Tradução Inglês do Street

Street Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Street em Inglês
road, public thoroughfare, paved or unpaved surface on which cars and other traffic travel

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
O Street em Grego
οδός, δρόμος

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de street do Inglês para o Grego
O Street em Chinês (s)
街道, 街区, 马路

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Chinês (s)
O Street em Chinês (t)
街道, 街區, 馬路

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Chinês (t)
O Street em árabe
شارع, رذيلة, حرية بعد السجن شارعي

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de street do Inglês para o árabe
O Street em Espanhol
calle, avenida, callejón, rúa, vía

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de street do Inglês para o Espanhol
O Street em Russo
улица, дорога

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
O Street em Holandês
straat, weg

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Holandês
O Street em Português
rua

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de street do Inglês para o Português
O Street em Turco
sokak, cadde

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de street do Inglês para o Turco
O Street em Italiano
strada, via; abitanti di una strada

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de street do Inglês para o Italiano
O Street em Francês
rue, chemin, route; passage public

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Francês
O Street em Alemão
Straße; Teil vom Straßennamen

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de street do Inglês para o Alemão
O Street em Japonês
通り; 車道

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Japonês
O Street em Hebraico
רחוב, דרך

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de street do Inglês para o Hebraico
O Street em Coreano
거리, ...가, 가도

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de street do Inglês para o Coreano
O Street em Sueco
väg, gata

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de street do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Street em Inglês
street
\street\ (strēt), n. [oe. strete, as. str&aemacr;t, fr. l. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to e. strew. see strew, and cf. stratum, stray, v. & a.] originally, a paved way or road; a public highway; now commonly, a thoroughfare in a city or village, bordered by dwellings or business houses. he removed [the body of] amasa from the street unto the field. overdale. at home or through the high street passing.
note: in an extended sense, street designates besides the roadway, the walks, houses, shops, etc., which border the thoroughfare. his deserted mansion in duke street.

  similar words(16) 

 street broker 
 street car 
 street corner 
 lombard street 
 grub street 
 street girl 
 to spin street yarn 
 dead-end street 
 woman of the street 
 to milk the street 
 milton street 
 street arab 
 two-way street 
 by-street 
 the street 
 wall street 

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês

The streets of a modern Oriental town present a great contrast to those with which we are familiar, being generally narrow, tortuous and gloomy, even in the best towns. Their character is mainly fixed by the climate and the style of architecture, the narrowness being due to the extreme heat, and the gloominess to the circumstance of the windows looking for the most part into the inner court. The street called "Straight," in Damascus, (Acts 9:11) was an exception to the rule of narrowness: it was a noble thoroughfare, one hundred feet wide. divided in the Roman age by colonnades into three avenues, the central one for foot passengers, the side passages for vehicles and horsemen going in different directions. The shops and warehouses were probably collected together into bazaars in ancient as in modern times. (Jeremiah 37:21) That streets occasionally had names appears from (Jeremiah 37:21; Acts 9:11) That they were generally unpaved may be inferred from the notices of the pavement laid by Herod the Great at Antioch, and by Herod Agrippa II. at Jerusalem. Hence pavement forms one of the peculiar features of the ideal Jerusalem. Tob. 13:17; (Revelation 21:21) Each street and bazaar in a modern town is locked up at night; the same custom appears to have prevailed in ancient times. (Song of Solomon 3:3)
  

Direitos Autorais: Smith's Bible Dictionary (1884) , by William Smith. About Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Brokers, dealers, underwriters, and other knowledgeable members of the financial community; from Wall Street financial community.

Direitos Autorais: Copyright © 2000, Campbell R. Harvey. All Rights Reserved. Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
A street is a paved public thoroughfare in a built environment. It is a public parcel of land adjoining buildings in an urban context, on which people may freely assemble, interact, and move about. A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as concrete, cobblestone or brick. Portions may also be smoothed with asphalt, embedded with rails, or otherwise prepared to accommodate non-pedestrian traffic.

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Meaning
Euphemism for being bankrupt or in debt.
Origin
From the London street that the bankruptcy court used to be located in. Meaning
In debt.
Origin
The imaginary place where debtors live.

