Tradução Inglês do Happy

Happy Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Happy em Inglês
glad, pleased; cheerful, characterized by joyfulness; well-timed, appropriate; fortunate; typified by a dazed or obsessive manner (used in combination: i.e. trigger-happy)

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
O Happy em Grego
ευτυχής, ευτυχισμένος

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Grego
O Happy em Chinês (s)
快乐的, 愉快的, 幸福的

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Chinês (s)
O Happy em Chinês (t)
快樂的, 愉快的, 幸福的

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Chinês (t)
O Happy em árabe
مسرور, بهيج, سعيد, فرح, مؤات, مبتهج, محظوظ, جذل

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de happy do Inglês para o árabe
O Happy em Espanhol
feliz, afortunado, alegre, bienaventurado, contento, dichoso, fasto, fausto, gayo, gozoso, jovial, venturoso

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Espanhol
O Happy em Russo
счастливый, довольный; навеселе, веселый; удачный, благополучный; подходящий

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
O Happy em Holandês
blij, gelukkig

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Holandês
O Happy em Português
feliz, alegre; apropriado; afortunado

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Português
O Happy em Turco
mutlu, mesut, sevinçli, kutlu, memnun, iyi, sevindirici, çakırkeyif uyuşuk, sersem, delisi, şaşkın, heyecanlı

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Turco
O Happy em Italiano
felice, contento, lieto; opportuno; indovinato; fortunato; che ha la mania di

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Italiano
O Happy em Francês
content, heureux

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Francês
O Happy em Alemão
glücklich, fröhlich

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Alemão
O Happy em Japonês
幸福な, 幸せの; 楽しい; 都合のいい; 幸運な; ぼうっとした(例えば trigger happy のように組み合わせて使う

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Japonês
O Happy em Hebraico
שמח, מאושר; עליז, המתאפיין בעליזות; בזמן, מתאים; בר-מזל; מאופיין על ידי צורה מבולבלת או כפייתית (השימוש נעשה בצירוף :לדוגמא- trigger-happy עם אצבע על ההדק {לא מרוסן})

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Hebraico
O Happy em Coreano
행복한, 기쁜, 만족스런; 명랑한; 시기 적절한, 적당한; 운좋은, 행운의; ...에 사로잡힌, 열중한 (합성어로)

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Coreano
O Happy em Sueco
lycklig, glad

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Happy em Inglês
happy
\hap"py\ (?), a. [compar. happier (?); superl. happiest.] [from hap chance.]
1. favored by hap, luck, or fortune; lucky; fortunate; successful; prosperous; satisfying desire; as, a happy expedient; a happy effort; a happy venture; a happy omen. chymists have been more happy in finding experiments than the causes of them.
2. experiencing the effect of favorable fortune; having the feeling arising from the consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, as peace, tranquillity, comfort; contented; joyous; as, happy hours, happy thoughts. happy is that people, whose god is the lord. cxliv. 15. the learned is happy nature to explore, the fool is happy that he knows no more.
3. dexterous; ready; apt; felicitous. one gentleman is happy at a reply, another excels in a in a rejoinder.
happy
family, a collection of animals of different and hostile propensities living peaceably together in one cage. used ironically of conventional alliances of persons who are in fact mutually repugnant.

  similar words(6) 

 make happy 
 happy-go-lucky 
 happy hunting grounds 
 happy chance 
 happy family 
 trigger-happy 

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
v. Quch

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Happiness is a mental or emotional state of well-being characterized by positive or pleasant emotions ranging from contentment to intense joy. A variety of biological, psychological, religious, and philosophical approaches have striven to define happiness and identify its sources. Various research groups, including positive psychology, endeavor to apply the scientific method to answer questions about what "happiness" is, and how it might be attained. It is of such fundamental importance to the human condition that "life, liberty and the pursuit of happiness" were deemed to be unalienable rights by the United States Declaration of Independence.

See more at Wikipedia.org...
is a sports manga written and illustrated by Naoki Urasawa. It was published in Big Comic Spirits from 1993 till 1999. The story is about a teenage heroine who embarks on a career as a professional tennis player to repay an enormous debt incurred by her brother to Yakuza loan sharks, with the threat that if she fails, they will force her into a life of prostitution at a soapland.

