Tradução Inglês do Hustle

Hustle Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Hustle em Inglês
work quickly; push, shove, prod; act aggressively (especially in business); work as a prostitute (Slang) activity, tumult, bustle

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
O Hustle em Grego
σπεύδω, συνοθώ, βιάζομαι βιά, σπουδή

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Grego
O Hustle em Chinês (s)
催促; 猛推; 赶紧做; 硬逼; 硬挤过去 急速活动; 推; 挤

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Chinês (s)
O Hustle em Chinês (t)
催促; 猛推; 趕緊做; 硬逼; 硬擠過去 急速活動; 推; 擠

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Chinês (t)
O Hustle em árabe
تمارس الهوي, عجل, سرع, ضغط, سلبه ماله, كافح ضجة, نشاط كبير, صخب, ابتزاز, احتيال

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o árabe
O Hustle em Espanhol
dar prisa a, apresurar, dinamizar, expeditar; abrirse paso ajetreo, actividad febril, apremio, prisa, trajín; bullicio

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Espanhol
O Hustle em Russo
толкать, теснить, толкаться, тесниться; проталкиваться, понуждать, торопить сделать; торопиться, суетиться, действовать быстро и энергично, обманывать, мошенничать, заниматься проституцией толкотня, сутолока, энергия, бешеная деятельность, мошенничество, афера, обман

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
O Hustle em Holandês
jachten, drijven; dringen; hoereren gejacht, activiteit

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Holandês
O Hustle em Português
empurrar, sacudir, acotovelar rudemente; atropelar; baralhar atividade, tumulto, barulho

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Português
O Hustle em Turco
itmek, itelemek, dürtmek, acele ettirmek, sıkıştırmak, sıkboğaz etmek, acele etmek, itişip kakışmak, koşuşturmak, çabuk olmak, hile ile satmak, yaltaklanmak, fahişelik yapmak ivedi

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Turco
O Hustle em Italiano
affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi; spingere, fare a gomitate, dare spintoni; (am; fam) essere energico; (am; sl) esercitare la prostituzione, battere il marciapiede; (am; sl) truffare, frodare attività febbrile; andirivieni, trambusto; spinta, spintone, urto; (am; sl) truffa, imbroglio

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Italiano
O Hustle em Francês
pousser; presser, bousculerr; acculer; hâter; faire le trottoir, être une prostituée (familier) bousculade; hâte; activité énergique; tumulte

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Francês
O Hustle em Alemão
stoßen; treiben; fördern; auf den Strich gehen (Umgangsprache) Gedränge; Hetze; Eile

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Alemão
O Hustle em Japonês
手早くする; 乱暴に押す; 積極的に動く(特に仕事で); 売春する(俗語) 張り切ること; 大急ぎ

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Japonês
O Hustle em Hebraico
לדחוף, לדחוק, לזרז; לעסוק בזנות המולה, פעילות

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Hebraico
O Hustle em Coreano
재빠르게 하다; 밀치다, 밀어제치다; 공격적으로 일하다 (사업 등에서); 매춘부로 일하다 (속어) 원기왕성한 활동; 야단법석; 밀치기; 경쟁 (구어); 허슬, 빠른 사교춤의 일종

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Coreano
O Hustle em Sueco
knuffa, tränga, stöta; gå på gatan (prostitution) fläng, jäkt, liv och rörelse

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Hustle em Inglês
hustle
\hus"tle\ (?), v. t. [imp. & p. p. hustled (?); p. pr. & vb. n. hustling (?).] [d. hustelen to shake, fr. husten to shake. cf. hotchpotch.] to shake together in confusion; to push, jostle, or crowd rudely; to handle roughly; as, to hustle a person out of a room.
hustle
\hus"tle\, v. i. to push or crows; to force one's way; to move hustily and with confusion; a hurry. leaving the king, who had hustled along the floor with his dress worfully arrayed. w. scott.
hustle
n
1. a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property [syn: bunco, bunco game , bunko, bunko game, con, confidence trick, confidence game, con game, gyp, sting, flimflam]


2. a rapid bustling commotion [syn: bustle, flurry, ado, fuss, stir]
v 1: cause to move furtively and hurriedly; "the secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater" 2: move or cause to move energetically or busily; "the cheerleaders bustled about excitingly before their performance" [syn: bustle, bustle about]



3. sell something to or obtain something from by energetic and esp. underhanded activity [syn: pluck, roll]




Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
1. verb. To aggressively swindle.

