Tradução Inglês do Horse

Horse Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Horse em Inglês
large four-legged mammal commonly used for transportation; type of gymnastics equipment furnish with a horse; ride a horse; carry on one's back

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
O Horse em Grego
ίππος, άλογο

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Grego
O Horse em Chinês (s)
马; 脚架; 骑兵 使骑马; 系马于; 骑马; 作弄人

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Chinês (s)
O Horse em Chinês (t)
馬; 腳架; 騎兵 使騎馬; 繫馬於; 騎馬; 作弄人

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Chinês (t)
O Horse em árabe
حصان, فرس, حصان خشبي, فرسان

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de horse do Inglês para o árabe
O Horse em Espanhol
caballo; caballete proveer de caballos

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Espanhol
O Horse em Russo
лошадь, конь; кавалерия, конница; рама, станок; козлы; включение пустой породы в руде; героин поставлять лошадей, ехать верхом

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
O Horse em Holandês
paard; (bij gymnastiek:) paard opzadelen; paardrijden; op rug dragen

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Holandês
O Horse em Português
cavalo (também em ginástica olímpica) cavalgar; levar nas costas; montar a cavalo

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Português
O Horse em Turco
at, beygir, aygır, süvari birliği, sehpa, eroin ata binmek, at koşmak, sırtına binmek

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
O Horse em Italiano
(Zool) cavallo; (Mil) soldati a cavallo, cavalieri, cavalli; (Mil) cavalleria; cavalletto, sostegno, trespolo; (Minier, Geol) ammasso sterile; (am; scol) traduttore, bigino; (sl) eroina provvedere di cavallo; attaccare i cavalli a; far salire in groppa, mettere a cavallo; portare in groppa, portare a cavalluccio

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Italiano
O Horse em Francês
cheval; chevalet; marchepied atteler un cheval; monter à cheval, porter sur son dos

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Francês
O Horse em Alemão
Pferd; Bock (in Turnen) anschirren; reiten; aufsitzen; auf dem Rücken tragen

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Alemão
O Horse em Japonês
馬; 雄馬; 騎兵; 木馬 馬に付ける; 馬に乗る; 負ぶう

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Japonês
O Horse em Hebraico
סוס; (בהתעמלות:) חמור לרתום סוס; לרכב על סוס; לשאת על גב

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Hebraico
O Horse em Coreano
말; 안마 (체조기구의 일종) 혹사시키다, 채찍질하다; 말등에 타다; 말등에 싣다

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Coreano
O Horse em Sueco
häst förse med hästar; spänna för hästar; bära på ryggen

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Horse em Inglês
Horse In the ancient Mediterranean and Northern European mythologies, used in connection with the sun and standing as a symbol for the solar powers or the sun itself. The sun is frequently represented in ancient thought as being drawn along the heavens by means of horses. In ancient Persia and Greece, individual heroes, as for instance Hushenk and Bellerophon, are said to have obtained mastery over and consequent use of wonderful horses with which they were enabled to approach the sun. In Scandinavian mythology, horses were represented as carrying the heroes into the under- and over-world, and as mounts of the Valkyries they bore the fallen heroes to Valhalla.
In this connection, the Kalki-avatara -- stated to be the final incarnation of Vishnu in Hinduism or the incarnation of Maitreya-Buddha in Northern Buddhism -- and the final great hero and savior of mankind of the Zoroastrians called Sosiosh, as well as the Faithful and True one of the Christian book of Revelation, all appear on a white horse. All these heroes or saviors are connected emblematically with horses of power because the horse has been from immemorial time a representation of solar, spiritual, and intellectual energies. See also ASVAMEDHA


Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
1.5 oz. blended whiskey
0.5 oz. Pernod
0.5 oz. dark creme de cacao
1.0 oz. heavey cream
0.25 tsp. grated nutmeg

In a shaker half-filled with ice cubes, combine whiskey, Pernod,
creme de cacao, and cream. Shake well. Strain into an old-fashioned glass almost fill with ice cubes. Garnish with nutmeg.


Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês

 horse conch 
 horse fly 
 horse nettle 
 light horse 
 horse cloth 
 horse-drench 
 master of the horse 
 farm horse 
 horse of the wood 
 horse railroad 
 the horse guards 
 horse box 
 horse hoe 
 post horse 
 horse ant 
 war horse 
 river horse 
 indicated horse power 
 tennessee walking horse 
 salt horse 
 horse courser 
 horse-litter 
 race horse 
 blood horse 
 to be on a high horse 
 horse aloes 
 horse parsley 
 iron horse 
 riding horse 
 saddle horse 
 plantation walking horse 
 to take horse 
 led horse 
 vaulting horse 
 horse sense 
 horse-leechery 
 carriage horse 
 towel horse 
 dray horse 
 to change a horse or to change hand 
 horse iron 
 horse-jockey 
 horse sheep 
 sea horse 
 horse finch 
 horse emmet 
 horse race 
 long horse 
 horse beetle 
 one-horse 
 horse sugar 
 wheel horse 
 Next >> 

 horse racing 
 black horse 
 horse latitudes 
 dead horse 
 red horse 
 horse radish 
 horse power 
 horse leech 
 rocking-horse 
 rear-horse 
 fill horse 
 horse cavalry 
 horse soldier 
 horse-leech 
 horse mussel 
 walking horse 
 nominal horse power 
 horse sponge 
 draught horse 
 horse artillery 
 horse crevalleacute 
 horse marine 
 devil`s riding-horse 
 horse purslain 
 horse-radish tree 
 horse louse 
 horse stinger 
 quarter horse 
 rocking horse 
 horse run 
 trojan horse 
 white horse 
 white horse nettle 
 brake horse power 
 horned horse 
 a dark horse 
 horse thistle 
 wild horse 
 horse bean 
 cart horse 
 shire horse 
 man-on-a-horse 
 horse crab 
 pack horse 
 draft horse 
 horse bot 
 horse hayfork 
 horse parsely 
 to look a gift horse in the mouth 
 horse gentian 
 horse car 
 horse vetch 
 Next >> 


 horse mackrel 
 horse guards 
 horse-radish 
 horse tick 
 trotting horse 
 horse cassia 
 thill horse 
 horse boat 
 wooden horse 
 horse-chestnut 
 horse balm 
 the cart before the horse 
 crazy horse 
 horse mackerel 

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês

The most striking feature in the biblical notices of the horse is the exclusive application of it to warlike operations; in no instance is that useful animal employed for the purposes of ordinary locomotion or agriculture, if we except (Isaiah 28:28) The animated description of the horse in (Job 39:19-25) applies solely to the war-horse. The Hebrews in the patriarchal age, as a pastoral race, did not stand in need of the services Of the horse, and for a long period after their settlement in Canaan they dispensed with it, partly in consequence of the hilly nature of the country, which only admitted of the use of chariots in certain localities, (Judges 1:19) and partly in consequence to the prohibition in (17:16) which would be held to apply at all periods. David first established a force of cavalry and chariots, (2 Samuel 8:4) but the great supply of horses was subsequently effected by Solomon through his connection with Egypt. (1 Kings 4:26) Solomon also established a very active trade in horses, which were brought by dealers out of Egypt and resold, at a profit, to the Hittites. With regard to the trappings and management of the horse we have little information. The bridle was placed over the horse's nose, (Isaiah 30:28) and a bit or curb is also mentioned. (2 Kings 19:28; Psalms 32:9; Proverbs 26:3; Isaiah 37:29) In the Authorized Version it is incorrectly given "bridle," with the exception of (Psalms 32:1) ... Saddles were not used until a late period. The horses were not shod, and therefore hoofs are hard "as flint," (Isaiah 5:28) were regarded as a great merit. The chariot-horses were covered with embroidered trappings (Ezekiel 27:20) Horses and chariots were used also in idolatrous processions, as noticed in regard to the sun. (2 Kings 23:11)
  

Direitos Autorais: Smith's Bible Dictionary (1884) , by William Smith. About Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
A rope made fast to the yard on which the men stand.

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
n. 'ervum

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
H.O.R.S.E. is a form of poker commonly played at the high stakes tables of casinos. It consists of rounds of play cycling among:
  • Texas Hold 'em,
  • Omaha hi-low split-eight or better,
  • Razz,
  • Seven card Stud, and
  • Seven card stud hi-low split-Eight or better.

