Tradução Inglês do Pleasure

Pleasure Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Pleasure em Inglês
enjoyment, amusement, entertainment; delight, joy cause someone enjoyment, provide someone else with a pleasurable experience

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
O Pleasure em Grego
ευχαρίστηση, τέρψη, ευαρέσκεια, αναψυχή, ηδονή

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Grego
O Pleasure em Chinês (s)
愉快, 高兴; 乐事; 满足; 乐趣

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Chinês (s)
O Pleasure em Chinês (t)
愉快, 高興; 樂事; 滿足; 樂趣

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Chinês (t)
O Pleasure em árabe
تكيف, متعة, شهوة, ابتهاج, سرور, قرة العين, لذة, الملذات الجسدية, المتع الحسية, الملذات, لذاذة سر, رضى, سعى وراء المللذات

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o árabe
O Pleasure em Espanhol
placer, agrado, alegría, complacencia, contento, delectación, deleite, delicia, disfrute, fruición, goce, gozo, gusto, satisfacción placer, causar disfrute a alguien, suministrarle a alguien experiencias placenteras

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Espanhol
O Pleasure em Russo
удовольствие, наслаждение, развлечение, воля, соизволение, желание, отрада, сласть доставлять удовольствие, удовлетворять, находить удовольствие, искать развлечений

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
O Pleasure em Holandês
tevredenheid; genoegen

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Holandês
O Pleasure em Português
agrado; satisfação; prazer

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Português
O Pleasure em Turco
zevk, haz, sevinç, keyif, memnuniyet, istek, irade

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Turco
O Pleasure em Italiano
piacere, gioia, soddisfazione; godimento, diletto; divertimento, svago, diporto; desiderio, volontà

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Italiano
O Pleasure em Francês
plaisir, agrément; divertissement faire plaisir, satisfaire; prendre plaisir à; rendre quelqu'un heureux

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Francês
O Pleasure em Alemão
Vergnügen; Freude jemanden Vergnügen bereiten, einer anderen Person Freude bereiten

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Alemão
O Pleasure em Japonês
楽しみ; 喜び; 都合; 娯楽 喜ぶ, 楽しむ

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Japonês
O Pleasure em Hebraico
הנאה; תענוג לגרום תענוג, לגרום הנאה

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Hebraico
O Pleasure em Coreano
즐거움, 유쾌; 쾌락; 오락; 기쁨 만족시키다

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Coreano
O Pleasure em Sueco
nöje; glädje; välbehag

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Pleasure em Inglês
pleasure
\pleas"ure\ (?), n. [f. plaisir, originally an infinitive. see please.]
1. the gratification of the senses or of the mind; agreeable sensations or emotions; the excitement, relish, or happiness produced by the expectation or the enjoyment of something good, delightful, or satisfying; -- opposed to pain, sorrow, etc. at thy right hand there are pleasures for evermore. xvi. 11.
2. amusement; sport; diversion; self-indulgence; frivolous or dissipating enjoyment; hence, sensual gratification; -- opposed to labor, service, duty, self-denial, etc. "not sunk in carnal pleasure." he that loveth pleasure shall be a poor man. xxi. 17. lovers of pleasures more than lovers of god. iii. 4.
3. what the will dictates or prefers as gratifying or satisfying; hence, will; choice; wish; purpose. "he will do his pleasure on babylon." xlviii. 14. use your pleasure; if your love do not presuade you to come, let not my letter.
4. that which pleases; a favor; a gratification. festus, willing to do the jews a pleasure xxv. 9.

  similar words(7) 

 play pleasure 
 gold of pleasure 
 lady of pleasure 
 to take pleasure in 
 at pleasure 
 pleasure principle 
 pleasure-unpleasure principle 

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
n. bel

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Pleasure describes the broad class of mental states that humans and other animals experience as positive, enjoyable, or worth seeking. It includes more specific mental states such as happiness, entertainment, enjoyment, ecstasy, and euphoria. In psychology, the pleasure principle describes pleasure as a positive feedback mechanism, motivating the organism to recreate in the future the situation which it has just found pleasurable. According to this theory, organisms are similarly motivated to avoid situations that have caused pain in the past.