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
State: KENTUCKY
City: HAPPY State: TEXAS
City: HAPPY

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Meaning
Very happy.
Origin
Probably an Australian expression. Thought to refer to the Australian boxer Larry Foley (1847 - 1917). Why was he so happy? I've no idea. An alternative explanation is that it relates to the Cornish and later Australian slang term larrikin, meaning a rough type or hooligan, i.e. one predisposed to larking about.
refs:
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, 15th edition.
Microsoft Bookshelf 1999 Origin
The full version is 'as happy as a clam at high tide'. Clams enjoy such times as they are free from the attentions of predators then.
John G Saxe, the American writer best known for his poem 'The Blind Men and the Elephant', used the phrase in his 'Sonnet to a Clam', in the late 1840s:
Inglorious friend! most confident I am
Thy life is one of very little ease;
Albeit men mock thee with their similes,
And prate of being "happy as a clam!"
What though thy shell protects thy fragile head
From the sharp bailiffs of the briny sea?
Thy valves are, sure, no safety-valves to thee,
While rakes are free to desecrate thy bed,
And bear thee off, - as foemen take their spoil,
Far from thy friends and family to roam;
Forced, like a Hessian, from thy native home,
To meet destruction in a foreign broil!
Though thou art tender, yet thy humble bard
Declares, 0 clam! thy case is shocking hard!
The phrase probably originated in the US before the 1840s. In 1848 the Southern Literary Messenger - Richmond, Virginia expressed the opinion that that the phrase "is familiar to every one".
Meaning
A disparaging name for the form of Christian religious observance which is informal, musical and spontaneous.
Origin
Came into use in the 1980s in the UK. Applied especially to aficionados of the Toronto Blessing form of worship. Meaning
Have many more happy days.
Origin
From the 19th century this has been used mainly as a birthday greeting, to offer the hope that the happy day will occur many more times. Prior to that it was used more generally, at any celebratory or festive event. Origin
From Shakespeare's Henry V.

Direitos Autorais: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
gauisus, fortunatus, felix felicis

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Adjective
1. enjoying or showing or marked by joy or pleasure or good fortune; "a happy smile"; "spent many happy days on the beach"; "a happy marriage"
(antonym) unhappy
(similar) blessed
(see-also) cheerful
(attribute) happiness, felicity
2. experiencing pleasure or joy; "happy you are here"; "pleased with the good news"
(synonym) pleased
(similar) glad
3. marked by good fortune; "a felicitous life"; "a happy outcome"
(synonym) felicitous
(similar) fortunate
4. satisfied; enjoying well-being and contentment; "felt content with her lot"; "quite happy to let things go on as they are"
(similar) contented, content
5. exaggerated feeling of well-being or elation
(synonym) euphoric
(similar) expansive
(see-also) elated
6. well expressed and to the point; "a happy turn of phrase"; "a few well-chosen words"; "a felicitous comment"
(synonym) well-chosen
(similar) felicitous


Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Arwyn = n. bliss; adj, happy; very white Dedwydd = n. a state of bliss; a. of renewed intelligence; discreet; happy Gwenydiad = n. a making happy Gwynfryd = n. a happy mind Gwynfydedig = a. blessed, happy Hapus = a. fortunate, happy Trywyn = a. thoroughly happy

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
adv. gladly, happily

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
The open right hand, with palm facing body, strikes the heart several times. The hand moves up and off the heart after each strike. The open right hand, palm facing the body, strikes the heart repeatedly, moving up and off the heart after each strike.

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Played by Phil Leeds. He is one of the funniest characters on the show. He has a tooth fetish and likes hookers. He has great lines like, "Let me see your teeth" and "I have penile atrophy you know." Happy has passed away and his last appearance was in the episode titled "Happy Trails."

