Tradução Inglês do Flush

Flush Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Flush em Inglês
blush, redden; rinse with water; empty the toilet of water and waste material; release a flow; excite, animate; cause to fly up suddenly (birds); make even or level; empty a portion of the memory (Computers) redness, blush; flood, sudden flow of water; new growth; new increase; hand of playing cards; freshness, vigor, energy; hot flash flushed, ruddy; full, overflowing; well-supplied, abundant; level, even; having all the playing cards of one suit

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
O Flush em Grego
κοκκινίζω, ερυθριώ, εξάπτω, κατακλύζω, εξάπτομαι, εκπλύνω, εκπλύνομαι έξαψη, ερύνθημα, συρροή άφθονος, ισόπεδος, πλήρης

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Grego
O Flush em Chinês (s)
发红, 脸红; 用水冲洗; 用水冲净马桶里的废物; 放水; 激动, 活跃; 使鸟惊飞; 使...平坦; 清除记忆的一部分, 清除记忆 (计算机用语) 冲洗; 红晕; 红光; 兴奋#同花 注满的; 大量的; 泛滥的; 充足的

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Chinês (s)
O Flush em Chinês (t)
湧; 發紅; 湧流; 臉紅; 用水沖洗; 使發紅, 使發亮; 使漲紅; 使注滿; 使驚飛; 強行趕出; 使暴露; 驚起, 驚飛; 使鳥驚飛 沖洗; 紅暈; 紅光; 興奮#同花 注滿的; 大量的; 泛濫的; 充足的

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Chinês (t)
O Flush em árabe
تورد, اندفع, توهج, أشاع الدم في وجهه, جفل طائرا, غسل بماء دافق, هاج الفلوش أوراق من نوع واحد مع لاعب البوكر, تدفق فجائي, نماء النبات, فورة, تورد, نضارة, سورة الحمى حمية, غزير, وافر

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de flush do Inglês para o árabe
O Flush em Espanhol
enjuagar; sonrojarse, ruborizarse; (inform.) limpiar una parte de la memoria; copiar datos de almacenaje temporario a un medio más permanente de almacenaje rubor, sofoco, sonrojo; florecimiento a ras; bien provisto

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
O Flush em Russo
вспыхнуть; краснеть, покраснеть, вызывать краску на лице, подрумяниваться, приливать к лицу; возбуждать, воодушевлять; бить струей, обильно течь, хлынуть, затоплять, наполнять, переполнять, промывать (струей); давать новые побеги; спугивать; взлетать, вспархивать; освободить часть памяти [комп.] румянец, краска, прилив, приступ, внезапный прилив, струя воды, расцвет, карты одной масти изобилующий, щедрый, полный, расточительный, находящийся на одном уровне, потайной

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
O Flush em Holandês
blozen; rood worden; weg stromen (met water), doortrekken (toilet), snel stromend; ophitsen; (in computers) een deel van het geheugen vrijmaken, het geheugen schonen (legen) rood aangelopen (van blozen); wegspoeling, afspoeling; verlossing; stroom water; vooruitstrevenheid; enthousiasme, opwinding; kracht vloed, (plotselinge) stroom; (water)spoeling;weelderig groei;opwinding, roes; blos; flush (kaartspel); rijkelijk voorzien; doorspoelen, doortrekken (v. toilet); kleuren, blozen; onder water zetten

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Holandês
O Flush em Português
ruborizar, corar, ficar vermelho; lavar com água (também a privada, dar a descarga); escorrer com o fluxo, fluir; incitar; (Informática) esvaziar parte da memória, limpar a memória rubor; lavagem; corrente de água; florescência; empolgação; potência plano, reto; rico; abundante

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Português
O Flush em Turco
yüzü kızartmak, heyecanlandırmak, coşturmak, yüzü kızarmak, heyecanlanmak, fışkırmak, sifonu çekmek, düzlemek, boşlukları doldurup sıvamak, kanatlanıp uçmak, uçmak, kaçırmak (kuş) kızarma, kırmızılık, sifon, su fışkırması, heyecan, coşkunluk, taşkınlık, ateş [tıp.], hararet, floş (poker), renk, aşırı cömertlik düz, çıkıntısız, bir hizada, gömme, ankastre, ağzına kadar dolu, bol, paralı, cömert

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
O Flush em Italiano
arrossire; far scrosciare acqua nel vaso sanitario; far scorrere con impeto; infiammare; (inform.) svuotare una parte di memoria, ripulire la memoria scroscio d'acqua; vampa, rossore; ebbrezza, eccitazione; il germogliare, rigoglio sullo stesso piano, a livello; (fam.) ben fornito, pieno

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Italiano
O Flush em Francês
rougir, s'empourprer; rincer, tirer la chasse; couler à flot; enthousiasmer; vider un segment de la mémoire, vider la mémoire (informatique) rouge, fard à joue; lavage; fourvoiement; chasse (d'eau); croissance; émotion; courage plat, droiture; richesse; afflux

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Francês
O Flush em Alemão
spülen, durchspülen, ausspülen, Überfluß, rot werden, rot anlaufen; (Comput) den Speicherinhalt löschen Flush (Poker); Errötung; Hitzewallungen (Medizin); Toilettenspülung; plötzliche Wasserflut aufgeregt; ergossen; glatt; üppig

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Alemão
O Flush em Japonês
ぱっと赤くなる, 赤らめる; ばら色になる, ばら色に染める; 紅潮する, 紅潮させる; どっと流れる; 水をどっと流す; 飛び立たせる; 追い出す; (コンピュータ)フラッシュする, talkデーモンのセキュリティホールを使う 紅潮; あかね色; どっと流れること; 興奮; 増水; フラッシュ 血色の良い; たっぷりある; 満たされた; 同一平面の; 一そろいのカードをもつ

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Japonês
O Flush em Hebraico
להסמיק, להאדים; לשטוף במים (גם אסלה); לזרום בשטף; לשלהב; (במחשבים) לרוקן קטע זיכרון, לנקות את הזיכרון אדמומית, סומק; שטיפה; הדחה; זרם מים; פריחה; התלהבות; עצמה, עוז שטוח, מישורי, ישר; עשיר; שופע, מצוי בשפע

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Hebraico
O Flush em Coreano
홍조를 띠다, 붉어지다; 물로 씻다; (변기) 물을 내리다; 흐르게 하다; 흥분시키다, 상기시키다; 평평하게 하다, 고르다; 메모리 할당을 지우다 (컴퓨터); 갑자기 날아 오르게 하다; 갑자기 날아오르다 홍조, 얼굴의 붉어짐, 상기; 물로 씻어냄, 흘러넘침; 싹틈; 급증; (카드놀이에서) 플러시패; 생기, 신선함 홍조 띤, 붉어진; 가득 찬, 넘쳐흐르는; 평평한, 고른; 플래시 패를 가진 (카드놀이)