2. To solicit customers for prostitution.

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
Hustle commonly refers to:
  • A confidence trick, deceptions performed by hustlers or grifters
  • The tradecraft of a hustler who deceives others by hustling, usually in sports

See more at Wikipedia.org...
is a Japanese professional wrestling promotion managed by Nobuhiko Takada. Hustle can be described as an industry experiment to market the sports entertainment style of professional wrestling in Japan.

See more at Wikipedia.org...
"Hustle!!! (Dead on It)" is a song written and recorded by James Brown. Released as a single in 1975, it charted #11 R&B. It was the lead track on his album Everybody's Doin' the Hustle & Dead on the Double Bump. The song's title refers to the popular dance the Hustle.

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
State: VIRGINIA
City: HUSTLE

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
Noun
1. a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
(synonym) bunco, bunco game, bunko, bunko game, con, confidence trick, confidence game, con game, gyp, sting, flimflam
(hypernym) swindle, cheat, rig
(hyponym) sting operation
2. a rapid bustling commotion
(synonym) bustle, flurry, ado, fuss, stir
(hypernym) commotion, din, ruction, ruckus, rumpus, tumult
(derivation) bustle, bustle about
Verb
1. cause to move furtively and hurriedly; "The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater"
(hypernym) move, displace
2. move or cause to move energetically or busily; "The cheerleaders bustled about excitingly before their performance"
(synonym) bustle, bustle about
(hypernym) move
(entail) rush, hotfoot, hasten, hie, speed, race, pelt along, rush along, cannonball along, bucket along, belt along
(derivation) bustle, flurry, ado, fuss, stir
3. sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
(synonym) pluck, roll
(hypernym) steal
(derivation) streetwalker, street girl, hooker, hustler, floozy, floozie, slattern


Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
      sleuth

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
Ffullio = v. to hasten, to hustle

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
(v. t.)
To shake together in confusion; to push, jostle, or crowd rudely; to handle roughly; as, to hustle a person out of a room.
   (v. i.)
To push or crows; to force one's way; to move hustily and with confusion; a hurry.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
1. obtain (money) by questionable methods; 2. pursue sales with aggressive energy; 3. confidence trick; a swindle (originally US; from Dutch “husselen” = to shake)

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
To move with haste and promptness.

Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Grego
(Lex**) επίσπευση (Lex*) επίσπευση ()

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Grego
σπρώξιμο , συνωστισμός//
γρήγορη εργασία, "φούρια"//
σπρώχνω, σκουντώ, διαγκωνίζω//
εργάζομαι ως πόρνη, παίρνω παράνομα χρήματα (αργκό)


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Grego
O Hustle em Chinês (s)
[E] hustle (n|vi|vt) [P] empurrão (m), empurrar (vt) [C] 硬挤

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Chinês (s)
O Hustle em Interlíngua
n haste; v (hurry) hastar (se); (push) pulsar

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em árabe

VT
يخرج بخشونة او بسرعة يهز او يدفع بخشونة يحصل على شئ يبذل نشاط ملحوظ، يجمع ، يكسب = يبيعه شيئا بالمكر و الخداع = يسسلبه ماله بالقوة او الخداع
I
يشق طريقه يعجل، يسرع يبذل جهودا قوية للحصول على كسب غير مشروع
N
دفع بقوة نشاط بالغ عمل، وظيفة خداع ، احتيال

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o árabe
اسْم : دَفْع بقوة . نشاط بالغ
----------------------------------------
فِعْل : يطرد . يهزّ أو يدفع بخشونة . يشقّ طريقَه . يعجِّل . يُسْرع