See more at Wikipedia.org...
The horse (Equus ferus caballus) is one of two extant subspecies of Equus ferus, or the wild horse. It is an odd-toed ungulate mammal belonging to the taxonomic family Equidae. The horse has evolved over the past 45 to 55 million years from a small multi-toed creature into the large, single-toed animal of today. Humans began to domesticate horses around 4000 BC, and their domestication is believed to have been widespread by 3000 BC. Horses in the subspecies caballus are domesticated, although some domesticated populations live in the wild as feral horses. These feral populations are not true wild horses, as this term is used to describe horses that have never been domesticated, such as the endangered Przewalski's horse, a separate subspecies, and the only remaining true wild horse. There is an extensive, specialized vocabulary used to describe equine-related concepts, covering everything from anatomy to life stages, size, colors, markings, breeds, locomotion, and behavior.

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Origin
From Shakespeare's Richard III.
CATESBY: Rescue, my Lord of Norfolk, rescue, rescue!
The king enacts more wonders than a man,
Daring an opposite to every danger:
His horse is slain, and all on foot he fights,
Seeking for Richmond in the throat of death.
Rescue, fair lord, or else the day is lost!
KING RICHARD III: A horse! a horse! my kingdom for a horse!
CATESBY: Withdraw, my lord; I'll help you to a horse.
Meaning
Someone who shows a previously unknown accomplishment.
Origin
Horses that regularly won races were darkened to conceal their identity and increase the betting odds. Meaning
Proverb.
Origin
From an 1864 speech by Abraham Lincoln. 'An old Dutch farmer, who remarked to a companion once that it was not best to swap horses in mid-stream.' Meaning
Don't be ungrateful when given something.
Origin
A horse's age can be estimated by checking how worn its teeth are. Meaning
Be patient and wait.
Origin
US origin - 19th century. Meaning
Fart.
Origin
Cockney rhyming slang. Meaning
From the highest authority.
Origin
In horse racing circles tips on which horse is a likely winner circulate amongst punters. The most trusted authorities are considered to be those in closest touch with the recent form of the horse, i.e. stable lads, trainers etc. The notional 'from the horse's mouth' is supposed to indicate one step better than even that inner circle.

Direitos Autorais: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
equus

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Noun
1. solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times
(synonym) Equus caballus
(hypernym) equine, equid
(hyponym) roan
(member-holonym) Equus, genus Equus
(member-meronym) foal
(part-meronym) encolure
2. a padded gymnastic apparatus on legs
(hypernym) gymnastic apparatus, exerciser
(hyponym) pommel horse, side horse
3. troops trained to fight on horseback; "500 horse led the attack"
(synonym) cavalry, horse cavalry
(hypernym) military personnel, soldiery, troops
(member-meronym) cavalryman, trooper
(classification) military, armed forces, armed services, military machine, war machine
4. a framework for holding wood that is being sawed
(synonym) sawhorse, sawbuck, buck
(hypernym) framework, frame, framing
(hyponym) trestle
5. a chessman in the shape of a horse's head; can move two squares horizontally and one vertically (or vice versa)
(synonym) knight
(hypernym) chessman, chess piece
Verb
1. provide with a horse or horses
(hypernym) provide, supply, ply, cater
(hyponym) remount
(derivation) Equus caballus


Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
If you dream of seeing or riding a white horse, the indications are favorable for prosperity and pleasurable commingling with congenial friends and fair women. If the white horse is soiled and lean, your confidence will be betrayed by a jealous friend or a woman. If the horse is black, you will be successful in your fortune, but you will practice deception, and will be guilty of assignations. To a woman, this dream denotes that her husband is unfaithful.

To dream of dark horses, signifies prosperous conditions, but a large amount of discontent. Fleeting pleasures usually follow this dream.

To see yourself riding a fine bay horse, denotes a rise in fortune and gratification of passion. For a woman, it foretells a yielding to importunate advances. She will enjoy material things.

To ride or see passing horses, denotes ease and comfort.

To ride a runaway horse, your interests will be injured by the folly of a friend or employer.

To see a horse running away with others, denotes that you will hear of the illness of friends.

To see fine stallions, is a sign of success and high living, and undue passion will master you.

To see brood mares, denotes congeniality and absence of jealousy between the married and sweethearts.

To ride a horse to ford a stream, you will soon experience some good fortune and will enjoy rich pleasures. If the stream is unsettled or murky, anticipated joys will be somewhat disappointing.

To swim on a horse's back through a clear and beautiful stream of water, your conception of passionate bliss will be swiftly realized. To a business man, this dream portends great gain.

To see a wounded horse, foretells the trouble of friends.

To dream of a dead horse, signifies disappointments of various kinds.

To dream of riding a horse that bucks, denotes that your desires will be difficult of consummation. To dream that he throws you, you will have a strong rival, and your business will suffer slightly through competition.

To dream that a horse kicks you, you will be repulsed by one you love. Your fortune will be embarrassed by ill health.

To dream of catching a horse to bridle and saddle, or harness it, you will see a great improvement in business of all kinds, and people of all callings will prosper. If you fail to catch it, fortune will play you false.

To see spotted horses, foretells that various enterprises will bring you profit.

To dream of having a horse shod, your success is assured. For a woman, this dream omens a good and faithful husband.

To dream that you shoe a horse, denotes that you will endeavor to and perhaps make doubtful property your own.

To dream of race horses, denotes that you will be surfeited with fast living, but to the farmer this dream denotes prosperity.

To dream that you ride a horse in a race, you will be prosperous and enjoy life.

To dream of killing a horse, you will injure your friends through selfishness.

To mount a horse bareback, you will gain wealth and ease by hard struggles.

To ride bareback in company with men, you will have honest people to aid you, and your success will be merited. If in company with women, your desires will be loose, and your prosperity will not be so abundant as might be if women did not fill your heart.

To curry a horse, your business interests will not be neglected for frivolous pleasures.

To dream of trimming a horse's mane, or tail, denotes that you will be a good financier or farmer. Literary people will be painstaking in their work and others will look after their interest with solicitude.

To dream of horses, you will amass wealth and enjoy life to its fullest extent.

To see horses pulling vehicles, denotes wealth with some incumbrance, and love will find obstacles.

If you are riding up a hill and the horse falls but you gain the top, you will win fortune, though you will have to struggle against enemies and jealousy. If both the horse and you get to the top, your rise will be phenomenal, but substantial.

For a young girl to dream that she rides a black horse, denotes that she should be dealt with by wise authority. Some wishes will be gratified at an unexpected time. Black in horses, signifies postponements in anticipations.

To see a horse with a tender foot, denotes that some unexpected unpleasantness will insinuate itself into your otherwise propitious state.

If you attempt to fit a broken shoe which is too small for the horse's foot, you will be charged with making fraudulent deals with unsuspecting parties.

To ride a horse down hill, your affairs will undoubtedly disappoint you. For a young woman to dream that a friend rides behind her on a horse, denotes that she will be foremost in the favors of many prominent and successful men. If she was frightened, she is likely to stir up jealous sensations. If after she alights from the horse it turns into a pig, she will carelessly pass by honorable offers of marriage, preferring freedom until her chances of a desirable marriage are lost. If afterward she sees the pig sliding gracefully along the telegraph wire, she will by intriguing advance her position,

For a young woman to dream that she is riding a white horse up and down hill, often looking back and seeing some one on a black horse, pursuing her, denotes she will have a mixed season of success and sorow,[sic] but through it all a relentless enemy is working to overshadow her with gloom and disappointment.

To see a horse in human flesh, descending on a hammock through the air, and as it nears your house is metamorphosed into a man, and he approaches your door and throws something at you which seems to be rubber but turns into great bees, denotes miscarriage of hopes and useless endeavors to regain lost valuables. To see animals in human flesh, signifies great advancement to the dreamer, and new friends will be made by modest wearing of well-earned honors. If the human flesh appears diseased or freckled, the miscarriage of well-laid plans is denoted.
  

Direitos Autorais: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
When reference is made to sex, a "horse" is an ungelded male five-years-old or older.