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Coreano
O Flush em Sueco
rodna, blossa upp; flöda fram; spola; spolning; vara upphetsad och upplivad; jaga upp (vilt); tömma ut en del av minnet, städa i minnet (data) rodnad, rödhet; spolning; renspolning; vattenström; blomstring; upprymdhet; styrka, mod jämn, slät, plan; vid kassa, rik; full, stigande över sina bräddar (om flod)

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Flush em Inglês
flush
\flush\, v. t. to cause by flow; to draw water from, or pour it over or through (a pond, meadow, sewer, etc.); to cleanse by means of a rush of water.
flush
\flush\, v. i. (mining) (a) to operate a placer mine, where the continuous supply of water is insufficient, by holding back the water, and releasing it periodically in a flood. (b) to fill underground spaces, especially in coal mines, with material carried by water, which, after drainage, constitutes a compact mass.
flush
\flush\ (?), v. i. [imp. & p. p. flushed (?); p. pr. & vb. n. flushing.] [cf. oe. fluschen to fly up, penetrate, f. fluz a flowing, e. flux, dial. sw. flossa to blaze, and e. flash; perh. influenced by blush. ?84.]
1. to flow and spread suddenly; to rush; as, blood flushes into the face. the flushing noise of many waters. it flushes violently out of the cock.
2. to become suddenly suffused, as the cheeks; to turn red; to blush.
3. to snow red; to shine suddenly; to glow. in her cheek, distemper flushing glowed.
4. to start up suddenly; to take wing as a bird. flushing from one spray unto another. browne.
flush
\flush\, n. 1. a sudden flowing; a rush which fills or overflows, as of water for cleansing purposes. in manner of a wave or flush.
2. a suffusion of the face with blood, as from fear, shame, modesty, or intensity of feeling of any kind; a blush; a glow. the flush of angered shame.
3. any tinge of red color like that produced on the cheeks by a sudden rush of blood; as, the flush on the side of a peach; the flush on the clouds at sunset.
4. a sudden flood or rush of feeling; a thrill of excitement. animation, etc.; as, a flush of joy.
5. a flock of birds suddenly started up or flushed.
6. [from f. or sp. flux. cf. flux.] a hand of cards of the same suit.
flush
\flush\, v. t. 1. to cause to be full; to flood; to overflow; to overwhelm with water; as, to flush the meadows; to flood for the purpose of cleaning; as, to flush a sewer.
2. to cause the blood to rush into (the face); to put to the blush, or to cause to glow with excitement. nor flush with shame the passing virgin's cheek. sudden a thought came like a full-blown rose, flushing his brow.
3. to make suddenly or temporarily red or rosy, as if suffused with blood. how faintly flushed. how phantom fair, was monte rosa, hanging there!
4. to excite; to animate; to stir. such things as can only feed his pride and flush his ambition.
5. to cause to start, as a hunter a bird.

  similar words(7) 

 royal flush 
 flush it 
 flush tank 
 to flush a joints 
 flush deck 
 flush toilet 
 flush bolt 

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
adjective. Criminal slang used to describe anyone with plenty of money.

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
Flush has several meanings:
  • Flush (physiology), to become markedly red in the face and often other areas of the skin, from various physiological conditions
  • Flush (cards), a hand in card games
    • Flush (poker), a hand in poker
  • Flush text, in justification (typesetting)
  • Flush toilet, a toilet using water to dispose of waste
  • Flush (slalom skiing), a consecutive series of vertical gates
  • Flush deck, in naval architecture
  • Flush rivet
  • First flush, the initial surface runoff of a rainstorm
  • Flush, a growth of leaves on the tea plant
  • Harris flush, an enema type
  • Saline flush
  • Flushing (military tactic), a tactic used to force an opposing element out of cover and into the line of fire
  • Flushing, a method used in hunting to scare animals out of concealed areas

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
(PHP 3, PHP 4 )
flush -- Flush the output buffer
void flush ( void)More Info

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
Noun
1. the period of greatest prosperity or productivity
(synonym) flower, prime, peak, heyday, bloom, blossom, efflorescence
(hypernym) time period, period of time, period
(hyponym) golden age
2. a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
(synonym) bloom, blush, rosiness
(hypernym) good health, healthiness
(derivation) blush, crimson, redden
3. sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)
(synonym) hot flash
(hypernym) symptom
4. a poker hand with all 5 cards in the same suit
(hypernym) poker hand
5. the swift release of a store of affective force; "they got a great bang out of it"; "what a boot!"; "he got a quick rush from injecting heroin"; "he does it for kicks"
(synonym) bang, boot, charge, rush, thrill, kick
(hypernym) exhilaration, excitement
6. a sudden rapid flow (as of water); "he heard the flush of a toilet"; "there was a little gush of blood"; "she attacked him with an outpouring of words"
(synonym) gush, outpouring
(hypernym) flow, flowing
(hyponym) springtide
7. sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
(synonym) blush
(hypernym) reflex, instinctive reflex, innate reflex, inborn reflex, unconditioned reflex, physiological reaction
(derivation) blush, crimson, redden
Verb
1. turn red, as if in embarrassment or shame; "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
(synonym) blush, crimson, redden
(hypernym) discolor, discolour, colour, color
(derivation) bloom, blush, rosiness
2. flow freely; "The garbage flushed down the river"
(hypernym) run, flow, feed, course
(hyponym) wash down, flush down
(derivation) gush, outpouring
3. make level or straight; "level the ground"
(synonym) level, even out, even
(hypernym) change surface
(hyponym) grade
4. polish and make shiny; "buff the wooden floors"; "buff my shoes"
(synonym) buff, burnish, furbish
(hypernym) polish, smooth, smoothen, shine
5. rinse, clean, or empty with a liquid; "flush the wound with antibiotics"; "purge the old gas tank"
(synonym) scour, purge
(hypernym) rinse, rinse off
6. irrigate with water from a sluice; "sluice the earth"
(synonym) sluice
(hypernym) drench, douse, dowse, soak, sop, souse
(derivation) gush, outpouring
7. cause to flow or flood with or as if with water; "flush the meadows"
(hypernym) water, irrigate
(hyponym) suffuse, perfuse
(cause) run, flow, feed, course
(derivation) gush, outpouring
Adjective
1. of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane; "a door flush with the wall"; "the bottom of the window is flush with the floor"
(synonym) flush(p)
(similar) even
2. having an abundant supply of money or possessions of value; "an affluent banker"; "a speculator flush with cash"; "not merely rich but loaded"; "moneyed aristocrats"; "wealthy corporations"
(synonym) affluent, loaded, moneyed, wealthy
(similar) rich
Adverb
1. squarely or solidly; "hit him flush in the face"
2. in the same plane; "set it flush with the top of the table"


Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
v. 1. [common] To delete something, usually superfluous, or to abort an operation. "All that nonsense has been flushed." 2. [Unix/C] To force buffered I/O to disk, as with an fflush(3) call. This is not an abort or deletion as in sense 1, but a demand for early completion! 3. To leave at the end of a day's work (as opposed to leaving for a meal). "I'm going to flush now." "Time to flush." 4. To exclude someone from an activity, or to ignore a person.