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o árabe

الفعل

شَقَّ طَرِيقَهُ


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o árabe
O Hustle em Tcheco
nutit, pospíšit si, strkat, tlačenice, tlačit (se)

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Tcheco
O Hustle em Estoniano
tagant kihutama

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Estoniano
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Indonésio
mendesak2

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Indonésio
bergerak cepat
my child #08

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Indonésio
semangat bertanding

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Indonésio
O Hustle em Espanhol
v.- trabajar de prisa | apresurarse | apurarse | apremiar | hacer trampa | vender con maña | vender favores sexuales | prostituirses.- empujón | ajetreo | actividad | tumulto | engaño

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Espanhol
vaivén, ajetreo, bullicio

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Espanhol
----
* hustle and bustle = ajetreo, bullicio, barullo, tumulto, vorágine, alboroto.
(v.) = apremiar, apurar, meter prisa.
Ex: The fair is open for visits from parents and friends as well as pupils and it is important that no one should be hustled through too quickly.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Espanhol
empujón

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Espanhol
O Hustle em Russo
№_1.: [n.]
1)
толкотня, уличное движение, оживление
2) [разг.] энергичная деятельность
3) [разг.] мошенничество, афера
4) махинации, спекуляции (наркотиками (и т.п.))
5) навязывание товара
6) заманивание (в игорный или публичный дом) №_2.: [v.]
1)
толкать(ся), теснить(ся)
2) торопить, подгонять
3) заставлять, принуждать (into), вталкивать
4) торопиться, суетиться
5) [разг.] действовать быстро, энергично, {термин}
to ~ away оттеснить, отбросить
to ~ through проталкиваться, пробиваться

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
(v) толкаться

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
суета; суматоха; спешка; неразбериха
1. торопить(ся); поторапливать(ся); 2. Энергичней! Шевелись! Поторапливайся! Побыстрее! Живей! Веселей!



Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
толкотня, толкать, торопиться, энергия, понуждать

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
толкотня

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
1. n. 1. толкотня, сутолока 2. энергия; бешеная деятельность 2. v. 1. толкать(ся), теснить(ся); to hustle through the crowded streets - протискиваться сквозь толпу 2. понуждать, торопить сделать (что-л.) (into); to be hustled into a decision - быть вынужденным спешно принять решение 3. торопиться, суетиться 4. действовать быстро и энергично (часто hustle up) - hustle away

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Russo
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Português
prostituir-se; energia, ambição
Livros de IK

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Português
O Hustle em Norueguês
skubbe, trekke på gaten, trengsel, dytte

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Norueguês
O Hustle em Turco
v.itip kak:n.itip kakma

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Turco
itip kakmak, acele ettirmek; acele etmek,itisip kakisma, acele, telas, hummali faaliyet, kesmekes

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Turco
"i. hareketlilik, koşuşturma. f. 1. acele etmek, çabuk olmak; iki ayağını bir pabuca sokmak, acele ettirmek. 2. k. dili gözünü dört açıp çok çalışmak. 3. argo fahişelik yapmak. "

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Turco
i. hareketlilik, koşuşturma. f. 1. acele etmek, çabuk olmak; iki ayağını bir pabuca sokmak, acele ettirmek. 2. k. dili gözünü dört açıp çok

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Turco
v.itip kak:n.itip kakma

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Turco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Thai
vi. ฮั้ดซเซิ่ล (En.)
1. เบียด : They hustled through the crowd to the station.= พวกเขาแหวกฝูงชนไปสู่สถานี ; They hustled into the bus.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Thai
(ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ,รีบ,เบียดดัน,ผลัก,หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน,ผลัก,ผลักไล่,เร่ง,กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง,คนทำเร็ว,คนโกง,คนหลอกลวง,หญิงโสเภณี,คนเดินถนน คำที่มีความหมายเหมือนกัน: jostle,push,goad

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Thai
เร่งรัด,ลาก

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Thai
O Hustle em Vietnamês

['hʌsl]