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
shore heros

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
capall m.
rocking horse: capall luascáin

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Blanc = n. a young horse Cadfarch = n. a war horse Ceffyl = n. a horse Echw = n. what has a motion; a horse Eddestr = n. a chariot horse Gorwyddfarch = managed horse March = n. a horse, a stallion Marchfaen = n. a horse block Marchlu = n. cavalry, horse soldiers Marchoglu = n. cavalry, horse soldiers Marchol = a. belonging to a horse Marchrawd = n. troop of horse Merchyn = n. a little horse Morfarch = n. a sea horse Mynci = n. hame, part of horse collar Rhwnsi = n. a rough coated horse Tynfarch = n. a draught horse Wihi = the whinnying of a horse Ystanc = n. a holdfast, a bracket, a wooden book. Ystanc ceffyl, a horse-

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Horse Guards, Blended Scotch Whisky

By: Salisbury Blending Co. (Glasgow & London, U.K.)
HorseShoe Fine Old, Blended Scotch Whisky

Exclusively for: Etienne Aigner White Horse 12 YO Extra Fine, Blended Scotch Whisky
White Horse Extra Fine, De Luxe Scotch Blended Whisky
White Horse Fine Old, Standard Scotch Blended Whisky
White Horse Mild (for Japanese market), Blended Scotch Whisky
White Horse Ship glass decanter America's Cup (1987), under license from The Royal Perth Yatch Club, Blended Scotch Whisky

By: White Horse Distillers Ltd. - Diageo plc. (London, England)

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
The 'U' hands are placed palms out at either side of the head. The index and middle fingers move forward and back repeatedly, imitating the movement of a horse's ears.

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
horse; swallow; moth
  

Direitos Autorais: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
A support for one or more rolls of film used on a cutting table.

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Tractor or power unit. (ATA1)

Direitos Autorais: By the Bureau of Transportation Statistics. Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Fear of horses

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
(a.)
A breastband for a leadsman.
   (a.)
A jackstay.
   (a.)
An iron bar for a sheet traveler to slide upon.
   (n.)
A frame of timber, shaped like a horse, on which soldiers were made to ride for punishment.
   (n.)
A frame with legs, used to support something; as, a clotheshorse, a sawhorse, etc.
   (n.)
A hoofed quadruped of the genus Equus; especially, the domestic horse (E. caballus), which was domesticated in Egypt and Asia at a very early period. It has six broad molars, on each side of each jaw, with six incisors, and two canine teeth, both above and below. The mares usually have the canine teeth rudimentary or wanting. The horse differs from the true asses, in having a long, flowing mane, and the tail bushy to the base. Unlike the asses it has callosities, or chestnuts, on all its legs. The horse excels in strength, speed, docility, courage, and nobleness of character, and is used for drawing, carrying, bearing a rider, and like purposes.
   (n.)
A mass of earthy matter, or rock of the same character as the wall rock, occurring in the course of a vein, as of coal or ore; hence, to take horse -- said of a vein -- is to divide into branches for a distance.
   (n.)
Anything, actual or figurative, on which one rides as on a horse; a hobby.
   (n.)
Mounted soldiery; cavalry; -- used without the plural termination; as, a regiment of horse; -- distinguished from foot.
   (n.)
See Footrope, a.
   (n.)
The male of the genus horse, in distinction from the female or male; usually, a castrated male.
   (v. i.)
To get on horseback.
   (v. t.)
To cover, as a mare; -- said of the male.
   (v. t.)
To place on the back of another, or on a wooden horse, etc., to be flogged; to subject to such punishment.
   (v. t.)
To provide with a horse, or with horses; to mount on, or as on, a horse.
   (v. t.)
To sit astride of; to bestride.
   (v. t.)
To take or carry on the back; as, the keeper, horsing a deer.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Balance; Powerful horse: Hands-on / Spiritual healer; Many horses: Hands-on /
Spiritual healer

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
(Firestarter) Charlie used to ride on this horse in The Shop grounds

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Beasts of burden and transport used by Elves and Men through the ages. Famous among horses were Rochallor, the warhorse of Fingolfin, and Felaróf, the steed of Eorl the Young. The breeding and riding of horses were arts developed to their greatest height by the Rohirrim in the Third Age.

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês

www.interactiveselfstudy.com

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
heroin very rare
rare support the wrong or losing contender to be very hungry be very hungry pie and sauce (rhyming slang) tomato sauce, ketchup leave, depart meat pie and sauce (rhyming slang) head on her like a horse; really ugly one's arrogance is unacceptable just wait for a second the start the dole (amongst schoolchildren) stinging slap on the thigh with a slightly cupped palm (jocular) hors d'oeuvre poof (homosexual) horse whose form has been kept secret; smokie Strine patron saint of young married
couples, or as they are sometimes indulgently known, “nearlyweds” (computing) program that ostensibly does one thing, but actually performs some hidden or covert task to go to urinate

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Prior to the 14th century, horses were generally defended only by mail . During the late 14th century, there are records of horse armour but there are no surviving examples. Full plate defenses were occasionally used during the 15th and 16th centuries, although usually only a crinet and chamfron were used. For most of the medieval period, the knight and horse combination formed the most awesome force the battlefield had ever seen. Using the stirrup and saddle, the knight and his fifty pounds of armour would bear down on the opponents with a heavy lance .The key to this attack was for a group of knights to charge closely together, the effect of which would completely unnerve the defenders and break up any who remained. Because this technique required such careful coordination, tournaments were begun during the 12th century.



Direitos Autorais: Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
always referred to in the Bible in connection with warlike operations, except Isa. 28:28. The war-horse is described Job 39:19-25. For a long period after their settlement in Canaan the Israelites made no use of horses, according to the prohibition, Deut. 17:16. David was the first to form a force of cavalry (2 Sam. 8:4). But Solomon, from his connection with Egypt, greatly multiplied their number (1 Kings 4:26; 10:26, 29). After this, horses were freely used in Israel (1 Kings 22:4; 2 Kings 3:7; 9:21, 33; 11:16). The furniture of the horse consisted simply of a bridle (Isa. 30:28) and a curb (Ps. 32:9). Horse-gate a gate in the wall of Jerusalem, at the west end of the bridge, leading from Zion to the temple (Neh. 3:28; Jer. 31:40). Horse-leech occurs only in Prov. 30:15 (Heb. 'alukah); the generic name for any blood-sucking annelid. There are various species in the marshes and pools of Palestine. That here referred to, the Hoemopis, is remarkable for the coarseness of its bite, and is therefore not used for medical purposes. They are spoken of in the East with feelings of aversion and horror, because of their propensity to fasten on the tongue and nostrils of horses when they come to drink out of the pools. The medicinal leech (Hirudo medicinalis), besides other species of leeches, are common in the waters of Syria.

Mais: A tradução de horse do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Grego
άλογο

Dicionário fonte: Dicionário Tapsis Inglês-Grego
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Grego
(Lex**) άλογο

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Grego
Ουσ. άλογο, ίπποςΡημ. προμηθεύω άλογα//
μεταφέρω με άλογο//
ιππεύω

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Grego
άλογο

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Grego
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Grego
O Horse em Esperanto
n. cxevalo

Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Esperanto
cxevalo, cxevala

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Esperanto (MF)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Esperanto
O Horse em Africanês
perd

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online de Africanês-Inglês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Africanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Chinês (s)
[E] horse (n) [P] cavalo (m) [C] 马

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Chinês (s)
O Horse em Luxemburguês
nn - Päerd (pl. Päerd)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Luxemburguês
O Horse em Interlíngua
cavallo cavallo de tracto le cursas concurso hippic

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em árabe

N
فرس ، حصان جحش خشبى فرسان ، خيالة القدرة الحصانية
VT
زود بجواد رفع او جر او دفع بالقوة البدنية
I
تودق (الفرس) هزل او مزح بخشونة
ADJ
فرسى مجرور بفرس ضخم ممتط صهوات الخيل

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o árabe

اسْم : فَرَس . حصان . جواد
جواد الركوب حِصَانُ البَحْرِ حصان الوَثْب . حصان خشبيّ للتمرّن على الوَثْب