`Flush' was standard ITS terminology for aborting an output operation; one spoke of the text that would have been printed, but was not, as having been flushed. It is speculated that this term arose from a vivid image of flushing unwanted characters by hosing down the internal output buffer, washing the characters away before they could be printed. The Unix/C usage, on the other hand, was propagated by the fflush(3) call in C's standard I/O library (though it is reported to have been in use among BLISS programmers at DEC and on Honeywell and IBM machines as far back as 1965). Unix/C hackers found the ITS usage confusing, and vice versa.

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês

a sudden reddening of the skin, especially of the face and trunk.

Direitos Autorais: Aegis Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
Gwrid = n. a blush; a flush Rhuf = n. what breaks out; a flush Twym = n. a heat; a flush; a. warm, hot, sultry

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
- Method in class java.awt.Image 
public abstract void flush ()
Flushes all resources being used by this Image object. This includes any pixel data that is being cached for rendering to the screen as well as any system resources that are being used to store data or pixels for the image. The image is reset to a state similar to when it was first created so that if it is again rendered, the image data will have to be recreated or fetched again from its source. This method always leaves the image in a state such that it can be reconstructed. This means the method applies only to cached or other secondary representations of images such as those that have been generated from an (read from a file, for example). It does nothing for off-screen images that have only one copy of their data. - Method in class java.io.FilterWriter 
public void flush () throws IOException 
Flush the stream.Overrides: flush in class Writer Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in class java.io.PipedOutputStream 
public void flush () throws IOException 
Flushes this output stream and forces any buffered output bytes to be written out. This will notify any readers that bytes are waiting in the pipe.Overrides: flush in class OutputStream Throws: IOException - if an I/O error occurs. - Method in class java.io.PipedWriter 
public void flush () throws IOException 
Flushes this output stream and forces any buffered output characters to be written out. This will notify any readers that characters are waiting in the pipe.Overrides: flush in class Writer Throws: IOException - if an I/O error occurs. - Method in class java.io.PrintWriter 
public void flush ()
Flush the stream.Overrides: flush in class Writer Tags copied from class: Writer  Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in class java.io.PrintStream 
public void flush ()
Flush the stream. This is done by writing any buffered output bytes to the underlying output stream and then flushing that stream.Overrides: flush in class FilterOutputStream See Also:  OutputStream.flush() - Method in class java.io.CharArrayWriter 
public void flush ()
Flush the stream.Overrides: flush in class Writer Tags copied from class: Writer  Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in class java.io.BufferedWriter 
public void flush () throws IOException 
Flush the stream.Overrides: flush in class Writer Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in interface java.io.ObjectOutput 
public void flush () throws IOException 
Flushes the stream. This will write any buffered output bytes.Throws: IOException - If an I/O error has occurred. - Method in class java.io.StringWriter 
public void flush ()
Flush the stream.Overrides: flush in class Writer Tags copied from class: Writer  Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in class javax.swing.text.html.HTMLEditorKit.ParserCallback 
public void flush () throws BadLocationException 
- Method in class java.awt.image.BufferedImage 
public void flush ()
Flushes all resources being used to cache optimization information. The underlying pixel data is unaffected.Overrides: flush in class Image - Method in class javax.swing.text.html.HTMLDocument.HTMLReader 
public void flush () throws BadLocationException 
This is the last method called on the reader. It allows any pending changes to be flushed into the document. Since this is currently loading synchronously, the entire set of changes are pushed in at this point.Overrides: flush in class HTMLEditorKit.ParserCallback - Method in class java.io.Writer 
public abstract void flush () throws IOException 
Flush the stream. If the stream has saved any characters from the various write() methods in a buffer, write them immediately to their intended destination. Then, if that destination is another character or byte stream, flush it. Thus one flush() invocation will flush all the buffers in a chain of Writers and OutputStreams.Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in class java.io.OutputStreamWriter 
public void flush () throws IOException 
Flush the stream.Overrides: flush in class Writer Throws: IOException - If an I/O error occurs - Method in class java.io.OutputStream 
public void flush () throws IOException 
Flushes this output stream and forces any buffered output bytes to be written out. The general contract of flush is that calling it is an indication that, if any bytes previously written have been buffered by the implementation of the output stream, such bytes should immediately be written to their intended destination. The flush method of OutputStream does nothing.Throws: IOException - if an I/O error occurs. - Method in class java.io.ObjectOutputStream 
public void flush () throws IOException 
Flushes the stream. This will write any buffered output bytes and flush through to the underlying stream.Specified by:  flush in interface ObjectOutput Overrides: flush in class OutputStream Throws: IOException - If an I/O error has occurred. - Method in class java.io.FilterOutputStream 
public void flush () throws IOException 
Flushes this output stream and forces any buffered output bytes to be written out to the stream. The flush method of FilterOutputStream calls the flush method of its underlying output stream.Overrides: flush in class OutputStream Throws: IOException - if an I/O error occurs.See Also:  out - Method in class java.io.DataOutputStream 
public void flush () throws IOException 
Flushes this data output stream. This forces any buffered output bytes to be written out to the stream. The flush method of DataOuputStream calls the flush method of its underlying output stream.Overrides: flush in class FilterOutputStream Throws: IOException - if an I/O error occurs.See Also:  FilterOutputStream.out , OutputStream.flush() - Method in class java.io.BufferedOutputStream 
public void flush () throws IOException 
Flushes this buffered output stream. This forces any buffered output bytes to be written out to the underlying output stream.Overrides: flush in class FilterOutputStream Throws: IOException - if an I/O error occurs.See Also:  FilterOutputStream.out

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
to increase the blood and nutrient supply to a muscle.


Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
Flush refers to the four separate plucking seasons throughout the year, each known for it’s distinctive flavor.