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
happy; fortunate
   happy, prosperous
  

Direitos Autorais: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Fear of hearing good news

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
(superl.)
Favored by hap, luck, or fortune; lucky; fortunate; successful; prosperous; satisfying desire; as, a happy expedient; a happy effort; a happy venture; a happy omen.
   (superl.)
Experiencing the effect of favorable fortune; having the feeling arising from the consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, as peace, tranquillity, comfort; contented; joyous; as, happy hours, happy thoughts.
   (superl.)
Dexterous; ready; apt; felicitous.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
kunli(-)

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês

www.interactiveselfstudy.com

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
showing an excessive liking for, or quick to use an item indicated (used in combination): “trigger-happy”; “sex-happy” not too bright extremely overjoyed very happy very happy very happy (adj.) (prison) suffering from a form of neurosis brought about by the strain of jail routine; stir crazy unhappy, depressed miserable very happy person who is very pleased (usually used with a negative): “He was not a happy camper after he lost his licence”
male who is very pleased (frequently used with a negative): "His wife left him and he's not a happy chappie" type of dance music a shower type of dance music
anti-depressant drug

Mais: A tradução de happy do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Grego
ευτυχισμένος, ευτυχής, ευχαριστημένος

Dicionário fonte: Dicionário Tapsis Inglês-Grego
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Grego
(Lex**) ευτυχής

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Grego
Επιθ. ευτυχίσμένος, ευτυχής, αίσιος, μακάριος //
ευνοϊκός//
επιτυχημένος//
κατάλληλος//
ευχαριστημένος

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Grego
ευτυχισμένος

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Grego
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Grego
O Happy em Esperanto
adj. felicxa, gxoja, kontenta


Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Esperanto
felicxa, gxoja

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Esperanto (MF)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Esperanto
O Happy em Africanês
gelukkig, bly

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online de Africanês-Inglês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Africanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Chinês (s)
[E] happy (a) [P] feliz (a) [C] 幸福的

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Chinês (s)
O Happy em Luxemburguês
adj - zefridden; freedeg; frou; glécklech

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Luxemburguês
O Happy em Interlíngua
felice, contente disinvolte

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em árabe

ADJ
محظوظ ، مؤات لبق ، موافق لمقتضى الحالة سعيد = مبتهج، بهيج

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o árabe

صِفَة : مؤاتٍ . لبق . سعيد


Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de happy do Inglês para o árabe

الصفة

باشّ ; بَشّ ; بشوش ; بَهِج ; بَهِيج ; جَذِل ; جَذْلَان ; سارّ ; سعِيد ; طَرِب ; فَرِح ; فَرْحان ; مُبْتَهِج ; مَبْسُوط ; مَحْبُور ; مُرْتاح ; مَسْرُور ; مَسْعُود ; مَغْبُوط ; مُغْتَبِط ; مُنبَسِط ; مُنْتَشٍ ; مُنْشَرِح ; نَشْوان ; هانئ


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de happy do Inglês para o árabe
O Happy em Visayan
lipay;nalipay

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Visayan
O Happy em Tcheco
obratný, zdařilý, šťastný

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Tcheco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Estoniano
õnnelik

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Estoniano
O Happy em Indonésio
bahagia
my child #08

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Indonésio
bahagia, girang, sumringah, berbahagia, gembira

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Indonésio
senang, contented, like, comfortable
Balifolder.com


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Indonésio
O Happy em Espanhol
alegre | contento | dichoso | afortunado | bienaventurado | encantado | gozoso | feliz | a gusto | satisfecho | contento | conforme | placentero

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Espanhol
más contento que unas pascuas término medio adj. descuidado, despreocupado, irresponsable, libre de preocupaciones, inconscienteadv. despreocupadamente, a la buena ventura


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Espanhol
= contento, feliz, dichoso.
Ex: The user who is ignorant of the expansion of the abbreviations in these headings, will be happier to be able to find these headings file under their abbreviated form, than under a spelt-out version or complete version.
----
* as happy as a lark = más contento que unas pascuas, más contento que unas castañuelas, más alegre que unas castañuelas.
* as happy as ever = tan feliz como siempre, tan contento como siempre.
* as happy as Larry = más contento que unas pascuas, más contento que unas castañuelas, más alegre que unas castañuelas.
* be happy to + Verbo = complacer, ser un placer + Infinitivo.
* be more than happy to + Infinitivo = estar encantado de Hacer Algo.
* feel + happy = alegrarse, sentirse feliz, sentirse alegre.
* happy end = final feliz, desenlace feliz.
* happy ending = final feliz, desenlace feliz.
* happy-go-lucky = despreocupado, vivalavirgen.
* happy hour = hora feliz.
* happy medium = solución intermedia, punto medio, término medio.
* Happy New Year = Feliz Año Nuevo.
* on a happier note = pasar a cosas más agradables.
* unhappy = poco afortunado, desafortunado, infeliz, desgraciado.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Espanhol
feliz, alegre