◊ danh từ

▪ sự xô đẩy, sự chen lấn

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chạy đua xoay xở làm tiền

◊ ngoại động từ

▪ xô đẩy, chen lấn, ẩy

◦ to be hustled in the crowd : bị xô đẩy trong đám đông

◦ to hustle someone into the carriage : ẩy ai vào trong xe

▪ thúc ép, bắt buộc, ép buộc

◦ to hustle someone into doing something : thúc ép ai phải làm gì

◊ nội động từ

▪ ((thường) : agaisnt, thruogh) xô đẩy, chen lấn, len qua

◦ to hustle against someone : xô đẩy chen lấn ai

◦ to hustle through the crowd : len qua đám đông

▪ lật đật, vội vã, hối hả ngược xuôi

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức xoay xở ngược xuôi (để làm tiền, để chạy việc...)



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Vietnamês
O Hustle em Romeno
a da branci;a imboldi;imbulzeala;agitatie

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Romeno
v.t.: a împinge afară, a da afară. "The clerk took one look at Martin's dishevelled appearance, bounded from behind his register and tried to hustle Philips out." (R. Cook, Brain) v.t.: a îmbrânci (pe cineva) ‘Why are you hustling him up? Can't you see he's only a child?' ‘Sir, you've hustled me up twice up to now! Please, be more careful next time.’

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno de Phrasal Verbs (Victors)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Romeno
I. 1. a imbrinci , a da brinci (cu dat.) , a inghionti
2. a imboldi , a impinge din urma , a grabi ; a da brinci (cu dat.)
3. a vinde pe ascuns / prin contrabanda
II. 1. a se inghisui , a-si face loc cu coatele
2. a se grabi
3. (against) a se repezi (in) , a se lovi (de)
III. agitatie , imbulzeala , inghesuiala

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Romeno
invalmaseala; a lua pe sus; a se grabi

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Romeno
a constrînge; a grabi, a zori; a se înghesui, a se îmbulzi; a îmbrînci; îmbulzeala, îngramadeala

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Romeno
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Catalão
s activitat, bullícia | empenta, pressa | estafa, estafada
v empènyer, acuitar | estafar, robar, prostituir | afanyar-se, obrir-se pas a cops de colze | prostituir-sethe hustle and bustle of life el vaivé de la vida

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Catalão
O Hustle em Polonês
vt wypychać (wypchnąć perf ) He hustled Fanny through the door. hustle and bustle zgiełk m ...the hustle and bustle of Marseilles. hut (house ) chata f (shed ) szopa f

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês (Gold)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Polonês
O Hustle em Francês
hustle1 ['hHs(B)l] n
(a)(energetic activity) hâte f, activité f énergique;
hustle and bustle, tourbillon m d'activité;
(b)(shoving) bousculade f.

hustle2
1vt
(a)(shove, push) bousculer, pousser, presser (quelqu'un,);
to be hustled away, être emmené précipitamment;
I was hustled into a small room, on m'a fait entrer précipitamment dans une petite pièce;
(b)(hurry) to hustle things on, pousser le travail, F faire activer les choses;
to hustle someone into a decision, forcer quelqu'un, à se décider sans lui donner le temps de respirer;
I won't be hustled, je ne veux pas qu'on me bouscule.
2vi
(a)(hurry) se dépêcher, se presser;
(b)(shove) to hustle through the crowd, se frayer un passage à travers la foule;
(c)Am Sl (swindle) arnaquer;
(d)Am Sl (of prostitute) faire le trottoir.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Francês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Búlgaro
ускорявам; тласкам; блъскам; активизирам; блъскане; бързам; бутам се; бутане; разтичвам се; размърдвам; избързвам;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Búlgaro
['h^si] v 1. блъскам (се); бутам (се) (into, out of); to be ~d{2} ['h^si] n 1. блъскане, бутане; 2. нервно суетене.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Búlgaro
['hлsi] v 1. блъскам (се); бутам (се) (into, out of); to be ~d out of the way избутват ме; to ~ against s.o. блъскам се в някого; 2. принуждавам (някого) да действува, карам (някого) да бърза; тласкам; to be ~d into a decision принуден съм бързо да взема решение; 3. ускорявам, активизирам (и с on); 4. бързам; разтичвам се; 5. sl. блъскам се в някого и му открадвам нещо (за джебчия); живея нечестно; 6. пробутвам стоките си (за тьрговец), печеля пари по нечестен начин; 7. sl. търся клиенти (за проститутка), проституирам. ['hлsi] n 1. блъскане, бутане; 2. нервно суетене.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Búlgaro
O Hustle em Croata
gužva