Direitos Autorais: info@babylon.com Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
kluhvau, kluhvaya

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
fresh, full of vigour

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
1. To open a cold-water tap to clear out all the water which may have been sitting for a long time in the pipes. In new homes, to flush a system means to send large volumes of water gushing through the unused pipes to remove loose particles of solder and flux. 2. To force large amounts of water through a system to clean out piping or tubing, and storage or process tanks.

Direitos Autorais: Provided as a public service by the U.S. Environmental Protection Agency Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês

www.interactiveselfstudy.com

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
1. To open a cold-water tap to clear out all the water which may have been sitting for a long time in the pipes. In new homes, to flush a system means to send large volumes of water gushing through the unused pipes to remove loose particles of solder and flux. 2. To force large amounts of water through a system to clean out piping or tubing, and storage or process tanks.

Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
1. To cleanse a system by sending water or other liquid through a system.
2. To align two items so that they fit evenly.

Direitos Autorais: Mais: A tradução de flush do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Grego
flush καθαρίζω, ξεπλένω

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego de Engenharia
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Grego
(Lex**) εκροή (Lex*) εκροή (με)

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Grego
Ρημ. ερυθριώ, κοκκινίζω στο πρόσωπο (από ζέστη, νεύρα ή αμηχανία)//
τραβώ το καζανάκι τουαλέτας, καθαρίζω τουαλέτα με νερό//
ξεπλένω, καθαρίζω με τη ροή νερού//
αδειάζω τμήμα μνήμης υπολογιστή (Η/Υ)Ουσ. κοκκίνισμα προσώπου, ερυθρίαση, κοκκινίλα, αναψοκοκκίνισμα//
ξέπλυμα, έκπλυση//
ξαφνικό και έντονο συναίσθημα//
"χρώμα" (σε πόκα, πόκερ κτλ), φλός//
το τράβηγμα του καζανιού της τουαλέτας
Επίθ. κοκκινισμένος, //
ισεπίπεδος, που δεν προεξέχει//
πλουσιοπάροχος, που "ρέει", απλόχερος


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Grego
O Flush em Esperanto
v. akvi, akvoprovizi, akvumi


Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Esperanto
O Flush em Chinês (s)

[fl36] n.奔流,兴奋,激动a.齐平的;富有的

Dicionário fonte: Dicionário GRE Bíblia Vermelha de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Chinês (s)

[flQF] vi.(脸)发红, 奔涌, 充沛, 惊飞
to pour liquid over or through; especially:to cleanse or wash out with or as if with a rush of liquid
galvanize:stimulate=irrigate:flush
刺激:刺激=冲洗伤口:冲洗 (同义关系)
Synonyms: rich, affluent, moneyed, opulent, wealthy
Sample:His flushed, angry face indicated a choleric nature.

Dicionário fonte: Dicionário GRE Bíblia Preta de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Chinês (s)

[flQF] vi.脸红;冲洗(to be emptied or cleaned by a rapid flow of water, as a toilet.)
(类)galvanize·stimulate=irrigate·flush 刺激·刺激=冲洗(伤口)·冲洗(同义)

Dicionário fonte: Dicionário GRE Bíblia Azul de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Chinês (s)
[E] flush (n|vi|vt) [P] lavagem (f), lavar (vp|vt) [C] 冲洗

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Chinês (s)
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Interlíngua
adj (abundant) (level) nivellate; n (cards) *flush; (flow) fluxo subite; (redness) rubor (del facie); vt lavar con aqua currente; vi (redden) rubescer; (of lavatory) functionar

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Interlíngua
O Flush em árabe

COMPUTER
يحازى ـ يتدفق ، ينظف جزء من الذاكرة .

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o árabe
صِفَة : فائض . غزير . وافر . ناضر . متورّد صحةً
----------------------------------------
حال : مباشرةً
----------------------------------------
اسْم : تدفقٌ مفاجئ . فورة . حُمَيّا . تورُّد . نضارة . غضارة . سَوْرة الحمّى . الفلوش وهي أوراق من نقش واحد في يد لاعب البوكر
----------------------------------------
فِعْل : يطير مُجفِلاً . يتدفّق فجأة . يتوهّج . يتورَّد خجلاً . يجفِّل طائراً . يغسل بماء دافق . يُشيع الدمَ في الوجه

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de flush do Inglês para o árabe
بَيغ (احمرار الوجه والعنق العابر) عَلاَمَةُ فَيَضانِ الصِّهْريج (في مَوَهِ الكُلْيَة)

Dicionário fonte: Dicionário Médico Inglês-Árabe
Mais: A tradução de flush do Inglês para o árabe

ألاسم

اِحْمِرَار ; تَوَرُّد ; حُمْرَة

الفعل

اِحْمَرَّ خَجَلًا ; تَوَرَّدَ


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de flush do Inglês para o árabe
O Flush em Visayan
alibwag

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Visayan
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Tcheco
až po okraj naplněn, bohatý, náhlá hojnost, přítok, vyhrnout se, vyplašit (se), vypláchnout, vypláchnutí, vzlétnout, vzrušení, zardít se, zavodnit, záře barvy

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Tcheco
O Flush em Estoniano
I-punastama; lendu tõusma II-punastus; purse hoog III-ühetasane

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Estoniano
O Flush em Indonésio
menjadi merah,memancarkan,menyiram,mencurahkan,puncak

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Indonésio
membilas
my child #06

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Indonésio
semangat, gejolak, menyembur

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Indonésio
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Espanhol
v.- soltar (inodoro) | despejar (memoria - informática) | desembocar (ríos) | drenar | vaciar | descargar | purgar | ponerse rojo como un tomate | abochornarses.- rubor | sonrojo | sofoco | vaciadoadj.- a ras | plano | empotrado

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
al ras, al mismo nivel

Dicionário fonte: Dicionário de Termos Náuticos Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
enrasar, emparejar bocel corrido (army) disparar para conseguir que el enemigo salga al descubierto tirar algo, deshacerse de algo astrágalo, embutido caja de inspección e introducción de conductores subterráneos cubierta corrida, cubierta rasa
buques de cubierta corrida, buques de cubierta rasa junta lisa, junta llana, ensambladura enrasada
hacer salir remache de cabeza rasa
cisterna válvula de aspersión


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
SPA: Vaciar, Descargar.
Let the accumulated water out of an appliance.