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
delectatio, iucunditas, voluptas

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Noun
1. a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience; "he was tingling with pleasure"
(synonym) pleasance
(antonym) pain, painfulness
(hypernym) feeling
(hyponym) delight, delectation
(derivation) please, delight
2. something or someone that provides pleasure; a source of happiness; "a joy to behold"; "the pleasure of his company"; "the new car is a delight"
(synonym) joy, delight
(hypernym) positive stimulus
(derivation) please, delight
3. a formal expression; "he serves at the pleasure of the President"
(hypernym) choice, pick, selection
4. an activity that affords enjoyment; "he puts duty before pleasure"
(hypernym) activity
(derivation) please
5. sexual gratification; "he took his pleasure of her"
(hypernym) sexual activity, sexual practice, sex, sex activity


Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
To dream of pleasure, denotes gain and personal enjoyment.

See Joy.
  

Direitos Autorais: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
áthas (used in Munster), lúthgháir, sógh

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Pleasure, (n.)

The least hateful form of dejection.
  

Direitos Autorais: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Cyffawd = n. mutual pleasure Dywenydd = n. pleasure, bliss Gwarwy = n. pleasure Llawdd = n. pleasure, delight, a. delectable, solacing Llawddawg = a. yielding pleasure Lloniant = n. inward pleasure Llonychiad = n. a giving pleasure Trythyllu = v. to follow pleasure

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Puffin's Pleasure, De Luxe Blended Scotch Whisky

By: The Scottish Collection (Edinburgh, Scotland)

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
pleasure; delight
   pleasure; delight
   pleasure, or time, of the Lord
  

Direitos Autorais: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Fear of pleasure

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
(v. t.)
To give or afford pleasure to; to please; to gratify.
   (v. i.)
To take pleasure; to seek pursue pleasure; as, to go pleasuring.
   (n.)
What the will dictates or prefers as gratifying or satisfying; hence, will; choice; wish; purpose.
   (n.)
The gratification of the senses or of the mind; agreeable sensations or emotions; the excitement, relish, or happiness produced by the expectation or the enjoyment of something good, delightful, or satisfying; -- opposed to pain, sorrow, etc.
   (n.)
That which pleases; a favor; a gratification.
   (n.)
Amusement; sport; diversion; self-indulgence; frivolous or dissipating enjoyment; hence, sensual gratification; -- opposed to labor, service, duty, self-denial, etc.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
sanosh (anc.)

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês

www.interactiveselfstudy.com

Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Grego
(Lex**) ευχαρίστηση

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Grego
Ουσ. ευχαρίστηση, χαρά, απόλαυση, ηδονή, ανάψυχή//
αιτία χαράς
Ρημ. δίνω ευχαρίστηση, δίνω χαρά

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Grego
ευχαρίστηση

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Grego
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Grego
O Pleasure em Esperanto
n. plezuro

Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Esperanto
placxo, plezuro

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Esperanto (MF)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Esperanto
O Pleasure em Africanês
genot, plesier

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online de Africanês-Inglês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Africanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Chinês (s)
pleasure center 快感中枢

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (专业字典 )
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Chinês (s)
[E] pleasure (n) [P] prazer (m) [C] 高兴

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Chinês (s)
O Pleasure em Luxemburguês
nf - Freed

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Luxemburguês
O Pleasure em Interlíngua
placer

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em árabe
سرور ، بهجة ملذة جـ ملذات وملاذ طيب ، رغد لذة متعة جـ متع إدارة ، مشيئة

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o árabe

اسْم : مشيئة . رغبة . سرور . ابتهاج . الملذات . متعة . مصدر سرور


Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o árabe
اللَّذَة لَذَّةُ الإِرْجَازِ (لَذَّةُ هَزَّةِ الجِماع) تَباشيرُ اللَّذَّةِ الجِنْسِيَّة مَبْدَأُ اللَّذَّةِ و الأَلَم