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Espanhol
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Russo
[adj.]
1)
счастливый, довольный
2) удачный, подходящий
3) [predic.] рад, счастлив {сочетание}
as ~ as the day is long очень счастливый

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
(a) радостный; счастливый

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
Шариков в голове не хватает; Сдвиг по фазе
Cчастливые часов не наблюдают
рад-радешенек; счастливый, довольный счастливый / жизнерадостный, как жаворонок; (сленг) довольный, как слон
очень радоваться относительно..; быть счастливым (по какому-л. поводу)
быть на седьмом небе от счастья
Синонимы:
in the seventh heaven; on cloud nine; on cloud seven; on top of the world; on the top of the world; walking on air; over the moon; (be) (as) happy as Larry
Примеры:
1) When the boss announced my promotion, I was in seventh heaven! - Когда начальник объявил мое повышение, я был на седьмом небе от счастья!
2) When Mary received her diploma, she was on cloud nine. - Когда Мэри получила диплом, она была на седьмом небе от счастья!
3) She was over the moon about the forthcoming event. —
Она ликовала по поводу предстоящего события.
История:
Ключ к происхождению идиомы in seventh heaven нужно искать в Древнем Вавилоне. Именно в вавилонских текстах впервые появились астрономические теории, разделяющие небосвод на семь небесных сфер. И в некоторых религиях именно седьмое небо – самая отдаленная от земли сфера – стало местом пребывания Бога и ангелов, местом, где находятся священный свет и чистое блаженство.
Эта фраза приобрела широкое распространение в английском лишь в 19 веке. Это, по-видимому, связано с тесным общением с исламом Британской империи в тот период.
Фраза to be on cloud nine (досл.: "быть на девятом облаке") получила широкое распространение в Америке в 1950-х годах в связи с радиошоу, главный герой которого попадал на девятую тучу каждый раз, когда оказывался без сознания. Однако появилась она несколько раньше, в 1930-е, и происхождение ее связано не с радио, а гидрометеорологической службой Америки. В то время в зависимости от формы и высоты облака делили на группы, а в качестве названия групп оставили цифры. К девятой группе относили огромные великолепные белые облака, похожие на ватные горы. Они могут парить на высоте 10 тысяч километров, возвышаясь над всеми другими. Поэтому выражение означает быть невероятно счастливым, быть очень довольным чем-то.
«Over the moon» (досл.: быть над луной): фраза стала невероятно популярна в Англии в 1970-х, когда после футбольного матча в случае победы команды, которой комментатор симпатизировал, он объявлял, что он «over the moon». Но сама идиома появилась раньше: ее, например, обнаружили в дневнике некой леди Кавендиш, которая была «over the moon», на седьмом небе, по причине рождения младшего брата.
Происхождение фразы однозначно – детский стишок из популярного сборника «Песенки матушки Гусыни» «Hey Diddle, Diddle!», в котором корова перепрыгнула через луну (the cow jumped over the moon). В более раннем и более полном варианте строка стиха звучала так: «the cow jumped over the moon for delight» - «корова перепрыгнула через луну ради удовольствия».
"Happy as Larry" (досл.: счастливый, как Лари): британская идиома, пришла из Австралии и Новой Зеландии, появилась впервые примерно в 1870-х. Ее происхождение загадочно. Кто такой Лари и почему он счастлив? Большинство словарей связывает эту идиому с именем австралийского боксера Лари Фоли. Почему он был особенно счастливым человеком, неизвестно. Может быть, выиграл много состязаний? Доподлинно известно, что этот спортсмен был одним из первых, применивших боксерские перчатки. Поэтому его до сих пор помнят в Австралии.
Более реальной кажется параллель между словами Larry и larrikin - так в Австралии в 1860-х называли молодых щеголей, одевавшихся особенно стильно и очень внимательно следивших за своим внешним видом. (досл.: на девятом облаке)
на седьмом небе (от счастья)
Пример: He was on cloud nine when she bought her new car. - Он был на седьмом небе от счастья, когда купил новую машину.
Синонимы:
in seventh heaven
over the moon
(as) happy as Larry
on cloud seven
on (the) top of the world
walking on air









Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
счастливый, удачный, навеселе, довольный