Dicionário fonte: Dicionário de Construção Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
(n.) = rubor, sonrojo.
Ex: At this disclosure, a flush flowed from Leforte's cheeks to her neck.
----
* hot flush [hot flash, -USA] = sofoco, bochorno.
(n.) = arrebato.
Ex: I wonder if this is not altogether unrelated to the fact that this stage immediately precedes puberty, during the last flush of childhood, after which young people commonly go through a period of disenchantment with adults.
----
* flush of success = éxito repentino y total.
----
* edge-flush = colocado sin escalón entre pieza y pieza.
* flush tank = cisterna.
* flush with = lleno de, repleto de, cargado de, a ras de, alineado con, pegado a, al mismo nivel de.
(v.) = vaciar, descargar, evacuar.

Def: Referido a líquido y de forma repentina.
Ex: The sea swept in across a newly and solidly-built bus stand to come into the river which quickly and conveniently flushed the waters back into the sea.
----
* flush at = sonrojarse por.
* flushing toilet = inodoro con cisterna.
* flush out = hacer salir.
* flush out + differences = resolver las diferencias.
* flush + the loo = tirar de la cadena, tirar de la cisterna.
* flush + the toilet = tirar de la cadena, tirar de la cisterna.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
enrojecer, abundacia

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
Alineación
Situación del texto respecto a los márgenes

Direitos Autorais: © Copyright 1999-2006, Marketing DATA-RED. El Portal del Marketing, Publicidad, Promoción y Medios. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol de Marketing (Data-Red)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Espanhol
O Flush em Russo
№_1.: [n.]
1)
внезапный приток воды
2) внезапная краска, прилив крови (к лицу)
3) [поэт.] заря ([тж.] the ~ of dawn)
4)
прилив (радости (и т.п.))
5) наплыв, приток (товаров (и т.п.))
6) приступ (лихорадки)
7) расцвет (весны, молодости, сил) №_2.: [adj.]
1)
полный (до берегов)
2) в уровень, в край, впритык (with)
3)
[обыкн. predic][разг.] изобилующий, богатый (чем-л. — of)
~ of money
богатый (деньгами)
4) щедрый, расточительный №_3.: [v.]
1)
броситься в лицо (о крови, краске), вспыхнуть, покраснеть, (за)пылать
2) быстро приливать, хлынуть (о воде), затоплять
3) промывать (струёй воды)
4) быть охваченным (гордостью, радостью with) {термин}
to ~ up покраснеть №_1.: [n.] стая вспугнутых птиц №_2.: [v.]
1)
взлетать, вспархивать
2) вспугивать, поднимать (дичь — о собаке) [n.] карты одной масти на руках [v.]
1)
[студ. проф.] провалить экзамен, провалиться на экзамене
2) [разг.] игнорировать, сторониться, отвергать (кого-л.)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
(v) возбудить; возбуждать; воспламенить; воспламенять; заставлять краснеть (n) внезапная краска; внезапный прилив; полный жизни; поток; приток; румянец (a) жизнерадостный; полнокровный

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
1. Чепуха! Ерунда!; 2. Брось!; Оставь!; Перестань!


Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
румянец, краснеть, изобилующий, затоплять, полный

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
изобилующий

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
I 1. n. 1. внезапный прилив, поток (воды) 2. смывание, промывание сильной струей воды (в унитазе и т. п.) 3. прилив крови; краска (на лице), румянец 4. приступ (лихорадки) 5. прилив (чувства); упоение (успехом и т. п.); flush of hope - вспышка надежды 6. буйный рост (зелени и т. п.) 7. расцвет (молодости, сил и т. п.) 8. быстрый приток, внезапное изобилие чего-л. 2. a. 1. полный (до краев - о реке) 2. predic. изобилующий; щедрый, расточительный (with); to be flush with money а. быть обеспеченным, быть с (большим) достатком; б. не считать деньги, сорить деньгами 3. тех. находящийся на одном уровне, заподлицо с чем-л. Syn: wealthy 3. v. 1. бить струей; обильно течь, хлынуть 2. приливать к лицу (о крови); вызывать краску на лице 3. вспыхнуть, (по)краснеть (часто flush up); she flushed (up) when I spoke to her - лицо ее залилось краской, когда я заговорил с ней 4. затоплять 5. промывать сильным напором струи; (тж. flush away/off) The criminal put the torn papers in the lavatory and tried to flush them away. to flush the toilet - спустить воду в уборной 6. наполнять, переполнять (чувством); to be flushed with joy (pride, etc.) - быть охваченным радостью (гордостью и т. п.); flushed with victory - упоенный победой 7. редк. давать новые побеги (о растениях) - flush from - flush out II 1. n. вспугнутая стая птиц 2. v. 1. спугивать (дичь) 2. взлетать, вспархивать III n. карты одной масти

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Russo
O Flush em Holandês
verzonken omspoelen; spoelen; uitspoelen; verzinken

Direitos Autorais: © Jakob Vlietstra, 2006 Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Holandês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Holandês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Português
pleno, cheio, nivelado; eritema, acesso (flush of satisfaction); puxar a descarga
Livros de IK rubor quente
Livros de IK

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Português
O Flush em Norueguês
rødme, glatt, spyle, strøm

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Norueguês
O Flush em Turco
v.çalkala:adj.aynı düzeyde

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
fiskirma, fiskirtma; basinçli su ile temizleme; yüze kan hücumu, yüz kizarmasi, yüzü kizarma,fiskirmak; fiskirtmak; basinçli su ile temizlemek; yüzü kizarmak; kizartmak, düz, ayni düzeyde, bir hizada; çok parali, varlikli, parasi bol,düzgün bir biçimde, a

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
"s. 1. düz, aynı hizada olan. 2. k. dili üzerinde bol para olan. f. 1. (av kuşunu) ürkütüp uçurmak. 2. (yüzü) kızarmak; (yanaklarını) kızartmak. i. (yüzde) kızartı. "

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
Yüz ve boynun kızarması.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco de Medicina (Baydaş )
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
Temizlemek yaslamak temizlemek

Dicionário fonte: Dicionário de Informática Inglês-Turco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
TEMİZLE

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Turco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
temizlemek, yıkamak

Dicionário fonte: Dicionário de Contrução e Maquinaria Inglês-Turco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
s. 1. düz, aynı hizada olan. 2. k. dili üzerinde bol para olan. f. 1. (av kuşunu) ürkütüp uçurmak. 2. (yüzü) kızarmak; (yanaklarını)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
temizle,v.çalkala:adj.aynı düzeyde

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Turco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Thai
nc. ฟลัฌ (TOEFL)
1. (ไพ่โป๊กเกอร์) ไพ่ดอกสีเดียวกันทั้งห้าใบ
2. อาการอาย จนหน้าแดง
3. การไหลพุ่งของน้ำ