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de horse do Inglês para o árabe
حِصان ; فَرَس جُدَرِيُّ الخَيل داءُ الخَيل كِنْباث ; أَذْنابُ الخَيل ضِدٌّ خَيْلِيُّ النَّمَط بَقْلَةُ الأَوجاع (نبات عشبي من اللازهريات الوعائية)

Dicionário fonte: Dicionário Médico Inglês-Árabe
Mais: A tradução de horse do Inglês para o árabe

ألاسم

حِصَان ; فَرَس


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de horse do Inglês para o árabe
O Horse em Visayan
(Noun) kabayo

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Visayan
O Horse em Tcheco
jízda, kozlík, koňský, kůň, mrskat, nést na zádech, opatřit koněm, posadit na záda, sednout na koně, tahák, vysmát se, šustrák

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Tcheco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Estoniano
hobune

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Estoniano
O Horse em Indonésio
tentara kuda,kavaleri,kuda2

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Indonésio
kuda
my child #08

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Indonésio
kuda

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Indonésio
kuda, knight (chess)
Balifolder.com


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Indonésio
O Horse em Espanhol
s.- caballo | pencoadj.- equino | hípico | ecuestre caballo caballo

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Espanhol
caballo

Dicionário fonte: Termos de Arqueologia Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Espanhol
s. caballo, caballería, corcel, guadera, jaca; heroína; caballete, borriqueta, borriqueteadj. caballar, caballo, hípico, montado (tai chi) palmada alta al caballo (Equus caballus przevalskii o Equus caballus przewalskii)
caballo de Przewalski (caballito de Asia central) (Equus caballus przevalskii o Equus caballus przewalskii)
caballo de Przewalski (caballito de Asia central) harina de otro costal, otro asunto caballete, borriqueta corcel de guerra, caballo de batalla calambre contendiente o ganador desconocido; vencedor inesperado; persona que puede dar una sorpresa en una competición; competidor cuyas posibilidades de
triunfo se desconocen

caballo de tiro caballo de carreta, caballo de tiro cecina curada de caballo (Collinsonia canadensis) centinodia (Vicia faba) haba común (Aesculus hippocastanum) castaña de Indias; castaño de Indias (Triostium perfoliatum) eupatorio (Trachurus trachurus) jurel, chicharro (Smyrnium olusatrum) apio de montaña, zazalicpatli, levístico, ligústico, ligustro, alheña sentido común (slang) fenciclidina arneses, gualdrapa tratante de caballos (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) moringa, ben, narango caballería ligera de un solo caballo; insignificante, de poca montaone-horse town
pueblucho caballo de tronco (gym) potro, caballete con arzones caballo rampante caballo americano, cuarto de milla caballo de calancín jaca chica española caballo de reserva (ajedrez) el problema del caballo caballo de batalla; veterano de guerra (Solanum elaeagnifolium) trompillo, belladona plateada

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Espanhol
(n.) = caballo.
Ex: When Ed Blume was asked at a meeting about LC's failure to have established a heading for rock music for so long, he remarked: 'Today's horse may be tomorrow's carrion'.
----
* beat + a dead horse = no llevar a ningún fin, ser una pérdida de tiempo, hacerle una paja a un muerto.
* blood horse = pura sangre, pura raza.
* carthorse = caballo de tiro.
* change + horses in midstream = cambiar de política a mitad de camino, cambiar de parecer a mitad de camino, cambiar de opinión a mitad de camino.
* clothes horse [clotheshorse] = maniquí, tendedero, tendedero plegable.
* dark horse = vencedor inesperado, ganador sorpresa.
* dead horse = cosa inútil.
* eat like + a horse = comer como una lima, comer como una vaca, comer como un sabañón.
* flog + a dead horse = no llevar a ningún fin, ser una pérdida de tiempo, hacerle una paja a un muerto.
* get down + Posesivo + high horse = bajarse del burro, apearse del burro, bajarse de la parra, bajarse del pedestal, bajarse del carro.
* get off + Posesivo + high horse = bajarse del burro, apearse del burro, bajarse de la parra, bajarse del pedestal, bajarse del carro.
* get on + Posesivo + high horse = subirse a la parra, subirse al pedestal, subirse al carro, darse aires de importancia, ponerse a pontificar.
* hobby-horse = caballito de juguete.
* hold + Posesivo + horses = aguantarse, esperarse, parar el carro, quieto parao.
* horse and buggy = calesa, coche de caballos.
* horse chestnut = castaña de Indias.
* horse chestnut tree = castaño de Indias.
* horse-drawn = tirado por caballos.
* horse exercise ring = picadero.
* horsefly = tábano, tabarro.
* horsehair = crin, pelo de caballo.
* horse mackerel = jurel, chicharro.
* horseman [horsemen, -pl.] = jinete, caballista, cabalgador.
* horse mule = mulo, mulo macho.
* horsepower = potencia, caballaje.
* horse-racing = carreras de caballos.
* horse racing grounds = hipódromo.
* horse racing track = hipódromo.
* horse riding = montar a caballo, equitación.
* horseshoe [horse shoe] = herradura.
* horse tack = aperos del caballo, arnés, jaeces, guarniciones, aperos.
* horse trappings = arnés, guarniciones, jaeces, aperos.
* horsewoman [horsewomen, -pl.] = amazona.
* lunge + a horse = dar cuerda a un caballo, trabajar un caballo a la cuerda.
* mount + a horse = subirse a un caballo.
* never look a gift horse in the mouth = a caballo regalado no le mires el diente.
* out-of-control horse = caballo descontrolado, caballo desbocado.
* put + the cart before the horse = empezar la casa por el tejado.
* racehorse [race horse] = caballo de carreras.
* rear + horses = criar caballos.
* ride + a horse = montar a caballo, cabalgar.
* rocking horse = caballito balancín.
* runaway horse = caballo desbocado, caballo descontrolado.
* seahorse = caballito de mar.
* shire horse = percherón, caballo percherón, caballo de carga.
* stalking horse = ardid, estratagema, artilugio, treta, artimaña, argucia.
* straight from the horse's mouth = de + Posesivo + propia boca.
* three-horse race = lucha entre tres.
* Trojan Horse = caballo de Troya, Caballo de Troya.
* war horse = caballo de batalla, composición musical manida, viejo veterano.
* workhorse = mulo de carga, caballo de tiro, caballo de batalla, todoterreno.
* work like + a horse = trabajar como una bestia, trabajar como un burro, trabajar como una mula, trabajar como un mulo, trabajar como un condenado, trabajar como un descosido.
(n.) = banco.

Def: En la imprenta antigua, estructura de madera donde se colocaba el papel junto a la prensa para su impresión.
Ex: The stays for tympan and frisket, the bar-catch, footstep, etc., were adjusted to the pressman's liking; the heap was positioned on the horse; and everything was ready to begin printing.
(v.) = retozar, juguetear, tontear, bromear, chancear, hacer el indio, hacer el tonto, zanganear.
Ex: Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Espanhol
bayo

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Espanhol
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Russo
№_1.: [n.]
1)
лошадь, конь
a half-bred ~ лошадь-полукровка
riding (draught) ~ верховая (ломовая) лошадь
to take ~ сесть на лошадь, ехать на лошади
to ride a ~ to death загнать лошадь
to ~! по коням!, садись!
iron ~ паровоз, танк
2) [собир.] конница, кавалерия
~ and foot конница и пехота
light ~ лёгкая кавалерия
3) конь (гимнастический)
4) рама, станок, подставка
5) [сл.] героин
6) (attr.) конный, конский, [перен.] грубый, животный {сочетание}
to be on ([или] to mount, to ride) the high ~ важничать
to flog a dead ~ заниматься бесполезным делом
white ~s барашки (на море)
dark ~ « тёмная лошадка »
a ~ of another color совсем другое дело
don't look a gift ~ in the mouth дарёному коню в зубы не смотрят №_2.: [v.]
1)
сесть, вскочить на лошадь, ехать верхом
2) взвалить (или) посадить на лошадь
3) поставлять лошадей

