit, fei, f. foi, fr. l. fides; akin to fidere to trust, gr. &?;&?;&?;&?;&?;&?;&?; to persuade. the ending th is perhaps due to the influence of such words as truth, health, wealth. see bid, bide, and cf. confide, defy, fealty.]
1. belief; the assent of the mind to the truth of what is declared by another, resting solely and implicitly on his authority and veracity; reliance on testimony.
2. the assent of the mind to the statement or proposition of another, on the ground of the manifest truth of what he utters; firm and earnest belief, on probable evidence of any kind, especially in regard to important moral truth. faith, that is, fidelity, -- the fealty of the finite will and understanding to the reason.
3. (theol.) (a) the belief in the historic truthfulness of the scripture narrative, and the supernatural origin of its teachings, sometimes called historical and speculative faith. (b) the belief in the facts and truth of the scriptures, with a practical love of them; especially, that confiding and affectionate belief in the person and work of christ, which affects the character and life, and makes a man a true christian, -- called a practical, evangelical, or saving faith. without faith it is impossible to please him [god]. xi. 6. the faith of the gospel is that emotion of the mind which is called "trust" or "confidence" exercised toward the moral character of god, and particularly of the savior. t. dwight. faith is an affectionate, practical confidence in the testimony of god. hawes.
4. that which is believed on any subject, whether in science, politics, or religion; especially (theol.), a system of religious belief of any kind; as, the jewish or mohammedan faith; and especially, the system of truth taught by christ; as, the christian faith; also, the creed or belief of a christian society or church. which to believe of her, must be a faith that reason without miracle could never plant in me. now preacheth the faith which once he destroyed. i. 23.
5. fidelity to one's promises, or allegiance to duty, or to a person honored and beloved; loyalty. children in whom is no faith. xxvii. 20. whose failing, while her faith to me remains, i should conceal.
6. word or honor pledged; promise given; fidelity; as, he violated his faith. for you alone i broke me faith with injured palamon.
7. credibility or truth. [r.] the faith of the foregoing narrative.

  similar words(10) 

 confession of faith 
 faith cure 
 in good faith 
 attic faith 
 to walk by faith 
 on faith 
 act of faith 
 i` faith 
 breach of faith 
 to pin one`s faith upon 

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
v. voq

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Faith is confidence or trust in a person (as in their ability), thing, deity, in the doctrines or teachings of a religion, or view (e.g. having strong political faith) even without empirical evidence. It can also be belief that is not based on proof, or as confidence based upon varying degrees of evidential warrant. The word faith is often used as a conceptual synonym for hope, trust, or belief.

See more at Wikipedia.org...
.faith is a generic top-level domain (gTLD) in the ICANN's generic top-level domain program on the Internet, intended for religious purposes. Famous Four Media was the sole applicant for this suffix, through its investment company dot Faith Limited, managed by Iain Roache, and will be entitled to operate the new generic top-level domain (TLD), upon delegation.

See more at Wikipedia.org...
"Faith/Pureyes" is the second single released by Yuna Ito. It's a double a-side single that features the two songs "Faith" and "Pureyes". "Faith" is a dark, emotional ballad whereas "Pureyes" is more of an up-beat, pop tune.

See more at Wikipedia.org...
The English-Latin noun vates is a term for a prophet, following the Latin term. It is the origin of the English term ovate for an Irish bard. The earliest Latin writers used ( to denote "prophets" and soothsayers in general; the word fell into disuse in Latin until it was revived by Virgil. Thus Ovid could describe himself as the of Eros (Amores 3.9).

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
State: SOUTH DAKOTA
City: FAITH

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Origin
From the Bible. Corinthians 13:2: 'And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.' Origin
From The Bible, Matthew 8,25. 'And he saith unto them, why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.'

Direitos Autorais: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
fides

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Noun
1. a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny; "he lost his faith but not his morality"
(synonym) religion, religious belief
(hypernym) belief
(hyponym) apophatism
(class) free-thinking, latitudinarian, undogmatic, undogmatical
2. complete confidence in a person or plan etc; "he cherished the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship is based on trust"
(synonym) trust
(hypernym) belief
3. institution to express belief in a divine power; "he was raised in the Baptist religion"; "a member of his own faith contradicted him"
(synonym) religion
(hypernym) institution, establishment
(hyponym) church, Christian church
(class) exorcise, exorcize
4. loyalty or allegiance to a cause or a person; "keep the faith"; "they broke faith with their investors"
(hypernym) commitment, allegiance, loyalty, dedication


Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
creideamh m.