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
счастливый

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
a. 1. счастливый; happy man! - счастливец!; happy end - счастливый конец (романа, фильма и т. п.); as happy as the day is long - очень счастливый 2. удачный - happy retort - happy guess - happy thought - happy idea 3. довольный, веселый 4. собир. навеселе Syn: cheerful, joyous

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Russo
O Happy em Papamiento
felis; alegre

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Papamiento
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Papamiento
O Happy em Holandês
gelukkig

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Holandês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Holandês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Português
(inicial maiúscula) Feliz (anão da Branca de Neve); apropriado, divertido, afortunado (... was very happy to... = ... teve muita sorte em ...)
Livros de IK despreocupado
Livros de IK

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Português
feliz

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Português
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Português
O Happy em Norueguês
glad

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Norueguês
O Happy em Turco
mutlu

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Turco
mutlu; uygun, yerinde; sevinçli, memnun

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Turco
"s. 1. mutlu, mesut; şen, neşeli. 2. yerinde, iyi. 3. ... delisi: girl-happy kız delisi. "

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Turco
s. 1. mutlu, mesut; şen, neşeli. 2. yerinde, iyi. 3. ... delisi: girl-happy kız delisi.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Turco
mutlu

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Turco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Thai
adj. แฮ้พพิ (พบบ่อย)
1. มีความสุข, เป็นสุข : He is happy in his home.
2. โชคดี, เคราะห์ดี : I made a happy decision when I went into business.
3. มีความยินดี : I shall be happy to accept your invitation.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: happy about / with s.th.=มีความสุขกับ (บางสิ่ง)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Thai
(แฮพ'พี) adj. สุข,สบาย คำที่มีความหมายเหมือนกัน: mirthful

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Thai
เป็นสุข,(โชค)ดี,(คำพูด) เหมาะเจาะ

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Thai
O Happy em Vietnamês
sung sướng, hạnh phúc

Dicionário fonte: Dicionário de Filosofia Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Vietnamês

['hæpi]

◊ tính từ

▪ vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao)

◦ I shall be happy to accept your invitation : tôi sung sướng nhận lời mời của ông

▪ may mắn, tốt phúc

▪ sung sướng, hạnh phúc

◦ a happy marriage : một cuộc hôn nhân hạnh phúc

▪ khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...)

◦ a happy rectort : câu đối đáp rất tài tình

◦ a happy guess : lời đoán rất đúng

▪ (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Vietnamês
O Happy em Italiano
Orario nel quale i locali sono meno costosi

Dicionário fonte: Expressões e Provérbios (Inglês-Italiano)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Italiano
lieto, avventurato

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Italiano
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Romeno
care are o inclinatie spre;incantat;nimerit;norocos;fericit

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Romeno
1. fericit , incintat
2. vesel , jovial ,bine dispus
3. (about) bucuros , incintat , multumit , satisfacut (de)
4. norocos , fericit , cu noroc
5. (foarte) nimerit , potrivit , fericit ; strasnic , grozav
6. afumat , cherchelit
7. innebunit . nebun dupa ceva

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Romeno
fericit; nimerit

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Romeno
bine ales; fericit; fericit, favorabil; multumit, satisfacut; încîntat

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Romeno
O Happy em Catalão
adj feliç, content, alegre, satisfetTo be happy to alegrar-se, estar content
Happy-go-lucky despreocupat

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Catalão
O Happy em Polonês
adj szczęśliwy I was happy to hear that you passed your exam. Did she have a happy childhood? By a happy coincidence, we were all on the same train. to be happy with być zadowolonym z +gen She wasn't happy with his work and she made him do it again. we'll be happy to help you chętnie or z przyjemnością ci pomożemy happy birthday! wszystkiego najlepszego w dniu urodzin! happy-go-lucky adj niefrasobliwy

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês (Gold)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Polonês
Małżeństwo jest szcześciem tylko wspólne śniadania są problemem.
Irish

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês de Provérbios
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Polonês
zadowolony, usatysfakcjonowany; szczęśliwy

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Polonês
szczęśliwy; wesoły; zadowolony