Dicionário fonte: Dicionário Médico Inglês-Árabe
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o árabe

ألاسم

تكيف; متعة; شهوة; إبتهاج; سرور; قرة العين; لذة; الملذات الجسدية; المتع الحسية; المللذات; لذاذة; المتعة

الفعل

سر; رضى; سعى وراء المللذات


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o árabe
O Pleasure em Visayan
(Noun) kagana(Noun) kalami;kalingawan;kalipay

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Visayan
O Pleasure em Tcheco
potěšení, radost

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Tcheco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Estoniano
heameel, lõbu, rõõm

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Estoniano
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Estoniano
O Pleasure em Indonésio
kesenangan,kepuasan hati,kenikmatan

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Indonésio
kesenangan
my child #16

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Indonésio
pelesiran, amusement
Balifolder.com


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Indonésio
O Pleasure em Espanhol
placer | goce | deleite | gozo | éxtasis

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Espanhol
placer inconfesable, placer enfermizo barco de recreo, bote de recreo, embarcación de recreo barco de recreo, bote de recreo, embarcación de recreo jardín de recreo, jardín ornamental barrio de diversión, barrio del placer hedonista, sensualista saborear el placer

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Espanhol
(n.) = placer, diversión, gusto, agrado, gustazo.
Ex: It may be that, apart from the simple pleasure of browsing, documents arranged on shelves, may be easily examined.
----
* at the pleasure of = a gusto de.
* bodily pleasure = placer corporal.
* bring + pleasure = dar gusto, complacer.
* derive + pleasure = obtener placer.
* find + great pleasure in = encontrar gran placer en, proporcionar gran placer.
* forbidden pleasure = placer prohibido.
* get + pleasure from = obtener placer de, disfrutar de.
* give + Nombre + great pleasure to = ser un gran placer, proporcionar un gran placer.
* give + pleasure = dar placer.
* great pleasure = gran placer, gustazo.
* groan with + pleasure = gemir de placer.
* guilty pleasure = placer oculto.
* house of pleasure = casa de placer.
* moan with + pleasure = gemir de placer.
* obtain + pleasure from = obtener placer, derivar placer de.
* pleasure cruiser = yate, crucero de placer.
* pleasure-giving = que produce placer, que da placer.
* pleasure-loving = hedonista, amante del placer.
* pleasure reading = lectura de ocio.
* pleasures and pains = alegrías y penas.
* pleasure seeker = buscador de placeres, vividor, gozador, hedonista, sensualista.
* pleasure-seeking = que busca el placer, hedonista.
* seek + pleasure = buscar placer.
* sexual pleasure = placer sexual.
* spoil + pleasure = estropear el placer.
* take + pleasure = obtener placer, disfrutar, tener el placer de, tener el gusto de.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Espanhol
agradar, disfrute, agrado, delicia, placer

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Espanhol
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Russo
№_1.: [n.]
1)
удовольствие, наслаждение, развлечение
it gives me much ~ это доставляет мне большое удовольствие
to take ~ in наслаждаться, испытывать удовольствие
may we have the ~ of your company?
_.а) разрешите составить вам компанию!
_.б) позвольте вас пригласить!
it's a ~ не стоит благодарности, пожалуйста (в ответ на благодарность)
2) воля, соизволение
at ~ по желанию
3) (attr.) увеселительный №_2.: [v.]
1)
наслаждаться, 2) [разг.] искать развлечений

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
(n) удовольствие

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
Делу время - потехе час ставить работу выше отдыха, удовольствия


Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
соизволение, удовольствие, увеселительный, наслаждение