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Thai
(ฟลัช) {flushed,flushing,flushes} n. อาการหน้าแดง,การ(อารมณ์)ไหลทะลัก,กำลังวังชา,ความกระชุ่มกระชวย,การออกหน่อ,การแตกหน่อ,ไพ่ชุดเดียว,ไพ่ชุดเดียว ๕ ใบ v. หน้าแดงขึ้น,ทำให้หน้าแดงขึ้น,ท่วม,ล้างด้วยน้ำที่ไหลพุ่ง,ทำให้ตื่นเต้น,แดงขึ้น,ไหลพุ่ง,ไหลทะลัก. vt. ทำ

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Thai
ไพ่ฟลัฌ,กลั้ว,ทำให้เปี่ยม,มั่งคั่งสมบูรณ์,มากมายขึ้นในทันทีทันใด,ส่งเสริม,(โลหิต) แล่น,แสงรุ่งโรจน์,มีระดับเสมอ

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Thai
O Flush em Vietnamês

[flush]

◊ tính từ

▪ bằng phẳng, ngang bằng

◦ the door is flush with the walls : cửa ngang bằng với tường

▪ tràn đầy, chứa chan, đầy dẫy; nhiều tiền lắm của

▪ tràn ngập, tràn đầy (sông)

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hồng hào, đỏ ửng

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng

◦ a blow flush in the face : cú đấm đúng vào mặt, cú đấm thẳng vào mặt

◊ phó từ

▪ bằng phẳng, ngang bằng

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng

◊ ngoại động từ

▪ làm cho bằng phẳng, làm cho đều, làm cho ngang bằng

◊ danh từ

▪ (đánh bài) xấp bài cùng hoa; dãy bài cùng hoa

◦ royal flush : dãy bài cùng hoa liền nhau (từ con át trở xuống)

▪ đàn chim (xua cho bay lên một lúc)

◊ ngoại động từ

▪ xua cho bay lên

◊ nội động từ

▪ vỗ cánh bay hốt hoảng, vụt bay đi

◊ danh từ

▪ sự chảy xiết, sự chảy mạnh (nước); dòng nước (từ guồng cối xay gió)

▪ lớp cỏ mới mọc

▪ sự giội rửa

▪ sự hừng sáng; ánh (của ánh sáng, màu sắc); sự đỏ bừng (mặt); sự ửng hồng

▪ sự tràn đầy; sự phong phú

▪ sự xúc động dào dạt; niềm hân hoan (vì thắng lợi...)

▪ cơn nóng, cơn sốt

▪ tính chất xanh tươi; sức phát triển mạnh mẽ

◦ the flush of youth : sức phát triển mạnh mẽ của tuổi thanh xuân

▫ in the flush of victories

▪ trên đà thắng lợi, thừa thắng

◊ nội động từ

▪ phun ra, toé ra

▪ đâm chồi nẩy lộc (cây)

▪ hừng sáng; ánh lên (màu); đỏ bừng, ửng hồng (mặt)

◊ ngoại động từ

▪ giội nước cho sạch, xối nước

▪ làm ngập nước, làm tràn nước

▪ làm đâm chồi nẩy lộc

▪ làm hừng sáng; làm ánh lên (màu); làm đỏ bừng (mặt)

▪ kích thích, làm phấn khởi, làm hân hoan

◦ flushed with victory : phấn khởi vì chiến thắng


◊ (Tech)

▪ xóa sạch; chuyển hết ra ngoài (từ vùng nhớ ra điã)



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Vietnamês
O Flush em Italiano
piano, incassato, a filo

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Italiano de Termos Náuticos
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Italiano
svuotare

Dicionário fonte: Glossário Inglês-Italiano (Novell)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Italiano
arrossire, risciacquare, vuotare

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Italiano
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Romeno
suvoi;val de sange in obraji;infrunzire

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Romeno
v.i.: a i se urca sângele în obraji; a se aprinde. "The request made his blood flush up." (D.H. Lawrence, Sons and Lovers)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno de Phrasal Verbs (Victors)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Romeno
(th) spălare; vână / jet de apă // a spăla
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Romeno
torent; imbujorare; elan; umflat; a umple; a imbujora

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Romeno
a colora (obrajii); a exalta, a înflacara; a face sa se înroseasca; a inunda; a nivela, a netezi; a se ridica (în obraji); a se înflacara; a se înrosi; a se înrosi, a se îmbujora; a spala cu un suvoi de apa; a înmuguri; a tîsni, a curge siroaie; abundent, îmbelsugat; acces de febra, friguri; culoare; curatire; exaltare; gata sa se reverse; inundat; la acelasi nivel (cu); neted, fara proeminente; plin de lot (cu vîrf); prospetime, vigoare; spalare cu un suvoi de apa; stralucire, coloratie vie; val (de emotii, de bucurie etc.); val de sînge în obraz, îmbujorare; suvoi, jet de apa; înmugurire, încoltire

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Romeno
"I a goli (o zona tampon) (to) ->Stergerea unei informatii nefolositoare sau incheierea unei operatii. Functie pentru golirea zonelor tampon din memorie care au folosit la ß memorarea unor portiuni din fisier (deschis pentru scriere sau adaugare). II a goli (o zona tampon) (to) ->Operatie prin care datele din zona tampon sunt transcrise pe mediul extern de memorare. Din motive de eficienta a operatiilor de intrare-iesire, atunci cand un program scrie date pe discul magnetic, acestea nu sunt transferate imediat, ci stocate intr-o zona tampon, pana la acumularea suficientor caractere pentru a forma un bloc pe disc. Abia in acel moment se produce scrierea efectiva pe disc. O alta situatie apare atunci cand nu mai sunt date care sa trebuiasca sa fie scrise pe disc, caz in care zonele tampon folosite trebuie golite si informatia actualizat pe disc."