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Faith, (n.)

Belief without evidence in what is told by one who speaks without knowledge, of things without parallel.
  

Direitos Autorais: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Cred = n. belief; faith; religion Ffydd = n. faith, reliance Ffyddio = v. to have faith Geuffydd = n. a false faith

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
a rational attitude towards a potential object of knowledge which arises when we are subjectively certain it is true even though we are unable to gain theoretical or objective certainty. By contrast, knowledge implies objective and subjective certainty, while opinion is the state of having neither objective nor subjective certainty. Kant encouraged a more humble approach to philosophy by claiming to deny knowledge in order to make room for faith--i.e., by distinguishing between what we can know empirically and what is transcendent, which we can approach only by means of faith.

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
In general terms, faith is simply the belief in things unseen and unproven. Demonstrated facts, for example, do not require faith. In Protestantism , faith takes on a deeper meaning. It is the acceptance of God with the whole self, that is, with one's mind, emotions, and will.

Direitos Autorais: Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
odva

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
breach treachery

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês

www.interactiveselfstudy.com

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
For anyone in the Middle Ages, faith was a cornerstone element of their lives, without which the struggle and privations. For a medieval person, life on earth was but a brief transition to the afterlife in heaven, hell or purgatory. A knight was expected to have faith in his God, in his ability, his prowess and in his renown . For re-enactors, faith must be held not so much in religious conviction, though that is certainly helpful, but in the order of chivalry as a while, in the value of knighthood to striving towards being a better human being. Lastly, faith in the other combatants, in their chivalry , in their sincerity.

Direitos Autorais: Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Faith is in general the persuasion of the mind that a certain statement is true (Phil. 1:27; 2 Thess. 2:13). Its primary idea is trust. A thing is true, and therefore worthy of trust. It admits of many degrees up to full assurance of faith, in accordance with the evidence on which it rests. Faith is the result of teaching (Rom. 10:14-17). Knowledge is an essential element in all faith, and is sometimes spoken of as an equivalent to faith (John 10:38; 1 John 2:3). Yet the two are distinguished in this respect, that faith includes in it assent, which is an act of the will in addition to the act of the understanding. Assent to the truth is of the essence of faith, and the ultimate ground on which our assent to any revealed truth rests is the veracity of God. Historical faith is the apprehension of and assent to certain statements which are regarded as mere facts of history. Temporary faith is that state of mind which is awakened in men (e.g., Felix) by the exhibition of the truth and by the influence of religious sympathy, or by what is sometimes styled the common operation of the Holy Spirit. Saving faith is so called because it has eternal life inseparably connected with it. It cannot be better defined than in the words of the Assembly's Shorter Catechism: "Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel." The object of saving faith is the whole revealed Word of God. Faith accepts and believes it as the very truth most sure. But the special act of faith which unites to Christ has as its object the person and the work of the Lord Jesus Christ (John 7:38; Acts 16:31). This is the specific act of faith by which a sinner is justified before God (Rom. 3:22, 25; Gal. 2:16; Phil. 3:9; John 3:16-36; Acts 10:43; 16:31). In this act of faith the believer appropriates and rests on Christ alone as Mediator in all his offices. This assent to or belief in the truth received upon the divine testimony has always associated with it a deep sense of sin, a distinct view of Christ, a consenting will, and a loving heart, together with a reliance on, a trusting in, or resting in Christ. It is that state of mind in which a poor sinner, conscious of his sin, flees from his guilty self to Christ his Saviour, and rolls over the burden of all his sins on him. It consists chiefly, not in the assent given to the testimony of God in his Word, but in embracing with fiducial reliance and trust the one and only Saviour whom God reveals. This trust and reliance is of the essence of faith. By faith the believer directly and immediately appropriates Christ as his own. Faith in its direct act makes Christ ours. It is not a work which God graciously accepts instead of perfect obedience, but is only the hand by which we take hold of the person and work of our Redeemer as the only ground of our salvation. Saving faith is a moral act, as it proceeds from a renewed will, and a renewed will is necessary to believing assent to the truth of God (1 Cor. 2:14; 2 Cor. 4:4). Faith, therefore, has its seat in the moral part of our nature fully as much as in the intellectual. The mind must first be enlightened by divine teaching (John 6:44; Acts 13:48; 2 Cor. 4:6; Eph. 1:17, 18) before it can discern the things of the Spirit. Faith is necessary to our salvation (Mark 16:16), not because there is any merit in it, but simply because it is the sinner's taking the place assigned him by God, his falling in with what God is doing. The warrant or ground of faith is the divine testimony, not the reasonableness of what God says, but the simple fact that he says it. Faith rests immediately on, "Thus saith the Lord." But in order to this faith the veracity, sincerity, and truth of God must be owned and appreciated, together with his unchangeableness. God's word encourages and emboldens the sinner personally to transact with Christ as God's gift, to close with him, embrace him, give himself to Ch (Rom. 12:6). Paul says here that each one was to exercise his gift of prophecy, i.e., of teaching, "according to the proportion of faith." The meaning is, that the utterances of the "prophet" were not to fluctuate according to his own impulses or independent thoughts, but were to be adjusted to the truth revealed to him as a beliver, i.e., were to be in accordance with it. In post-Reformation times this phrase was used as meaning that all Scripture was to be interpreted with reference to all other Scripture, i.e., that no words or expressions were to be isolated or interpreted in a way contrary to its general teaching. This was also called the "analogy of faith."