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
удовольствие

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
1. n. 1. удовольствие, наслаждение; развлечение; to take pleasure in smth. - находить удовольствие в чем-л.; man of pleasure - жуир, сибарит 2. воля, соизволение; желание; what is your pleasure? - что вам угодно?; I shall not consult his pleasure - я не буду считаться с его желаниями; at pleasure - по желанию; during smb.'s pleasure - так долго, как кому-л. угодно 3. attr. увеселительный; pleasure car - спортивный автомобиль для прогулок; pleasure trip - увеселительная поездка Syn: delectation, delight, ecstasy, enjoyment, fun, glee, joy, rapture Ant: agony, displeasure, misery, sadness, sorrow, suffering, unhappiness 2. v. 1. доставлять удовольствие 2. находить удовольствие (in) 3. собир. искать развлечений

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Russo
O Pleasure em Papamiento
bich; delisia, prèt

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Papamiento
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Papamiento
O Pleasure em Holandês
pret, plezier, vermaak, genoegen

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Holandês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Holandês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Português
a bel-prazer
Livros de IK iate
GUIA DO RIO jardim recreativo
GUIA DO RIO

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Português
prazer

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Português
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Português
O Pleasure em Turco
zevk

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Turco
zevk, haz; keyif, eglence

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Turco
"i. 1. zevk; haz; keyif. 2. fels. haz. 3. lütuf, şeref: May I have the pleasure of this dance? Bu dansı bana lütfeder misiniz? Will you do me the pleasure of accepting this invitation? Bu daveti kabul buyurur musunuz? Bedri Bey requests the pleasure of your company at the wedding of his daughter. Bedri Bey kızının nikâhını onurlandırmanızı rica ediyor. "

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Turco
i. 1. zevk; haz; keyif. 2. fels. haz. 3. lütuf, şeref: May I have the pleasure of this dance? Bu dansı bana lütfeder misiniz? Will you do me

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Turco
zevk

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Turco
O Pleasure em Thai
nuc. เพล้ดซเชอ (ออกเสียงเกือบจะเหมือนกับ pressure=ความกดดัน) (ม.ต้น)
1. ความยินดี : She received the gift with pleasure.
2. ความสนุกสนาน ความเพลิดเพลิน : He found pleasure in listening to music. ; Some people live only for pleasure.
3. สิ่งที่ทำให้ความเพลิดเพลิน : To some people sport is their chief pleasure.
4. สิ่งที่ชอบทำอยู่แล้ว (ใช้ตอบเมื่ออีกฝ่ายแสดงการขอบคุณที่ช่วยเหลือเขา) : (A) Thank you, (B) It's my pleasure= (A)ขอบคุณมาก, (B)เป็นสิ่งที่ฉันชอบทำอยู่แล้ว (ไม่ต้องมาขอบคุณหรอก)
1. (similar) คล้าย gladness, delight, enjoyment, happiness แต่ pleasure=ความดีใจที่เป็นภาวะแสดงออกถึงความสุขใน ต่อสิ่งที่ตัวเองชอบ ในขณะนั้นเท่านั้น ไม่ใช่เป็นความดีใจเกิดจากความรู้สึกส่วนลึกเหมือน delight : He found pleasure in listening to music.= เขามีความสุขใจในการฟังดนตรี ; Some people live only for pleasure.= ผมรู้สึกดีใจมากที่ได้พบเธออีกเมื่อวานนี้

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Thai
(เพลส'เชอะ) n. ความพอใจ,ความถูกใจ,ความสบาย,ความสุข,ความยินดี,ความต้องการ,ความปรารถนา. vt. ทำให้พอ,ทำให้ถูกใจ,ทำให้สบาย. vi. ยินดี,พอใจ. คำศัพท์ย่อย: pleasureless adj. pleasurelessly adv. pleasureful adj. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: happine

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Thai
ทำให้สนุกสนาน,ความพอใจ,ความสมัครใจ,โปรดเถอะ

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Thai
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Vietnamês

['pleʤə]

◊ danh từ

▪ niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá

◦ a day of pleasure : một ngày vui thú

◦ it's a pleasure to... : thật là thú vị được...

◦ to take pleasure in... : thích thú với...