Dicionário fonte: Dicionário de Informática Inglês-Romeno
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Romeno
O Flush em Catalão
v tr buidar

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão de Termos de Software
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Catalão
adj ple, ric, abundant | vermell, encès | anivellat, ras
s broll | rubor, enrojolament
v posar-se vermell, enrojolar-se | sortir, brollar | netejar amb aigua | fer posar vermell, fer enrojolar | animar | inundar | igualarto flush the toilet estirar la cadena del wàter

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Catalão
O Flush em Polonês
przepłukać; rumienić się; rumieniec

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Polonês
zaczerwienienie; spłukanie (w toalecie); nagły napływ wodyzmywać; przemyć; zaczerwienić się; w komput. wymazanie zawartości pamięcizaczerwieniony; podekscytowany

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Polonês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Francês
flush1 [flHG] n (in hunting) envolée f (d'oiseaux).

flush2 vt (in hunting) (faire) lever, faire partir (des perdrix etc).

flush3 n
(a)(of lavatory) chasse f (d'eau); curage m (d'un égout);
to pull the flush, tirer la chasse (d'eau);
(b)accès m, élan m (d'émotion etc);
in the first flush of victory, dans l'ivresse de la victoire;
(c)éclat m (de lumière, de la beauté etc);
in the first flush of youth, dans le premier éclat de la jeunesse;
(d)rougeur f, flot m de sang (au visage); Med suffusion f;
hot flush, bouffée f de chaleur;
the words brought a flush to her cheeks, ces mots l'ont fait rougir.

flush4
1vt
(a)faire jaillir (l'eau);
to flush a drain, donner une chasse à un égout;
to flush the lavatory, tirer la chasse d'eau;
to flush something down the lavatory, jeter quelque chose dans les toilettes (et tirer la chasse d'eau);
(b)(redden) faire rougir;
the exercise had flushed their cheeks, l'exercice leur avait fait monter le sang au visage.
2vi
(a)(of person) rougir;
he or his face flushed, il a rougi;
she flushed crimson, elle est devenue écarlate;
(b)(in lavatory) tirer la chasse d'eau;
the lavatory isn't flushing properly, la chasse d'eau (des toilettes) ne fonctionne pas bien.

flush5 n Cards (poker) flush m; longue couleur;
straight flush, séquence f flush.

flush6
1adj
(a)(surface etc) ras; de niveau; (door, lock etc) encastré; (screw, nail) noyé; (rivet) à tête noyée ou perdue;
flush mounted, monté à fleur;
to be flush with something, être à fleur de quelque chose, être de niveau avec quelque chose;
flush with the ground, à ras de sol;
(b)F to be flush (with money), (of person) être en fonds.
2adv Typ flush left/right, justifié à gauche/droite.

flush7 vt (make level) affleurer (deux surfaces etc).

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Francês
vidanger, rougeur

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Francês
O Flush em Búlgaro
шуртя; разцвет; руменина; опиянение; почервенявам; придошъл; бликвам; бликам; възбуждам; промиване; зачервявам се; заливам; изравнен; изчервяване; наводнявам; наравно;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Búlgaro
[fl^sh] v 1. лов. вдигам (птица); 2. лов. излитам внезапно, вдиг{2} [fl^sh] n 1. вдигане, излитане (на птици - при лов); 2. ято {3} [fl^sh] v 1. бликвам, бликам, тека обилно, шуртя, струя (се){4} [fl^sh] n 1. силна струя; 2. промиване (на канал); 3. прилив{5} [fl^sh] а 1. придошъл, изпълнил коритото си (за река); пълен{6} [fl^sh] adv 1. наравно, изравнено; 2. право, направо; blow ~{7} [fl^sh] v тех. изравнявам (плоскости).{8} [fl^sh] n карти 1. флош (особ. при покер); 2. attr (състоящ

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Búlgaro
[fl§sh] v 1. лов. вдигам (птица); 2. лов. излитам внезапно, вдигам се (за птици, подгонени от ловец); подплашвам (дивеч); 3. ам. изкарвам (някого) от скривалището му. [fl§sh] n 1. вдигане, излитане (на птици - при лов); 2. ято птици, излитащи едновременно. [fl§sh] v 1. бликвам, бликам, тека обилно, шуртя, струя (се) (обик. с forth, out, up); 2. нахлувам, качвам се (в лицето - за кръв); the blood ~ed in his face лицето му пламна; 3. заливам, наводнявам (ливада и пр.); изпълвам; 4. промивам (сьс силна струя вода - канал и пр.). (и с out); прочиствам (дробовете с вьздух), to ~ the toilet пускам водата в тоалетната; 5. зачервявам се, изчервявам се, почервенявам, заруменявам; карам да се изчерви; пламвам (за лице); сияя, руменея (за облаци, небе), (и с up); 6. възбуждам, въодушевявам; ~ed with victory опиянен от победата; ~ed with wine възбуден от виното; 7. избива ме горещина; flush over проливам. [fl§sh] n 1. силна струя; 2. промиване (на канал); 3. прилив на кръв; изчервяване, руменина, почервеняване (на лицето); 4. бързо разпъпване, разлистване; бърз растеж; at the first ~ of spring щом пукне пролетта; 5. разцвет (на сили, младост и пр.); свежест, сила; the full ~ of health цветущо здраве; 6. пристъп (на треска); разг. огън; гореща вълна (в тялото); 7. прен. изблик (на чувства); опиянение; 8. поет. сияние; заря; the ~ of dawn утринна заря; 9. изобилие. [fl§sh] а 1. придошъл, изпълнил коритото си (за река); пълен до ръба/горе; 2. равен, изравнен, на еднакво равнище (за плоскост) (with с); ~ with the ground наравно със земята; to make parts ~ изравнявам части; 3. силен, здрав; 4. червендалест; 5. разг. в големи количества, изобилен (за пари); паралия, с много пари; money is ~ пари, колкото щеш; to he ~ (of money) опаричил съм се; паралия съм; 6. разг. щедър, разточителен; to be ~ with o.'s money пилея си парите. [fl§sh] adv 1. наравно, изравнено; 2. право, направо; blow ~ in the face/on the chin удар право в лицето/по брадата. [fl§sh] v тех. изравнявам (плоскости). [fl§sh] n карти 1. флош (особ. при покер); 2. attr (състоящ се от) карти от същата боя; ~ sequence флош (при покер).

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Búlgaro
O Flush em Croata
pražnjenje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Croata
mlaz vode , isplahnuti , rumenilo , prileći , pocrveniti , pocrvenjeti , priljegati , prilegnuti , pražnjenje , natjerati na uzlet , uzletjeti

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Croata
poplava

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Croata
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Alemão
spülen, Wallung, leeren

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Alemão
O Flush em Persa
از حافظه خارج کردن

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Computação
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
هم سطح

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Aviação
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
تراز، بطورناگهاني‌ غضبناك‌ شدن‌، بهيجان‌ امدن‌، چهره‌گلگون‌ كردن‌ (در اثر احساسات‌ و غيره‌)، سرخ‌ شدن‌، قرمزكردن‌، اب‌ را با فشار ريختن‌، سيفون‌ توالت‌،ابريزمستراح‌ را باز كردن‌ (براي‌ شستشوي‌ ان‌)، ترازكردن‌ (گاهي‌ باup)