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Croata
grubo gurnuti , hiperaktivnost , guranje , gužva , hitati , probijati se

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Croata
gužva

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Croata
O Hustle em Alemão
schnell erledigen, stoßen, drängen

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Alemão
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Persa
هل‌ دادن‌، فشار دادن‌، تكان‌ دادن‌، بزور وادار كردن‌،پيش‌ بردن‌، فريفتن‌، گول‌ زدن‌، تكان‌، شتاب‌، عجله‌، فشار، زور

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Persa
هل دادن، گول زدن، بزورواداركردن، تكان، تكان دادن، پيش بردن، زور، شتاب، عجله، فريفتن، فشار، فشاردادن

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Persa
هل دادن ،فشار دادن ،تکان دادن ،بزور وادار کردن ،پيش بردن ،فريفتن ،گول زدن ،تکان ،شتاب ،عجله ،فشار،زور
ورزش : بازى هشيارانه

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Persa
هل‌ دادن‌ ، فشار دادن‌ ، تكان‌ دادن‌ ،بزور وادار كردن‌ ، پيش‌ بردن‌ ، فريفتن‌ ، گول‌ زدن‌،تكان‌ ، شتاب‌ ، عجله‌ ، فشار ، زور

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Persa
¤ّ¥ ٹ ¤‘ھê ٹ ùَ›ن ٹ ’‘—ھ ٹ ِ‘î—ٹِ¢¥ ًٌّ ٹ ِ—ê‏¤ê ٹ ِ¢¤“ ©‏• ٹ ِ¢¤î ¤گ¢گّ ¤ّ¥“ٹ ِ¢گ¢ ِ‘î— ٹ ِ¢گ¢ ¤‘ھê ٹ ِ¢گ¢ ٌû

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Persa
O Hustle em Húngaro
rámenősség, sürgés-forgás, erélyesség, lökdösődés

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Húngaro
erélyesség; lökdösődés; rámenősség; sietség; sürgés-forgás; taszigálás

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Húngaro
O Hustle em Sérvio
Guzva-Guranje-Gurati-Gurnuti

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Sérvio
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Albanês
aktivitet

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Albanês
O Hustle em Mongolês
v. 1. шахах, тїлхэх, ёврох. 2. ~ sb (into sth/ doing sth) албадах, тулгах, хїчлэх, шавдуулах. `Why did you agree to do it? They kept ~ing me'. Юунд та їїнийг хийхийг зєвшєєрсєн юм бэ? Тэд намайг сандарган шалгаав. 3. луйвар хийх, 4. биеэ їнэлэх, биеэ худалдах. n. шахцалдаан, хєл їймээн. hustler n. 1. овжин хїн, зальтай хїн. 2. янхан эм.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Mongolês
түргэлэх, яаруулах, түлхэх, шахах, шахцалдах, түлхэлдэх, ёвролдох, албадах, тулгах, хүчлэх, яарах, сандрах, адгах

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Mongolês
O Hustle em Sueco
gåpåare, trängas, knuffas, knuffa

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Sueco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Hustle em Urdu
v.t. dhakka deyna/hilaana

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Urdu
v. a.
دھکا پيل کرنا- کہني مارنا- ڈھکيلنا- تلے اوپر کرنا- جلدي، عجلت يا ہڑبڑي کرنا


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Urdu
O Hustle em Eslovaco
prerivati se, suvati

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de hustle do Inglês para o Eslovaco