◦ with pleasure : xin vui lòng, rất hân hạnh

▪ khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc

◦ a life given up to pleasure : cuộc sống ăn chơi truỵ lạc

◦ a man of pleasure : một người ưa khoái lạc, một người ăn chơi truỵ lạc

▪ ý muốn, ý thích

◦ what's your pleasure, sir? : (thương nghiệp) thưa ông muốn mua gì ạ?, thưa ông cần gì ạ?

◦ I shall not consult his pleasure : tôi sẽ không hỏi ý muốn của hắn ta

◦ at pleasure : tuỳ ý, tuỳ ý muốn, tuỳ ý thích

◦ at someone's pleasure : tuỳ ý muốn của ai

◦ that can be postponed during our pleasure : việc đó có thể để chậm lâu chừng nào tuỳ theo ý muốn của chúng ta

◊ ngoại động từ

▪ làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai)

◊ nội động từ

▪ ( : in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

◦ to pleasure in something : thích thú với cái gì

◦ to pleasure in doing something : thích thú làm cái gì



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Vietnamês
O Pleasure em Italiano
consolazione, voluttà, volli, dilettarsi, favore

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Italiano
O Pleasure em Romeno
placere;bucurie

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Romeno
I. 1. placere ; distractie , amuzament ; veselie , voiosie , buna dispozitie , antren
2. voie , dorinta
II. a face placere (cuiva)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Romeno
placere; dorinta

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Romeno
a face placere (cuiva); a-i placea sa; hotarîre; placere, bucurie, satisfactie; placere, placeri; voie

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Romeno
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Catalão
s plaer, delit, goig, gust | distracció, divertiment | voluntat, desig

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Catalão
O Pleasure em Polonês
przyjemność

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Polonês
przyjemność; zadowolenie; radość

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Polonês
O Pleasure em Francês
pleasure1 ['pleFB(r)] n
(a)plaisir m;
to take or find (a) pleasure in doing something, éprouver du plaisir à faire quelque chose, prendre ou avoir (du) plaisir à faire quelque chose;
I have pleasure in informing you that ..., je suis heureux de vous apprendre que ...;
her books gave pleasure to many people, beaucoup de gens ont pris du plaisir à lire ses livres;
it gave me great pleasure, cela m'a fait grand plaisir;
it's a real pleasure to see you looking so cheerful, cela me fait (infiniment de) plaisir de vous voir si gai;
it is a pleasure to listen to him, on a plaisir à l'écouter;
thank you very much — (it was) a pleasure, merci beaucoup — de rien;
the pleasure was all mine, tout le plaisir était pour moi;
I haven't the pleasure of knowing her or of her acquaintance, je n'ai pas le plaisir de la connaître;
Mr Stevens requests the pleasure of the company of Miss Miller at ..., (invitation) M. Stevens prie Mlle Miller de lui faire le plaisir d'assister à ...;
with pleasure, avec plaisir, volontiers;
with the greatest (of) pleasure, avec le plus grand plaisir;
(b)(enjoyment) plaisir(s) m(pl), jouissances fpl;
life given up to pleasure, life of pleasure, vie adonnée au plaisir;
to take one's pleasure, s'amuser, se divertir;
to travel for pleasure, voyager pour son plaisir;
pleasure boat, bateau m de plaisance;
Psy pleasure principle, recherche f du plaisir;
pleasure seeker, jouisseur, -euse;
pleasure seeking, recherche f des plaisirs;
pleasure trip, partie f de plaisir;
(c)(will) volonté f, bon plaisir;
at someone's pleasure, au gré de quelqu'un, au bon plaisir de quelqu'un,;
during the King's pleasure, pendant le bon plaisir du roi.

pleasure2 Arch
1vt faire plaisir à (quelqu'un,).
2vi se plaire, prendre plaisir (in something, à quelque chose;
in doing something, à faire quelque chose).