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
(n) лошадь

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
Дареному коню в зубы не смотрят
Дареному коню в зубы не смотри. Ср.: Дареному коню в зубы не смотрят.
Если бы да кабы; Если бы да кабы, то во рту росли б грибы
После драки кулаками не машут Дареному коню в зубы не смотрят.
Послушной лошади кнут не нужен
Коней на переправе не меняют
Дареному коню в зубы не смотрят
Это то же самое сильный, здоровый, как лошадь
ворошить прошлое; стегать дохлую лошадь; носить воду решетом; заниматься бесполезным делом
транжирить деньги


быть очень голодным; быть в состоянии съесть лошадь
Например:
After such a long trip I can eat a horse. -
После этой поездки я был готов съесть слона.
"менять коней на переправе" "темная лошадка" старая кляча
есть, как лошадь; поглощать еду в больших количествах огромное количество; очень много
ворошить прошлое; стегать дохлую лошадь; заниматься бесполезным делом
1. Подождите! Не спешите! Не гони!; 2. Легче на поворотах! озорничать; проказничать; дурачиться; «беситься»
"ржание"; громкий, неприличный хохот 1. другой крови; другой породы; 2. совсем другой, непохожий, отличный; 3. (это совсем) другой человек; другое дело; другой вопрос здравый смысл каждый должен заниматься своим делом; делом должны заниматься специалисты нельзя заставить кого-либо делать что-либо против его воли из надежного, достоверного источника; из "первых рук"; из первых уст 1. White Horse - название виски; 2. птица-белоголовка; 3. член Ку-Клукс-Клана или др. организации, носящий белый капюшон; 4. white horses - a) волны с белыми гребешками; б) грибы-белянки нельзя заставить кого-л. делать что-л. против его воли

Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
конный, конь, конский, козлы, лошадь

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
лошадь

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
1. n. 1. лошадь, конь; to take horse - сесть на лошадь; ехать верхом; to horse! - по коням!; spare horse - запасная лошадь - riding horse 2. кавалерия, конница - horse and foot 3. конь (гимнастический снаряд) 4. рама; станок; козлы 5. горн. включение пустой породы в руде 6. attr. конный; конский; лошадиный; перен. грубый - horse artillery don't look a gift horse in the mouth - посл. дареному коню в зубы не смотрят; straight from the horse's mouth - из первых рук, из первоисточника - dark horse - black horse - horse opera Syn: cob, colt, filly, foal, gelding, hunter, mare, nag, pony, stallion, steed, stud 2. v. 1. садиться на лошадь; ехать верхом 2. поставлять лошадей 3. уст. взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании) - horse around

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Russo
O Horse em Papamiento
kabai

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Papamiento
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Papamiento
O Horse em Holandês
paard, ros

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Holandês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Holandês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Português
cavalinho de pau, tema favorito (Don't ask him about global warming: it's his favourite hobby horse, you'll never get away.)
Livros de IK regiões de calmarias
Livros de IK bangue-bangue
Livros de IK barganha
Livros de IK colocar o carro na frente dos bois

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Português
HP, cavalos força, medida de potência

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português de Mecânica (da Costa)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Português
cavalo

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Português
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Português
[militar] s. cavalaria, f.; soldado de cavalaria, m. [mineralogia] massa da mesma qualidade da rocha, que ocorre dentro de um veio.
v. cavalgar; andar a cavalo; montar a cavalo [náutica] s. estribo da verga, m.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português (Oliveira)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Português
O Horse em Norueguês
hest

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Norueguês
O Horse em Turco
at

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
at, beygir; atlama beygiri

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
i. 1. at, beygir. 2. spor atlama beygiri, beygir.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
at

Dicionário fonte: Terminologia de Biologia Inglês-Turco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
AT

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Turco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
i. 1. at, beygir. 2. spor atlama beygiri, beygir.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
at

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Turco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Thai
ncu. ฮ็อดซ (บังคับ)
1. ม้า
2. เฮโรอีน (nu.)
1. (trick) อย่าสับสนกับ hoarse ((เสียง) ห้าว, กระด้าง, แหบ, ที่มีเสียงห้าว, กระด้างหรือแหบ) come down off s.o.'s high horse (TOEFL)
1. ลดความเย่อหยิ่งลง : He came down off his high horse when he failed in the examination.= เขาลดความเย่อหยิ่งลงเมื่อเขาสอบตก

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Thai
(ฮอร์ส) n. ม้า คำศัพท์ย่อย: Phr. (a dark horse ม้ามืด)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Thai
ม้า

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Thai
O Horse em Vietnamês

[hɔ:s]

◊ danh từ

▪ ngựa

◦ to take horse : đi ngựa, cưỡi ngựa

◦ to horse! : lên ngựa!

▪ kỵ binh

◦ horse and foot : kỵ binh và bộ binh

◦ light horse : kỵ binh nhẹ

▪ (thể dục,thể thao) ngựa gỗ ((cũng) vaulting horse)

▪ giá (có chân để phơi quần áo...)

▪ (thần thoại,thần học) quỷ đầu ngựa đuôi cá

▪ (động vật học) cá ngựa

▪ (động vật học) con moóc

▪ (hàng hải) dây thừng, dây chão

▪ (ngành mỏ) khối đá nằm ngang (trong mạch mỏ)

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) horse-power

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh)

▫ to back the wrong horse

▪ đánh cá con ngựa thua

▪ ủng hộ phe thua

▫ black (dark) horse

▪ con ngựa ít người biết đến trong cuộc đua

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử

▫ to eat (work) like a horse

▪ ăn (làm) khoẻ

▫ to flog a dead horse

▪ (xem) flog

▫ to hold one's horses

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kìm sự nóng nảy

▫ to mount (be on, get on, ride) the high horse

▪ vênh váo, làm bộ làm tịch, lên mặt ta đây

▫ to put the cart before the horse

▪ (xem) cart

▫ to swop (change) horse while crossing the stream

▪ thay ngựa giữa dòng

▫ that's a horse of another colour

▪ đó là một vấn đề hoàn toàn khác

◊ nội động từ

▪ cưỡi ngựa, đi ngựa

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) động đực (ngựa cái)

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đùa nhả ((cũng) to horse around)

◊ ngoại động từ

▪ cấp ngựa cho (ai)

▪ đóng ngựa vào (xe...)

▪ cõng, cho cưỡi trên lưng

▪ đặt (ai) lên lưng (người nào hoặc ngựa gỗ) để đánh đòn

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đùa nhả (ai)



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Vietnamês
O Horse em Italiano
cavallo

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Italiano de Termos do Mar
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Italiano
prov. A caval donato non si guarda in bocca prov. Puoi condurre un cavallo all'acqua
ma non puoi obbligarlo a bere

Dicionário fonte: Expressões e Provérbios (Inglês-Italiano)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Italiano
cavallo

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Italiano
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Romeno
cal

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Romeno
I. 1. cal (Equus caballus)
2. armasar
3. cal juganit / castrat
4. capra pentru sarituri (la gimnastica)
5. cavalerie , calarime
6. cal-putere
II. 1. a pune la dispozitie un cal (cu dat.)
2. a muta cu de-a sila , a impinge
3. a supune biciuirii
III. 1. a merge calare , a calari
2. (d. iapa) a face giumbusuri / giumbulsucuri
IV. 1. calare
2. de cavalerie
3. cavalin , referitor la cai
4. grosolan

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Romeno
(cstr) suport; capră; cadru; carcasă; (met) urs; bloc de metal în vatra cuptorului
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Romeno
cal; cavalerie; sport capra

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Romeno
a bate, a biciui; a calari; a exploata; a mîna; a pune în spinarea cuiva; a surmena; a încaleca; a înzestra cu cai, a furniza cai; cal; capra; calareti, cavalerie; cîrmuire spre vînt; spuma marii; suport pentru uscat rufe; treapta, bara la verga; sevalet

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Romeno
O Horse em Catalão
s cavall de salts, cavall, poltre
Esports: Gimnàstica
Def. del Termcat: Aparell de gimnàstica artística masculina i femenina que consisteix en un cos allargat de fusta d'1,60 m de longitud, recobert de cuir i sostingut generalment per dos suports que permeten de regular-ne l'alçada.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão de Neologismos
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Catalão
s cavall de salts, cavall, poltre
Esports: Gimnàstica
Def. del Termcat: Aparell de gimnàstica artística masculina i femenina que consisteix en un cos allargat de fusta d'1,60 m de longitud, recobert de cuir i sostingut generalment per dos suports que permeten de regular-ne l'alçada.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Catalão
O Horse em Polonês
koń m