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Polonês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Francês
happy ['hWpN] adj
(a)heureux;
to make someone happy, rendre quelqu'un, heureux, faire la joie de quelqu'un,;
his money hasn't made him happy, l'argent n'a pas fait son bonheur;
happy life, vie heureuse;
to be as happy as the day is long, être heureux comme un poisson dans l'eau;
happy to oblige, ravi de rendre service;
to be happy to do something, être heureux ou content de faire quelque chose;
happy birthday!, joyeux ou bon anniversaire!;
happy Christmas!, joyeux Noël!;
F happy days, (as toast) à votre santé!;
Cards happy families, jeu m des sept familles;
in happier circumstances, dans des circonstances plus favorables;
in happier times, en des jours meilleurs;
I'm very happy with his work, je suis très satisfait ou content de son travail;
I'm not at all happy about it, cela ne me plaît pas du tout;
give me a good book and I'm happy, un bon livre suffit à me satisfaire;
this game keeps the children happy for hours, avec ce jeu, les enfants sont contents pendant des heures; Old-fashioned F to be happy, (drunk) être un peu gris;
happy hour, (in bar) = moment pendant lequel les boissons sont moins chères;
happy medium, juste milieu m;
(b)(wording) bien choisi, à propos; (coincidence) heureux.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Francês
chanceux, heureuse, heureux

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Francês
O Happy em Búlgaro
честит; щастливец; щастлив; радостен; доволен;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Búlgaro
['h%pi] а 1. щастлив, честит; доволен; радостен; с късмет; ~ bi

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Búlgaro
['haepi] а 1. щастлив, честит; доволен; радостен; с късмет; ~ birthday честит рожден ден; to be ~ to щастлив съм/радвам се да; I'm not very ~ about it това не ме радва особено; he was ~ in having a good job той имаше късмет/щастието да има хубава работа; as ~ as the day is long напълно щастлив; 2. уместен, на място; добре подбран; сполучлив; ~ thought/idea добра/отлична идея; 3. sl. пийнал.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Búlgaro
O Happy em Croata
sretan

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Croata
sretan , zgodan , prikladan , koji donosi sreću , zadovoljan , radostan

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Croata
razdragana

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Croata
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Alemão
glücklich glücklich [über]

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Alemão
O Happy em Dinamarquês
lykkelig

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Dinamarquês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Dinamarquês
O Happy em Persa
خوش‌، خوشحال‌، شاد، خوشوقت‌، خوشدل‌، خرسند، سعادتمند،راضي‌، سعيد، مبارك‌، فرخنده‌

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Persa
مبارك، خوش، خوشوقت، خوشدل، خوشحال، خرسند، راضي، شاد، سعادتمند، سعيد، فرخنده

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Persa
خوش ،خوشحال ،شاد،خوشوقت ،خوشدل ،خرسند،سعادتمند،راضى ،سعيد،مبارک ،فرخنده
 کلمات مرتبط(11)  کلمات مرتبط(happy):



بازگشت به واژه happy


a happy chance 
 a happy laughter 
 happy family 
happy go lucky 
 happy life 
happy-go-lucky 
 i f.happy 
i wish you a happy new year 
many happy returns of the day 
 such as are happy 
trigger happy 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Persa
خوش‌ ، خوشحال‌ ، شاد ، خوشوقت‌ ، خوشدل‌ ، خرسند ،سعا سعادتمند، راضي‌ ، سعيد، مبارك‌ ،فرخنده‌ دسته‌ اي‌ ازجانوران‌ جوربجوركه‌ دريك‌ قفس‌ باهم‌ زند الله‌ بختي‌ ، برحسب‌ تصادف‌ ، لاقيد ، لا ابالي‌ ، آسان‌گ گذران‌ ،بيمار زندگي‌ اسوده‌،زندگي‌ با خوشدل‌ صد سال‌ باين‌ سالهابرسيد انهايي‌كه‌خوشبخت‌ هستند