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Francês
jouissance, plaisir

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Francês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Búlgaro
увеселителен; удоволствие; сладост; воля; развлечение; желание; кеф; наслада;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Búlgaro
['ple(c)@] n 1. удоволствие; наслада; развлечение; man of ~ {2} ['ple(c)@] v 1. прави ми удоволствие (in с ger да); 2. т

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Búlgaro
['plejъ] n 1. удоволствие; наслада; развлечение; man of ~ бонвиван; woman of ~ лека жена; it gives me ~ to драго/приятно ми е да; to take (a) ~ in doing s.th. обичам/приятно ми е да правя нещо; it will be a ~ to me, it will give me great ~, I shall esteem it a ~ to ще ми бъде приятно/драго да, ще се радвам да; to take o.'s ~ забавлявам се (особ. с любовни авантюри); it was a ~, the ~ was mine моля, направих го с удоволствие; may I have the ~ of your company to dinner? ще ми направите ли удоволствието да вечеряте у/с нас? X. requests the ~ of your company to X. ви моли/кани да присьствувате на (в официални покани); 2. желание; нареждане; we await your ~ очакваме вашите нареждания; without consulting my ~ без да ме пита, без да се съобрази с желанието ми; at your ~ когато пожелаете; както пожелаете; З. attr (който е) за удоволствие; увесели телен; ~ trip пътуване за удоволствие, екскурзия. ['plejъ] v 1. прави ми удоволствие (in с ger да); 2. търся удоволствия; З. доставям (полова) наслада на.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Búlgaro
O Pleasure em Croata
uživanje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Croata
veselje , milina , slast , gušt , pružati zadovoljstvo , čulni užitak , užitak , zadovoljstvo , radost

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Croata
uživanje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Croata
O Pleasure em Alemão
Vergnügen, Freude, genuß

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Alemão
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Dinamarquês
fornøjelse

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Dinamarquês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Dinamarquês
O Pleasure em Persa
كيف‌، لذت‌، خوشي‌، عيش‌، شهوتراني‌، انبساط، لذت‌،بخشيدن‌، خوشايند بودن‌، لذت‌ بردن‌

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Persa
لذت، لذت بردن، انبساط، بخشيدن، خوشايندبودن، خوشي، شهوتراني، كيف، عيش

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Persa
کيف ،خوشى ،عيش ،شهوترانى ،انبساط،بخشيدن ،خوشايند بودن ،لذت بردن
روانشناسى : لذت
 کلمات مرتبط(19)  کلمات مرتبط(pleasure):



بازگشت به واژه pleasure


a man of pleasure 
at pleasure 
 end pleasure 
exquisite pleasure 
he renounced a pleasure 
 it can be altered at pleasure 
it is a pleasure to see him 
 it is our pleasure to 
 organ pleasure 
pleasure boat 
 pleasure ground 
pleasure seeker 
 pleasure seeking 
pleasure-ground 
 pleasure-pain principle 
pleasure-seeker 
 to pursue pleasure 
what is your pleasure 
 with pleasure 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Persa
كيف‌ ، لذت‌ ، خوشي‌ ، عيش‌ ، شهوتراني‌ ، انبساط‌ ، لذت‌ ، بخشيدن‌ ، خوشايند بودن‌ ،لذت‌ بردن‌ بدلخواه‌،برحسب‌دلخواه‌،برحسب‌ ميل‌ ديدن‌او مايه‌خوشوقتي‌است‌ اراده‌ما اينست‌كه‌ كشتي‌تفرجي‌،كرجي‌تفرجي‌ تفرجگاه‌،گردش‌گاه‌ عيش‌ ط‌لب‌،خوش‌ گذران‌ خوش‌گذران‌،راخت‌ط‌لب‌،عياش‌،كيفي‌ با ميل‌،با مسرت‌،به‌چشم‌از دل‌و جان‌