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês (Gold)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Polonês
Sim. Wanton kittens make sober cats.
Lepeij jechać na ośle, który mnie niesie niż na koniu, który mnie zrzuca.   Var. Never went out ass and came home horse.
Sim. He that sends a fool expects one / Send a fool to the market (far, to France) and a fool he will return again / How much the fool who goes to Rome excels the fool who stays at home. Gdyby ciocia miała wąsy to by była wujkiem. Mądry Polak po szkodzie.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês de Provérbios
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Polonês
koń

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Polonês
końjeździć na koniu

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Polonês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Francês
horse [hC:s] n
(a)cheval m, -aux;
Horseracing to put some money on the horses, jouer aux courses;
draught horse, cheval de trait;
saddle horse, cheval de selle, monture f;
to mount a horse, monter à cheval, monter un cheval;
to fall off one's horse, tomber de cheval;
Fig F to get on one's high horse, monter sur ses grands chevaux;
F to eat like a horse, manger comme un ogre;
I could eat a horse!, j'ai une faim de loup!;
Fig to hear something from the horse's mouth, apprendre quelque chose de source sûre;
F hold your horses!, du calme, du calme!;
sea horse, (fish) hippocampe m;
white horses, (waves) vagues fpl à crêtes d'écume;
wooden horse, cheval de bois;
rocking horse, cheval à bascule;
horse blanket or rug, couverture f de cheval;
horse brass, médaillon m de cuivre (fixé sur l'harnachement du cheval);
horse chestnut, marron m d'Inde; (tree) marronier m d'Inde;
horse collar, collier m de cheval;
horse dealer or trader, maquignon m;
F horse doctor, vétérinaire m;
horse fair, foire f aux chevaux;
horse laugh, gros rire bruyant;
horse meat, viande f de cheval;
Am Cin TV horse opera, western m;
horse sense, gros bon sens;
horse racing, courses fpl de chevaux;
horse riding, équitation f;
horse show, concours m hippique;
horse trading, maquignonnage m;
(b)(in breeding) cheval mâle, cheval entier;
stud horse, étalon m;
to take a mare to horse, faire couvrir une jument;
(c)Mil Hist (used as pl) cavalerie f; troupes montées;
regiment of horse, régiment m de cavalerie;
horse artil- lery, artillerie montée;
the (Royal) horse Guards, la Garde Royale (à cheval);
(d)Gym (vaulting) horse, cheval(-sautoir) m;
pommel horse, cheval d'arçons;
(e)(for sawing) chevalet m, tréteau m, chèvre f;
(f)Nau (rope) marchepied m;
(g)MecE F = HORSEPOWER;
(h)Sl (heroin) héro f.

-horse [hC:s] suff one/two/etc--horse, à un cheval/deux chevaux/etc;
see ONE-HORSE.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Francês
cheval

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Francês
O Horse em Búlgaro
ингресия; кавалерия; конен; конски; конница; кон;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Búlgaro
[hЈ:s] n 1. зоол. кон (Equus caballus); riding ~ кон за езда; o{2} [hЈ:s] v 1. доставям коне; снабдявам с кон(е); 2. Слагам на

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Búlgaro
[ho:s] n 1. зоол. кон (Equus caballus); riding ~ кон за езда; old war ~ прен. ветеран; the flying ~ мит. крилатият кон; to ~! на коне! (команда); to take ~ яхвам кон; 2. конница, кавалерия; ~ and foot кавалерия и пехота; 3. шах кон; 4. кон (гимнастически уред); 5. магаре (за рязане на дьрва и пр.); 6. рамка (за сушене на пране, кожи и пр.); 7. ам. sl. преписване, подсказване, шмекеруване; "ключ"; "пищов"; 8. геол. ингресия; 9. sl. хероин; hold your ~s! разг. полека, почакай! имай търпение! to be on/get on/mount/ride the high ~ държа се високомерно/надменно, важнича, фукам се; to change ~s in midstream, to change/swap ~s while crossing the stream правя големи промени в неподходящ/критичен момент; to flog/spur a willing ~ прен. проявявам излишка настойчивост; straight from the ~'s mouth направо от източника (за сведения); that is a ~ of another colour разг. това e съвсем друго нещо; willing ~ добросъвестен работник; to cat/work like a ~ ям като разпран/работя като вол; wooden ~ 1) Троянски кон; 2) уред за изтезаване; to work for a dead ~ върша предварително платена работа. [ho:s] v 1. доставям коне; снабдявам с кон(е); 2. Слагам на кон/на дървено магаре и пр.; 3. яздя, яхам; нося на гръб; 4. разг. принуждавам (някого) да работа; 5. правя за смях; 6. sl. правя груби шеги/лудории, лудувам (around); 7. покривам (кобила за жребец).

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Búlgaro
O Horse em Croata
izoliran

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Croata
konj , jarčiji , kozlić , konjica

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Croata
konjetina

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Croata
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Alemão
Pferd

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Alemão
O Horse em Dinamarquês
hest

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Dinamarquês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Dinamarquês
O Horse em Persa
(.n&adj)اسب‌، (درشطرنج‌) اسب‌، سواره‌ نظام‌، اسبي‌،وابسته‌ به‌ اسب‌، قوه‌اسب‌، (درماشين‌ بخار وغيره‌)،(vi&.vt) اسب‌ دار كردن‌، سوار اسب‌ كردن‌، اسب‌ دادن‌ به‌،بالابردن‌، برپشت‌ سوار كردن‌، شلاق‌ زدن‌، بدوش‌ كشيدن‌،غيرمنصفانه‌

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa
وابسته به اسب، اسب دادن به، اسب داركردن(vi&.vt)، اسب(درشطرنج)، اسبي، بالا(.n&adj)اسب، بدوش كشيدن، بردن، برپشت سواركردن، درماشين بخاروغيره، شلاق زدن، سواره نظام، سواراسب كردن، قوه اسب، غيرمنصفانه

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa
مانند اسب
(زغالسنگ) مانند پشت اسب
(گسلش) يک سنگ جابجا شده که در بين ديواره هاي يک گسل گرفتار شده است.
(کانسار) عنواني که معدنکاران براي توده سنگ درون گير فاقد کانه که در يک رگه از کانه قرار گرفته است، به کار مي برند.

Direitos Autorais: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Termos de Geologia (Maleki)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa
اسب مسابقه ،اسب اصيل 5 ساله يا بيشتر اوردن ماهى به خشکى بزور،سوار اسبى سوار شويد( فرمان سوار نظام)،)adj&n.(اسب ،(درشطرنج )اسب ،سواره نظام ،اسبى ،وابسته به اسب ،قوه اسب ،(درماشين بخار وغيره)، )vt.&vi(اسب دار کردن ،سوار اسب کردن ،اسب دادن به ،بالابردن ،برپشت سوار کردن ،شلاق زدن ،بدوش کشيدن ،غيرمنصفانه
ورزش : خرک حلقه
علوم نظامى : سوار اسبى سوار شويد
 کلمات مرتبط(87)  کلمات مرتبط(horse):



بازگشت به واژه horse


a gal on a horse back 
a horse new to the saddle 
 a led horse 
a piebald horse 
 au u. horse 
charley horse 
 charly horse 
cock-horse 
 dark horse 
draft horse 
 draught-horse 
finger horse 
 friction horse power 
 harness horse 
high horse 
 horse chestnut 
horse dung 
 horse guards 
horse latitude 
 horse mackerel 
horse man 
 horse opera 
horse power 
 horse race 
horse racing 
 horse radish 
horse sense 
 horse shoe 
horse trade 
 horse-breaker 
horse-car 
 horse-dealer 
horse-power 
 horse-race 
horse-racing and shooting 
 horse-radish 
horse-shoe 
 ine horse 
iron horse 
light horse 
 master of the horse 
one horse 
 one-horse 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(44)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه horse


trojan horse 
 vaulting horse 
war horse 
 wheel horse 
white horse 
 winged horse 