Mais: A tradução de faith do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Grego
πίστη

Dicionário fonte: Dicionário Tapsis Inglês-Grego
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Grego
(Lex**) πίστη

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Grego
Ουσ. πίστη//
εμπιστοσύνη, αξιοπιστία //
πεποίθηση //
δόγμα, θρήσκευμα//


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Grego
πίστη

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Grego
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Grego
O Faith em Esperanto
n. fido, kredo


Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Esperanto
fido

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Esperanto (MF)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Esperanto
O Faith em Africanês
vertroue

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online de Africanês-Inglês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Africanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Chinês (s)
faith cure 信仰治疗

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (专业字典 )
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Chinês (s)
[E] faith (n) [P] fé (f) [C] 信仰

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Chinês (s)
O Faith em Luxemburguês
nm - Glawen

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Luxemburguês
O Faith em Interlíngua
fide, credentia; HAVE - IN confider, fider se in curation per fide

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em árabe

N
اخلاص ، ولاء = وفاء بالوعد او العهد ايمان = ثقة تامة دين

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o árabe

اسْم : إخلاص . ولاء . وفاء . إيمان . ثقة . دِيْن
سوء نيّة أو قَصْد

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de faith do Inglês para o árabe

ألاسم

دِيَانَة ; دِين ; عَقِيدَة ; مَبْدَأ ; مَذْهَب ; مُعْتَقَد ; نِحْلَة


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de faith do Inglês para o árabe
O Faith em Visayan
pagsalig;pagtoo

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Visayan
O Faith em Tcheco
dané slovo, důvěra, spolehlivost, věrnost, víra, čestný slib

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Tcheco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Estoniano
usk; truudus

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Estoniano
O Faith em Indonésio
kepercayaan,keyakinan,kesetiaan,iman,perjanjian

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Indonésio
iman
my child #06

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Indonésio
bakti, akidah, itikad, iman

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Indonésio
iman, belief, creed, confidence, belief in something
Balifolder.com


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Indonésio
O Faith em Espanhol
fe | creencia religiosa | convicción | certidumbre | religión | confianza

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Espanhol
profesión de fe curandero curación por fe confesional

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Espanhol
(n.) = fe, creencia religiosa.
Ex: This may be seen as a good or a bad thing, depending on your faith in the market forces and laisser-faire of Prestel or the benign dictatorship of the BBC and ITV.
----
* act in + good faith = actuar de buena fe, obrar de buena fe.
* act of faith = acto de fé.
* as a sign of + Posesivo + good faith = en señal de + Posesivo + buena fe.
* blind faith = fe ciega.
* Catholic faith = fe católica.
* conviction of faith = convicción religiosa.
* crisis of faith = crisis de fe.
* defender of faith = defensor de la fe.
* faith healer = curandero.
* faith will move mountains = la fe mueve montañas.
* good faith = buena fe, buena voluntad, buena intención, buena disposición.
* have + faith (in) = tener fe (en).
* in good faith = de buena fe, de buena voluntad, con buenas intenciones, con la mejor voluntad del mundo.
* leap of faith = salto de fe.
* lose + Posesivo + faith = perder la fe.
* religious faith = fe religiosa.
* unshakeable faith = fe inquebrantable.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Espanhol
fe, credo