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Persa
ِ¢¤“ –£َٹ ِ¢ّ“ ¢÷‏‘ھّ، ٹ ِ¢‏ھ،“ ٹ –£َ ٹ ¯‘¨“÷گ ٹ ü÷گ¤—ّْھ ٹ ©‏ن ٹ üھّ، ٹ –£َ ٹ é‏îat p.=ٌ‏ُ ’¨ں¤“ٹùگّ،َ¢’¨ں¤“ٹùگّ،َ¢“exquisite p.=¢‘‏¥ ü—ىّھّ،‘‏ ü÷‘ُ¢‘ھit is a p. to=–¨گü—ىّھّ،ù‏‘ُ ّگِ¢‏¢it is our p. t=ùî–¨÷‏گ ‘ُù¢گ¤گto pursue p.=ِ—ê¤ü÷گ¤£ً©ّ،ٌ‘“÷¢with p.=ِ‘› ٌّ¢ ¥گôھ‌ù“ٹ–¤¨ُ ‘“ٹٌ‏ُ ‘“ ٌ‏ُ ’¨ں¤“ٹùگّ،َ¢’¨ں¤“ٹùگّ،َ¢“ –¨گü—ىّھّ،ù‏‘ُ ّگِ¢‏¢ ùî–¨÷‏گ ‘ُù¢گ¤گ ü›¤ê—ü›¤îٹü›¤ê—ü—ھî ù‘ً©¢¤ًٹù‘ً›¤ê— ِگ¤£ً ©ّ،ٹ’َ¯ ©‏ن üê‏îٹ©‘‏نٹ’َ¯–،گ¤ٹِگ¤£ً©ّ، ِ‘› ٌّ¢ ¥گôھ‌ù“ٹ–¤¨ُ ‘“ٹٌ‏ُ ‘“

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Persa
O Pleasure em Hmong
n. Kev txaus siab

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hmong
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Hmong
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Finlandês
huvi

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Finlandês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Finlandês
O Pleasure em Húngaro
tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Húngaro
szivesen

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Száraz)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Húngaro
öröm,gyönyörûség,élvezet,szórakozás,kedvtelés,gyönyör,kéj,kedv,tetszés,óhaj

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Húngaro
O Pleasure em Sérvio
Zadovoljstvo-Uzivanje-Uzivati-Razonoda-Dobra Volja-Zelja-Nema Na Cemu-Zadovoljiti

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Sérvio
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Albanês
kënaqësi

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (ARDi X)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Albanês
kënaqësi, gëzim

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Albanês
O Pleasure em Mongolês
n. 1. баяр баясгалан, зугаа цэнгэл, баяр жаргал. 2. хїсэл. with pleasure дуртайяа. pleasurable adj. зугаатай, тааламжтай. pleasurably adv. тааламжтайхан.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Mongolês
баяр жаргал, зугаа цэнгэл, баяр, жаргал, хүсэл, тачаал, жаргах, тааламжтай байх

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Mongolês
O Pleasure em Sueco
behag, nöje

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Sueco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Pleasure em Urdu
n. âeSH/chaa'o/faraH/KHuSH nuudi/KHuSHi/lazzat/lutf/marzi/mazah/na^iim/pasaٌd/raGHbat/raza/îSHrat/suruur (

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Urdu
n.
1. the gratification of the senses خوشي- خرمي- خورسندي- مزہ- فرحت- آنند- عيش- عيش و عشرت- رنگ رس- لذت- سرور- مسرت- انبساط- حظ
2. sensual gratification مباشرت- عياشي- حظ نفساني- بھوگ بلاس- اندري بھوگ- رنگ رس- عيش پرستي
3. choice مرضي- اختيار- خوشي- رضا- پسند- خوشنودي- رضا مندي- خواہش
at pleasure مرضي کے موافق- خوشي خواہ
man of pleasure اوباش- عيش پرست- عياش
with pleasure بسرو چشم- بخوشي- بہ طيب خاطر


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Urdu
O Pleasure em Eslovaco
veselje, užitek, želja, razvedrilo; at ~ po mili volji; to take ~ in uživati

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Eslovaco
O Pleasure em Ucraniano
(n) задоволення; насолода; розвага

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de pleasure do Inglês para o Ucraniano