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه horse


outside ofa horse 
 pack horse 
pack-horse 
 pole horse 
pommel(ed) horse 
 post horse 
pull a horse 
 quarter horse 
race horse 
 reiver horse 
rocking horse 
 saddle horse 
saw horse 
 sea horse 
stake(s) horse 
 stalking horse 
stud horse 
 the horse paws the ground 
the horse refuses the fence 
 the horse threw its rider 
the keep of a horse 
 the off horse 
to breathe a horse 
 to chant a horse 
to f. a dead horse 
 to give a horse his he 
to give a horse the reins 
 to give the horse the bridle 
to p a vehicle or horse 
to pull a horse 
 to put a bout a horse 
to put money on a horse 
 to ride on a horse 
to sprang a horse 
 towel horse 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(6)



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa
)vt.&vi(اسب‌ دار كردن‌ ، سوار اسب‌ كردن‌ ، اسب‌ دادن‌ به‌ ،بالا)adj&n.( اسب‌ ، ) درشط‌رنج‌ ( اسب‌ ، سواره‌ نظ‌ام‌ ، اسبي‌ ، وابسته‌ به‌ اسب‌ ، قوه‌اسب‌ ،بردن‌ ، برپشت‌ سوار كردن‌ ، شلاق‌ زدن‌ ، بدوش‌ كشيدن‌ ، اسپ‌ )درزبان‌ بچه(،اسب‌ چوبي‌ [دراسب‌ دواني‌] اسبي‌ كه‌ قدرتش‌ معلوم‌ نيست‌ و شانس‌برد بردن‌ مسابقه‌ را كمتر دارد ،برنده‌ غيرمترقبه‌ مغرور ، پر افاده‌ )گ‌.ش‌.( شاه‌ بلوط‌ هندي‌ ، شاه‌ بلوط‌ بري‌ پهن‌ )ج‌.ش‌.( ماهي‌ برگ‌ ، كيش‌ كوچك‌ ، ميشك‌ فيلم‌ يا نمايش‌ گاوچرانان‌ آمريكائي‌ اسب‌ دواني‌ (گ‌.ش‌.( ترب‌ كوهي‌ ، ريشه‌ خردل‌ )ز.ع‌.- آمر( شعور حيواني‌ ، شعور ذاتي‌ وط‌بيعي‌ بازار گرمي‌ وچانه‌ زني‌ درمعاملات‌ يك‌اسبه‌،فاقداسباب‌ لازم‌،بد تيار شده‌ لوكوموتيو يك‌ اسبه‌ ، مخصوص‌ يك‌ اسب‌ ، بي‌ مايه‌ ، بدتبار اسب‌باركش‌،يابو،بارگير اسب‌ كنار مال‌ بند ، يابوي‌ عصار خانه‌ اسب‌ چاپاري‌ اسب‌ مسابقه‌ خرك‌ )اره‌كشي‌( (افسانه‌ روم‌( موجود افسانه‌ اي‌ كه‌ نصف‌ بدنش‌ اسب‌ونص ونصف‌ ديگرش‌ ماهي‌ بوده‌ ، گراز ماهي‌ اسب‌ تخمي‌،نريان‌ اسب‌از پر چين‌عقب‌ ميزند اسب‌سم‌بزمين‌ميزنند اسب‌ سوارخودراپرت‌ كرد عليق‌ اسب‌ اسب‌ دست‌ راست‌ جلواسب‌ راول‌ كردن‌ جلو اسب‌ راول‌ كردن‌ جلو اسب‌ راول‌ كردن‌ توي‌دهن‌اسب‌زدن‌ روي‌ اسبي‌سوارشدن‌،بر اسبي‌سوار شدن‌،سواراسبي‌شدن‌،ا اسب‌ خود راباسواري‌ زيادازپادروردن‌ اسب‌ جنگي‌ ، افسر ياسرباز دامپزشك‌