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Espanhol
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Russo
[n.]
1)
вера, доверие
to pin one's ~ to ((или) upon)слепо верить, полагаться
2) вероисповедание, религия
the Christian ~ христианство
3) верность, честность
good ~ добросовестность
bad ~ вероломство
недобросовестность {сочетание}
Punic ~ измена, вероломство
upon my ~!, in ~! клянусь честью!
4) обещание, обет
to keep (to break) one's ~ держать (нарушать) слово
5) кредо, убеждения
to break one's ~ отступиться от своих взглядов

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
(n) вера

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
супружеская измена
верить, сохранять веру (обычно во что-л. определенное); не сомневаться
разувериться в...
непоколебимая вера


Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
обещание, лояльность, верность, вера, доверие

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
доверие n

Direitos Autorais: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário WinCept Inglês-Russo para Vidros
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
вера

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
n. 1. вера, доверие; to place one's faith in smth. - слепо верить чему-л.; to shake/shatter smb.'s faith - поколебать чью-л. веру 2. вера, вероисповедание - the Reformed faith 3. честность; верность, лояльность - in good faith - in bad faith 4. обещание, ручательство, слово; to plight (to break) one's faith - дать (нарушить) слово; by my faith!, in faith! - клянусь (честью)!; ей-ей!; in faith whereof - канц. в удостоверение чего Syn: religion

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Russo
O Faith em Papamiento
fe

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Papamiento
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Papamiento
O Faith em Holandês
geloof, fiducie, vertrouwen

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Holandês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Holandês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Português
credo, religião, confiabilidade, confiança
Livros de IK cura pela fé, curandeirismo
Livros de IK cumprir o prometido, ser fiel a
Livros de IK (full faith and credit, public faith) fé pública

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Português


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para o jogo World of Darkness (Mundo das Trevas)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Português


Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Português
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Português
[teologia][termos bíblicos]

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português (Oliveira)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Português
O Faith em Norueguês
tro, tillit

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Norueguês
O Faith em Turco
inanç

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Turco
güven, güvenç, güçlü inanç; söz, seref sözü; inanç, iman, itikat, din; baglilik, sadakat

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Turco
"i. 1. inanç; itikat; iman. 2. din. 3. güven, itimat. "

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Turco
i. 1. inanç; itikat; iman. 2. din. 3. güven, itimat.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Turco
inanç

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Turco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Thai
n. เฟดฬ (En.)
1. ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ความเลื่อมใส : We have firm faith that communism will prevail throughout the world.= เรามีศรัทธาแรงกล้าว่าลัทธิคอมมูนิสม์จะแพร่หลายไปทั่วโลก ; He has complete faith in his doctor.
2. ลัทธิความเชื่อถือ, ศาสนา : There are people of many faiths in this country.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: faith in s.o./s.th.=ศรัทธาใน (บางสิ่งหรือบางคน)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Thai
(เฟธ) n. ศรัทธา,ความมั่นใจ,ความเลื่อมใส,ความยึดมั่น,ความเชื่อในศาสนา,ความซื่อสัตย์,คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย). -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา) คำที่มีความหมายเหมือนกัน: belief,creed

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Thai
ความเชื่อถือ,ลัทธิความเชื่อถือ,คำสัญญา,ตรงตามความจริง,จงรักภัก ดี

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Thai
O Faith em Vietnamês
1. Niềm tin, đức tin, tin tưởng, tin, tín ngưỡng 2. Tín điều, tín lý. explicit NNN Niềm tin bộc lộ cách hiển nhiên, niềm tin thấu triệt, xác tín, niềm tin thông đạt, giáo lý về của sự tin tưởng minh xác. fiducial NNN Niềm tin trông cậy, đức tin phó thác, niềm tin ỷ lại [M. Luther 1483-1546 đặc biệt nhấn mạnh ý niệm đức tin, ông cho rằng phải hoàn toàn dựa vào Thượng Đế và lời Ngài (là để nên công chính)]. implicity NNN 1. Niềm tin hàm ẩn, niềm tin tiềm ẩn, đức tin mặc nhiên [niềm tin tuy đối với giáo lý chưa hiểu rõ, song coi nó như một chân lý phổ thông] 2. Niềm tin mù quáng [niềm tin chưa hiểu thấu triệt ý nghĩa giáo lý]. inductive NNN Niềm tin quy nạp, đức tin qui nạp [là niềm tin đạt tới do nhiều kinh nghiệm cụ thể qui về đồng điểm căn nguyên]. reflective NNN Niềm tin phản tỉnh [niềm tin kinh qua phản tỉnh]. saving NNN Niềm tin cứu độ, niềm tin cứu thoát. science of NNN Đức tin học, môn học về đức tin.