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Persa
ù¢÷،¤êٹ ي¤‘“ُ ٹ¢‏م¨ ٹ ü®گ¤ ٹ¢÷ُ—¢‘م¨ ‘م¨ٹ ¢÷¨¤، ٹ ٌ¢ھّ، ٹ –ىّھّ، ٹ ¢‘ھ ٹ ٌ‘ںھّ، ٹ ©ّ،many h. returns o=¢‏¨¤“‘َْ‘¨ ِ‏‘“ ٌ‘¨ ¢¬such as are h.=¢÷—¨û –،“ھّ،ùîü‏‘ْ÷گtrigger h.=¤‏— –êû ù“ –¨¢ ٹ ‎¢‘ھ ¤™گ ¤¢ ¢ّ، ٌ¤—÷î ¥گ ¥›‘ن ¢÷¥ ôû‘“ §êى ي‏¤¢ ùî¤ّ›“¤ّ› ِگ¤ّ÷‘›¥گ ‎گ ù—¨¢ ¤‘ُ‏“ٹ ِگ¤£ً ًِ‘¨چ ٹ üَ‘“گ ٍ ٹ ¢‏ىٍ ٹ 频¬— ’¨ں¤“ ٹ ü—،“ ùََگ ٌ¢ھّ، ‘“ üً¢÷¥ٹù¢ّ¨گ üً¢÷¥ ¢‏¨¤“‘َْ‘¨ ِ‏‘“ ٌ‘¨ ¢¬ ¢÷—¨û –،“ھّ،ùîü‏‘ْ÷گ

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Persa
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Hmong
adj. Nyob zoo; kab ntsab; kaj siab; zoo siab

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hmong
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Hmong
O Happy em Finlandês
onnellinen

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Finlandês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Finlandês
O Happy em Húngaro
boldog; vidám

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Húngaro
vidám,boldog

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Húngaro
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Sérvio
Srecan-Zadovoljan

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Sérvio
O Happy em Albanês
i lumtur; gëzuar

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (ARDi X)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Albanês
['hæpi:] adj 1. i lumtur, i kënaqur, shend e verë. 2. fatmadh, me fat. 3. me vend, i qëlluar. (Adjective happy, Comparative happier, Superlative happiest)

happy-go-lucky ['hæpigou'laki] adj.,adv. -adj. i shkujdesur, që se vret shumë./-adj. pa e vrarë mendjen, ku rafsha mos u vrafsha
happy hunting ground ['hæpi:] parajsë (e indianëve të Amerikës)
happily ['hæpili] adj 1. në lumturi. 2. fatmirësisht, lumturisht, për fat të mirë. 3. si duhet, me vend
happiness ['hæpinis] n 1. lumturi. 2. fatmirësi. 3. të qenët me vend



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (Bujar S.)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Albanês
i lumtur

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Albanês
O Happy em Mongolês
adj. (-ier, -iest) 1. баяртай, жаргалтай. a ~ smile баярын мишээл. 2. сайхан, аятайхан, тааламжтай. a ~ memory сайхан дурсамж. 3. (мэндчилгээнд) баяр цэнгэлээр/ аз жаргалаар дїїрэн. Happy birthday! Тєрсєн єдєр чинь баяр цэнгэлээр дїїрэн байхыг хїсье! 4. ~ (about/ with sb/ sth) сэтгэл хангалуун, санаанд таарсан/ нийцсэн. 5. азтай. a happy event хїїхэд тєрєх/ хїїхэдтэй болох. happily adv. 1. баяртай, аз жаргалтай. 2. азаар, аз болоход. happiness n. аз жаргал. happy-go-lucky adj. амарлингуй, ирээдїйдээ санаа зовдоггїй. happy medium n. буулт, дундыг баримтлах.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Mongolês
золтой, жаргалтай, баяртай, азтай, сэтгэл хангалуун

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Mongolês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Sueco
glad, glad, lycklig

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Sueco
O Happy em Urdu
a. aabaad/ba Haal/bey GHam/farruKH/farKHaٌdah/kaam raan/fiiroz/kaam yaab/KHurram/KHuSH/nehaal/SHaad/wajiih

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Urdu
adj.
1. lucky خوش- کامياب- کامران- مقصد ور
2. enjoying good of any kind آنندي- سکھي- خوش- خرم- خرسند- مسرور- دلشاد- مطمئن
The learned is happy nature to explore
3. prosperous ہرا بھرا- سرسبز- پھلا پھولا
Happy is that people whose God is the Lord. وہ لوگ بڑے بھاگي ہيں جو پرميشور کو مانتے ہيں
happy tidings بشارت- مژدہ- نويد- خوشخبري- اچھي خبر
a happy omen فال مبارک- اچھا شگن


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Urdu
O Happy em Eslovaco
srečen, ugoden, zadovoljen

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Eslovaco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Happy em Ucraniano
(a) радісний; щасливий

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de happy do Inglês para o Ucraniano