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa
‏ھ‘ُ¤¢). ù÷‘ê¬÷ُ¤‏è ٹ ِ¢‏ھî ©ّ¢“ ٹ ِ¢¥ ëٍھ ٹ ِ¢¤î ¤گّ¨ –ھ•¤“ ٹ ِ¢¤“ٹ ’¨گùّى ٹ ’¨گ ù“ ù—¨“گّ ٹ ü“¨گ ٹ ô‘à÷ ù¤گّ¨ ٹ ’¨گ ( ڑ÷¤¯ھ¤¢ ) ٹ ’¨گ(adj&n.) ٍ‘“ٹ ù“ ِ¢گ¢ ’¨گ ٹ ِ¢¤î ’¨گ ¤گّ¨ ٹ ِ¢¤î ¤گ¢ ’¨گ (vt.&vi)charley h.=( ‘•ّ –¨¢ ) ù‌‏û‘ُ ي‘÷¢¤¢ üً—ê¤ًّ ü—،¨cock h.=ü“ّ‌ ’¨گٹ(ْ‌“ ِ‘“¥¤¢) ”¨گdark h.=ù“ى¤—ُ¤‏è ù¢÷¤“ٹ ¢¤گ¢ ¤—ُî گ¤ ùى“‘¨ُ ِ¢¤“ ¢¤“§÷‘ھ ّ –¨‏÷ ôَّمُ ©—¤¢ى ùî ü“¨گ [ü÷گّ¢ ’¨گ¤¢]draft h.=ّ“‘‏ ٹ ©î¤‘“ ’¨گdraught h.=ّ“‘‏ٹ ©î¤‘“ ’¨گharness h.=©î¤‘“ ‘‏ ‎¤گّ¨ ’¨گhigh h.=ù¢‘êگ ¤• ٹ ¤ّ¤çُine h.=ù¢ھ ¤‘‏— ¢“ٹô¥ٍ ’‘“¨گ¢ى‘êٹù“¨گي‏iron h.=ّ‏—ُّّîَّlight h.=ùںَ¨گ ي“¨ô‘à÷ù¤گّ¨master of the h.=¤ّ،گ¤‏ُٹ–¨گ ü—÷¯َ¨ù¢گّ÷‘، ¤ُّگ ¤“ù—ھ‘ًُùî‏¨îone h.=¤‘“—¢“ ٹ ù‏‘ُ ü“ ٹ ’¨گ ي‏ «ّ¬،ُ ٹ ù“¨گ ي‏outside ofa h.=¤گّ¨pack h.=¤‏ً¤‘“ٹّ“‘‏ٹ©î¤‘“’¨گpole h.=ù÷‘، ¤‘¬ن ‎ّ“‘‏ ٹ ¢÷“ ٌ‘ُ ¤‘÷î ’¨گpost h.=‎¤‘•‘‌ ’¨گquarter h.=ٌُں— ¤• ’¨گ ٹ –ى‘¯ ¤•ّ ù‘—ّî ’¨گrace h.=ùى“‘¨ُ ’¨گreiver h.=ü“’¨گrocking h.=‎گù¤گًّْü“ّ‌ ’¨گsaddle h.=‎¤گّ¨ ’¨گsaw h.=(üھîù¤گ) ي¤،sea h.=üû‘ُ ¥گ¤ً ٹ ù¢ّ“ üû‘ُ ©¤ً‏¢ é¬÷ّ ¬÷ّ’¨گ ©÷¢“ é¬÷ ùî ‎گ ù÷‘¨êگ ¢ّ›ُّ (ôّ¤ ù÷‘¨êگ )stalking h.=¤‘——¨گ ùَ‏¨ّ ٹ ِ‘ً¢÷û¢ ‎گ¤ ¤¢ ùى¤ê— ¢‘›‏گ ‎گ¤“ù¢ھ¢¥ُ‘÷ ‎گ¢‏¢÷‘î(.›ُ )ٹ –¨گ ِ‘ْ÷• ِچ –ھ• ¤¢ ü‌¤‘îھ ùî ِچ ù“ ù‏“ھ ‎¥‏‌ ‘‏ ’¨گstud h.=ِ‘‏¤÷ٹüُ،— ’¨گthe h. refuses t=¢÷¥‏ُ ’ىنِ‏‌ ¤• ¥گ’¨گthe h. paws the g=¢÷÷¥‏ُِ‏ُ¥“ô¨’¨گthe h. threw its=¢¤î –¤•گ¤¢ّ،¤گّ¨ ’¨گthe keep of a h.=’¨گ ë‏َنthe off h.=–¨گ¤ –¨¢ ’¨گto breathe a h.=’¨گ ù“ِ¢¤î –ںگ¤—¨گto chant a h.=ِ—،ّ¤êگ¤ ü“¨گ é‏¤م—‘‏ ‎¥‘“ ِ‘“¥‘“to give a h. his=ِ¢¤î ٌّگ¤ ’¨گَّ›to give a h. the=ِ¢¤î ٌّگ¤ ’¨گ َّ›to give the h. th=ِ¢¤î ٌّگ¤ ’¨گ َّ›to pull a h.=ِ¢¥’¨گِû¢‎ّ—to ride on a h.=گٹِ¢ھü“¨گ¤گّ¨ٹِ¢ھ ¤گّ¨ü“¨گ ¤“ٹِ¢ھ¤گّ¨ü“¨گ ‎ّ¤to ride one's h.=ِ¢¤ّ¤¢‘•¥گ¢‘‏¥ ‎¤گّ¨‘“گ¤ ¢ّ، ’¨گto sprang a h.=’¨گي‏ِ¢÷گ¤•‘‏ِ¢÷‘û›towel h.=‎گùَّں¤‏¥war h.=يھ¥•ُگ¢ ¥‘“¤¨‘‏ ¤¨êگ ٹ üً÷› ’¨گwheel h.= ¤‌ ي‏¢¥÷ ’¨گٹ©î  ¤‌ ’¨گwinged h.=ù÷گ¤ن‘ھ é¯َٹ¤‘مھگٹôà÷ٹ¤مھ ü“ّ‌ ’¨گٹ(ْ‌“ ِ‘“¥¤¢) ”¨گ ù“ى¤—ُ¤‏è ù¢÷¤“ٹ ¢¤گ¢ ¤—ُî گ¤ ùى“‘¨ُ ِ¢¤“ ¢¤“§÷‘ھ ّ –¨‏÷ ôَّمُ ©—¤¢ى ùî ü“¨گ [ü÷گّ¢ ’¨گ¤¢] ù¢‘êگ ¤• ٹ ¤ّ¤çُ ‎¤“ ¯َّ“ ù‘ھ ٹ ‎¢÷û ¯َّ“ ù‘ھ (.©.ï) ِû• يھ‏ُ ٹ ي‌ّî ©‏î ٹ 邏 üû‘ُ (.©.ڑ) üژ‘î‏¤ُچ ِ‘÷گ¤‌ّ‘ً ©‏‘ُ÷ ‘‏ ôَ‏ê ü÷گّ¢ ’¨گ ٌ¢¤، ùھ‏¤ ٹ üûّî ’¤— (.©.ï ) üم‏“¯ّ ü—گ£ ¤ّمھ ٹ ü÷گّ‏ں ¤ّمھ (¤ُچ -.ل.¥) –ٍُ‘مُ¤¢ ü÷¥ ù÷‘‌ّ üُ¤ً ¤گ¥‘“ ù¢ھ ¤‘‏— ¢“ٹô¥ٍ ’‘“¨گ¢ى‘êٹù“¨گي‏ ّ‏—ُّّîَّ ¤‘“—¢“ ٹ ù‏‘ُ ü“ ٹ ’¨گ ي‏ «ّ¬،ُ ٹ ù“¨گ ي‏ ¤‏ً¤‘“ٹّ“‘‏ٹ©î¤‘“’¨گ ù÷‘، ¤‘¬ن ‎ّ“‘‏ ٹ ¢÷“ ٌ‘ُ ¤‘÷î ’¨گ ‎¤‘•‘‌ ’¨گ ùى“‘¨ُ ’¨گ (üھîù¤گ) ي¤، üû‘ُ ¥گ¤ً ٹ ù¢ّ“ üû‘ُ ©¤ً‏¢ é¬÷ّ ¬÷ّ’¨گ ©÷¢“ é¬÷ ùî ‎گ ù÷‘¨êگ ¢ّ›ُّ (ôّ¤ ù÷‘¨êگ ) ِ‘‏¤÷ٹüُ،— ’¨گ ¢÷¥‏ُ ’ىنِ‏‌ ¤• ¥گ’¨گ ¢÷÷¥‏ُِ‏ُ¥“ô¨’¨گ ¢¤î –¤•گ¤¢ّ،¤گّ¨ ’¨گ ’¨گ ë‏َن –¨گ¤ –¨¢ ’¨گ ِ¢¤î ٌّگ¤ ’¨گَّ› ِ¢¤î ٌّگ¤ ’¨گ َّ› ِ¢¤î ٌّگ¤ ’¨گ َّ› ِ¢¥’¨گِû¢‎ّ— گٹِ¢ھü“¨گ¤گّ¨ٹِ¢ھ ¤گّ¨ü“¨گ ¤“ٹِ¢ھ¤گّ¨ü“¨گ ‎ّ¤ ِ¢¤ّ¤¢‘•¥گ¢‘‏¥ ‎¤گّ¨‘“گ¤ ¢ّ، ’¨گ يھ¥•ُگ¢ ¥‘“¤¨‘‏ ¤¨êگ ٹ üً÷› ’¨گ

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Persa
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Hmong
n. Tus nees

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hmong
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Hmong
O Horse em Finlandês
hevonen

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Finlandês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Finlandês
O Horse em Húngaro
herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló lóra!

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Húngaro
bak; csikó (sakkban); lovasság; ló; tartó; állvány

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Húngaro
ló,lovasság,bak,tartó,állvány,csikó(sakkban)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Húngaro
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Hebraico
(ש"ע) סוס.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hebraico de Paganismo
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Hebraico
סוס, בשר סוס

Dicionário fonte: Dicionário de Gastronomia da Gali
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Hebraico
O Horse em Sérvio
Konj

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Sérvio
O Horse em Albanês
kalë

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (ARDi X)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Albanês
kal

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Albanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Mongolês
n. 1. морь, адуу. ride a ~ морь унах, fall off a ~ мориноос унах. riding horse уналга морь. 2. морин цэрэг. 3. модон морь. change horses in the midstream замын дунд морио солих, бодлоо єєрчлєх, санаа хоёрдох. back the wrong horse буруу моринд бооцоо тавих, буруу алхам хийх. flog a dead horse бїтэхгїй юманд махран зїтгэх. put the cart before the horse замбараагий нь алдуулах. Don't look a gift horse in the mouth. Бэлгийн морины шїд їздэггїй. v. морь унах, мориор явах. horse about/ around бужигнах, шуугих. horse chestnut n. bot. балт туулайн бєєр. horse-drawn adj. морь хєллєсєн. horse-race n. хурдан морины уралдаан. horse sense n. эрїїл, саруул ухаан. horse-trading n. зєв наймаа, хожоотой наймаа.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Mongolês
морь, адуу, модон морь, морин цэрэг

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Mongolês
O Horse em Sueco
ställning, bock, gråbergsrand, förgrening

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Sueco de Geologia
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Sueco
häst

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Sueco
O Horse em Urdu
n. asp/ghoRa/markab/raeh waar/raKHSH/taraٌg (

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Urdu
n.
1. the male of the genus horse گھوڑا- اسپ- اشو- شبديز- باز- ترنگ- مرکب
(Comp.) گھڑ
2. cavalary سوار- اسوار- گھڑ سوار- گھڑ چڑھا
3. a frame with legs used for supporting something کاٹ کي گھوڑي
a led horse کوتل گھوڑا
to take horse 1. گھوڑے پر چڑھنا- سواري کرنا
2. گھوڑي بھرنا
v. a.
1. mount on a horse گھوڑے پر چڑھنا- گھوڑے پر سوار ہونا- سواري کرنا- چڑھنا
2. cover گھوڑي بھرنا


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Urdu
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Horse em Eslovaco
konj

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Eslovaco
O Horse em Ucraniano
(n) кінь

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Ucraniano
O Horse em Suaíli
farasi

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Suaíli
Mais: A tradução de horse do Inglês para o Suaíli