Dicionário fonte: Dicionário de Filosofia Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Vietnamês

[feiθ]

◊ danh từ

▪ sự tin tưởng, sự tin cậy

◦ to oin one's faith upon something : tin tưởng vào cái gì

▪ niềm tin

▪ vật làm tin, vật bảo đảm

◦ on the faith of : tin vào

▪ lời hứa, lời cam kết

◦ to pledge (give) one's faith : hứa, cam kết

◦ to break (violate) one's faith : không giữ lời hứa

▪ sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực

◦ good faith : thiện ý

◦ bad faith : ý xấu, ý muốn lừa lọc

▫ punic faith

▪ sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Vietnamês
O Faith em Italiano
Abbi fede

Dicionário fonte: Expressões e Provérbios (Inglês-Italiano)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Italiano
fede

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Italiano
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Romeno
credinta

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Romeno
1. credinta ; crez ; convingere (sau) convingeri
2. credinta , crezare , incredere
3. credinta , religie , (P. ->) lege
4. credinta , loialitate , lealitate , fidelitate

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Romeno
(gen) fidel; exact
   (mat, th) reprezentare fidelă
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Romeno
incredere; credinta; promisiune

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Romeno
credinta, încredere; fidelitate, cinste; garantie, asigurare; promisiune; religie, credinta

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Romeno
O Faith em Catalão
s fe | religió, creença, confessióin good faith de bona fe
to keep faith complir la paraula donada

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Catalão
O Faith em Polonês
wiara f You're destroying all my faith in the medical profession... His children were raised in the Catholic faith... She had deep religious faith... to have faith in sb/sth wierzyć w kogoś/coś I've got faith in human nature.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês (Gold)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Polonês
wiara

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Polonês
wiara

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Polonês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Francês
faith [feNI] n
(a)foi f;
to have (every) faith in someone/something, avoir (entièrement) confiance en quelqu'un,/quelque chose;
I don't have much faith in doctors, je ne fais pas beaucoup confiance aux médecins;
to have faith in God, avoir foi en Dieu;
to put one's faith in someone, accorder toute sa confiance à quelqu'un,;
faith healer, guérisseur m par la prière;
faith healing, guérison f par la prière;
(b)(religion) religion f, foi f, croyance f;
what faith are you?, de quelle religion êtes-vous?;
to be of the Catholic/Jewish faith, être de religion catholique/juive;
the Christian faith, la foi chrétienne;
(c)(loyalty) to keep faith with someone, tenir ses engagements envers quelqu'un,;
to break faith with someone, manquer de foi ou de parole à quelqu'un,;
good faith, bonne foi;
to say something in good faith, dire quelque chose en toute bonne foi;
to do something in all good faith, faire quelque chose en tout honneur;
bad faith, perfidie f.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Francês
foi

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Francês
O Faith em Búlgaro
честност; вяра;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Búlgaro
[feiҐ] n 1. вяра, доверие; опора; to have/put ~ in имам доверие

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Búlgaro
[feiҐ] n 1. вяра, доверие; опора; to have/put ~ in имам доверие на/в; 2. вяра, религия; 3. честност, искреност; вярност; good ~ добросъвестност, честни/добри намерения; преданост, вярност; in good ~ честно, добросъвестно, искрено; bad ~ измама, подлост, предателство, двуличие; in bad ~ нечестно, неискрено, предателски; 4. обещание, (дадена) дума; to give/pledge o.'s ~ давам дума; to keep ~ удържам думата си; to break ~ нарушавам думата си; in ~, by my ~ ост.богa ми! наистина!

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Búlgaro
O Faith em Croata
vjerovanje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Croata
vjera , povjerenje , obećanje , vjernost

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Croata
vjera

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Croata
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Alemão
vertrauen

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Alemão
Vertrauen n

Direitos Autorais: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário WinCept Inglês-Alemão de Termos sobre Vidros
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Alemão
O Faith em Dinamarquês
tillid

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Dinamarquês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Dinamarquês
O Faith em Persa
ايمان‌، عقيده‌، اعتقاد، دين‌، پيمان‌، كيش‌

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa
ايمان، اعتقاد، پيمان، دين، كيش، عقيده

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa
اعتماد،ايمان ،عقيده ،اعتقاد،دين ،پيمان ،کيش
قانون ـ فقه : ايمان
روانشناسى : ايمان
بازرگانى : اعتقاد
 کلمات مرتبط(11)  کلمات مرتبط(faith):