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
خالي کردن حافظه

Dicionário fonte: Enciclopédia de Computação Inglês-Persa
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
شستن با جريان سريع ،جارى شدن سرخ شدن ،رويانيدن ،جريان ،لبريز،همسطح ،بطورناگهانى غضبناک شدن ،بهيجان امدن ،چهره گلگون کردن( در اثر احساسات و غيره)،سرخ شدن ،قرمز کردن ،اب را با فشار ريختن ،سيفون توالت ،ابريزمستراح را باز کردن( براى شستشوى ان)،تراز کردن( گاهى با)up
علوم مهندسى : فراوانى
کامپيوتر : خالى کردن قسمتى از حافظه و محتويات ان
معمارى : همتراز
روانشناسى : سرخ شدن
ورزش : پرواز ناگهانى پرنده از مخفيگاه
 کلمات مرتبط(13)  کلمات مرتبط(flush):



بازگشت به واژه flush


flush bolt 
 flush deck 
flush decker 
 flush formation 
flush kerb 
 flush pipe 
flush receptacle 
 flush shoulder 
flush socket 
 flush switch 
flush tank 
 make flush 
mud flush rotary 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
و غيره‌ ( ، سرخ‌ شدن‌ ، قرمز كردن‌ ، آب‌ را با فشارري ريختن‌ ، سيفون‌ توالت‌ ، آبريز تراز ، بط‌ورناگهاني‌ غضبناك‌ شدن‌ ، بهيجان‌ آمدن‌ ،چه چهره‌ گلگون‌ كردن‌ ) در اثر احساسات‌مستراح‌ را باز كردن‌ ) براي‌ شستشو

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
¥گ¤—ٹ ( ِچ ‎ّھ—¨ھ ‎گ¤“ ) ِ¢¤î ¥‘“ گ¤ ‍گ¤—¨ُ–‘¨‘¨ںگ ¤™گ ¤¢ ) ِ¢¤î ًًَِّ ù¤ْ‌ ْ‌ٹ ِ¢ُچ ِ‘›‏ْ“ ٹ ِ¢ھ ي‘÷“®è ü÷‘ًْ‘÷¤ّ¯“ ٹ ¥گ¤— ¥‏¤“چ ٹ –َگّ— ِّê‏¨ ٹ ِ—،‏¤ ‏¤¤‘ھê ‘“ گ¤ ’چ ٹ ِ¢¤î ¥ُ¤ى ٹ ِ¢ھ  ¤¨ ٹ ( ù¤‏è ّ

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Persa
O Flush em Húngaro
elvörösödés, felvert madárcsapat, felhevülés, pír

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Húngaro
öblít

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Húngaro
pirul,öblít,áraszt,eláraszt,önt,elönt,vízsugárral tisztít,pirulásra késztet,hevít,lelkesít,felszökik,feltör,sugárban ömlik,elpirul,elvörösödik,hevül,felhevül,egy szintre hoz,síkba állít,felriaszt,felver,felhajt

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Húngaro
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Japonês
フラッシュ

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Japonês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Japonês
O Flush em Sérvio
Fles-Karte Iste Boje-Poplaviti-Isplakivati-Poplava-Rumenilo-Uzbudjenje-Uzbuditi-Pocrveneti-Gorditi Se-Gordost-Ispirati-Izobilje-Potapati-Puniti Se Vodom-Ravan-Uzbuditi Se-Zarumeneti Se

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Sérvio
O Flush em Albanês
1. skuqje; skuq 2. rrjedhje; rrjedh 3. i/e skuqur; i/e mbushur

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Albanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Mongolês
n. 1. нїїр улайх. 2. жорлонгийн ус. Give the toilet a ~. Жорлонгийн усыг тат. 3. ургамал дахин цэцэглэх. (in) the first flush of sth ид їе(дээ). the first ~ of youth ид залуу нас. v. 1. улайх, минчийх. He ~ed when they laughed at him. Тэд тїїнийг шоолж хєхрєлдєхєд тэр час улайв. 2. жорлонгийн ус татах. 3. ~ sth away, down, through, etc (sth) усаар зайлах/ урсгах. He tore up the letter and ~ed it down the lavatory. Тэр, захиаг урж жорлонд хаяад усы нь татаж урсгав. adj. 1. чацуу, адил хэмжээтэй. The door should be ~ with the wall. Хаалга ханатай чацуу байх ёстой. 2. их мєнгєтэй. flushed adj. ~ (with sth) сэтгэл хєдєлсєн: be ~ed with pride/ anger баясах, бахархах/ уур хєдлєх.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Mongolês
улайх, улбалзах, хөөрөх, усаар зайлах, минчийх, үерлэх, ус авах, үргээх, сэтгэл хөөрөх, үргэх

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Mongolês
O Flush em Sueco
glatt, jämn, spola~ boring; spolborrning
~ drilling; spolborrning
~ screw; skruv med försänkt huvud
~ weld; struken svets

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Sueco de Geologia
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Sueco
spola, rodna, blossa

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Sueco
O Flush em Urdu
n. damak(f.)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Urdu
adj.
1. fresh تازہ- تر و تازہ- نيا- چمکتا- دمکتا- تہ درد
2. affluent مال دار- غني- آسودہ حال- بھرا پرا- فياض- کشادہ دل- خراچ- فضول خرچ
3. (Mech.and Arch.) ہموار- برابر
4. (card playing) ايک رنگ کا
flush deck, (Naut.) ہموار تختہ بندي
n.
1. a sudden flowing ابال- طغياني- بہہ نکلنا- جوش- کثرت
flush of cash دولت کي کثرت
2. blush تمتماہٹ- چہرے کي سرخي يا لالي- چمک- جھلک- جھلکي- شگفتگي
3. of birds شکاري پرندوں کا جھنڈ جو چونک کر اڑ جاتا ہے
4. (of cards) ايک رنگ کي لگي ہوئي بازي
v. a.
1. to redden suddenly لال يا سرخ کر دينا
2. to excite the spirits of پھلانا- باغ باغ کرنا- خوش کرنا
3. cause to start, as a hunter, a bird شکار جگانا يا چونکانا
4. wash or cleanse with water دھونا- دھو ڈالنا- پاني سے صاف يا پاک کرنا- بہا کر صاف کرنا
to flush up joints (Mas.) دانتے برابر کرنا
v. n.
1. flow and spread suddenly پھيلنا- بہنا
2. turn red لال ہونا- سرخ ہو جانا- گال سرخ ہونا- چہرہ تمتمانا


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Urdu
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Flush em Eslovaco
zardeti, preplaviti

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Eslovaco
O Flush em Ucraniano
(v) бити струменем; зашарітися; ринути; хлинути; червоніти; шаріти; шарітися (n) рум'янець (0) почервоніти

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Ucraniano
(a) втоплений

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Militar Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de flush do Inglês para o Ucraniano