بازگشت به واژه faith


a of faith 
 bad faith 
effective faith 
 faith cure 
faith healing 
 faith-cure 
good faith 
 pillar of the faith 
punic faith 
 to give ones faith 
utmost good faith 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa
ايمان‌ ،عقيده‌ ،اعتقاد ،دين‌ ،پيمان‌ ،كيش‌ شفابادعا)وايمان‌( قول‌ دادن‌ ،پيمان‌ دادن‌ )ياكردن‌(،عهدكردن‌ )يابستن‌

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa
سوء نيت، تزوير، خيانت حسن نيت دارنده براتي که آن را با حسن نيت پذيرفته، بدون انکه از نکول يا منقضي شدن موعد آن آگاه باشد

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Direito (Mokhtari)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa
©‏îٹ ِ‘ُ‏•ٹ ِ‏¢ٹ ¢‘ى—نگٹ ù¢‏ىنٹ ِ‘ُ‏گeffective f.=ٌُن‘“ ôگّ— ِ‘ُ‏گpillar of the f.=ِ‏¢َگِî¤ٹِ‏¢¢‘ُنٹِ‏¢ù‏‘•ٹِ‏¢ ِّ—¨punic f.=ü‏‘êّü“ٹ¤¢èٹ–÷‘‏،to give ones f.=ِ—¨“‘‏) ِ¢¤î¢ْنٹ(ِ¢¤î‘‏) ِ¢گ¢ ِ‘ُ‏•ٹ ِ¢گ¢ ٌّى (ِ‘ُ‏گّ)‘ن¢‘“‘êھ ِ—¨“‘‏) ِ¢¤î¢ْنٹ(ِ¢¤î‘‏) ِ¢گ¢ ِ‘ُ‏•ٹ ِ¢گ¢ ٌّى

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Persa
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Hmong
n. Kev cia siab; kev tso siab

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hmong
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Hmong
O Faith em Húngaro
hit, hitvallás, hűség, ígéret, becsület

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Húngaro
bizalom/hit

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Húngaro
hit,bizalom,hitvallás,hûség,becsület,ígéret

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Húngaro
O Faith em Sérvio
Vera-Verovanje-Poverenje

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Sérvio
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Albanês
besim; fe

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (ARDi X)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Albanês
besim

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Albanês
O Faith em Mongolês
n. 1. ~ (in sb/ sth) итгэл, найдлага. I've lost ~ in the government's promises. Би засгийн газрын амлалтанд итгэхээ больсон. 2. сїсэг бишрэл. 3. шашин шїтлэг. break faith with someone хэлсэндээ хїрэхгїй байх, амласнаа їл биелїїлэх. keep faith with someone хэлсэндээ хїрэх, амласнаа биелїїлэх. in good faith їнэн голоосоо, чин сэтгэлээсээ.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Mongolês
сүсэг, бишрэл, итгэл, найдвар, итгэмж, сүсэг бишрэл, шашин шүтлэг, үнэнч сэтгэл, ам тангараг

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Mongolês
O Faith em Sueco
tro, religion, lära

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Sueco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Faith em Urdu
n. aas(f.)/âqiidat(f.)/baawar(m.)/diin(m.)/iimaan(m.)/mazhab(m.)/e^tebaar(m.)/e^teqaad(m.)/yaqiin(m.)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Urdu
intj.
سچ! ٹھيک! درست! واقعي!
n.
1. belief ساکھ- بسواس- بھروسا- نشچے- يقين- اعتبار
Faith sees by the ears. (Prov.) ساکھ ہوا پر ہے
2. religious faith عقيدہ- اعتقاد- دھرم- مذہب- دين- اشٹ- ايمان- مسلک
Without faith it is impossible to please God. ايمان بغير خدا کا راضي کرنا ناممکن
3. word or honour pledged بچن- بات- اقرار- قول و قرار
4. fidelity ست- راستي- وفا- صدق- ايمان- وفاداري- نمک حلالي
break faith بچن ہارنا- اقرار سے پھرنا- خلاف وعدہ کرنا- عہد شکني کرنا
defender of the faith, protector of the faith دين پناہ- دھرم سہائي- حامي- دين- محافظ دين
in good faith نيک نيتي سے-ايمان سے- دھرم سے
to keep faith with وعدہ وفا کرنا- اقرار يا بچن پورا کرنا


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Urdu
O Faith em Eslovaco
vera, zaupanje

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Eslovaco
O Faith em Ucraniano
(n) віра; довір'я; довіра

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de faith do Inglês para o Ucraniano