Direitos Autorais: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
platea, via

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Noun
1. a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings; "they walked the streets of the small town"; "he lives on Nassau Street"
(hypernym) thoroughfare
(hyponym) alley, alleyway, back street
(substance-meronym) pavement, paving
2. the part of a thoroughfare between the sidewalks; the part of the thoroughfare on which vehicles travel; "be careful crossing the street"
(hypernym) thoroughfare
(hyponym) one-way street
3. the streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction; "she tried to keep her children off the street"
(hypernym) environment
(part-holonym) concrete jungle
4. a situation offering opportunities; "he worked both sides of the street"; "cooperation is a two-way street"
(hypernym) opportunity, chance
(classification) colloquialism
5. people living or working on the same street; "the whole street protested the absence of street lights"
(hypernym) neighborhood, neighbourhood


Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
To dream that you are walking in a street, foretells ill luck and worries. You will almost despair of reaching the goal you have set up in your aspirations.

To be in a familiar street in a distant city, and it appears dark, you will make a journey soon, which will not afford the profit or pleasure contemplated. If the street is brilliantly lighted, you will engage in pleasure, which will quickly pass, leaving no comfort.

To pass down a street and feel alarmed lest a thug attack you, denotes that you are venturing upon dangerous ground in advancing your pleasure or business.
  

Direitos Autorais: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Street Fighter, fighting game from Capcom .
Buy now


Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
      setter

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
(t)sráid

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Heol = n. a course, a road, a street, Heol, y gwynt, the milky way Ystryd = n. a way, a street

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Carnaby St. 5 YO, Blended Scotch Whisky
Carnaby White, Blended Scotch Whisky

By: Worthyman Blending Co. (Glasgow, Scotland)

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Fear of streets or crossing the street Fear of crossing streets

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
see Scribe Line.

Direitos Autorais: Copyright © 2000 - 2006 IC Knowledge LLC. All rights reserved. Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
County:  Somerset
Post Code: BA16

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
(a.)
Originally, a paved way or road; a public highway; now commonly, a thoroughfare in a city or village, bordered by dwellings or business houses.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
skating on streets, curbs, benches, handrails and other elements of urban and suburban landscapes.

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
to be broken become widely available broken to be a bit slow in the head. (Bourke Street is a brightly lit Melbourne street) 1. earning one's living as a prostitute; 2. destitute; homeless
(NSW) one who owns a country property, often for purposes of tax avoidance, but who lives and works in Sydney (from Pitt Street - a major street in Sydney)
(n.) (Qld) one who owns a country property, often for purposes of tax avoidance, but who lives and works in Brisbane state of financial embarrassment credibility or status amongst people of the urban counterculture or the trendy, fashionable set
1. skilled in living in an urban environment; knowing how to survive on the streets; 2. up with the latest trends or fashions; having street cred

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
The street called "Straight" at Damascus (Acts 9:11) is "a long broad street, running from east to west, about a mile in length, and forming the principal thoroughfare in the city." In Oriental towns streets are usually narrow and irregular and filthy (Ps. 18:42; Isa. 10:6). "It is remarkable," says Porter, "that all the important cities of Palestine and Syria Samaria, Caesarea, Gerasa, Bozrah, Damascus, Palmyra, had their 'straight streets' running through the centre of the city, and lined with stately rows of columns. The most perfect now remaining are those of Palmyra and Gerasa, where long ranges of the columns still stand.", Through Samaria, etc.

Mais: A tradução de street do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Grego
δρόμος

Dicionário fonte: Dicionário Tapsis Inglês-Grego
Mais: A tradução de street do Inglês para o Grego
(Lex**) οδός (Lex*) οδός (μικρότερη)

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de street do Inglês para o Grego
Ουσ. δρόμος, οδός,

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de street do Inglês para o Grego
οδός, δρόμος

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Grego
Mais: A tradução de street do Inglês para o Grego
O Street em Esperanto
n. strato

Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de street do Inglês para o Esperanto
strato

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Esperanto (MF)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Esperanto
O Street em Africanês
straat

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online de Africanês-Inglês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Africanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Chinês (s)
street car 有轨电车

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (专业字典 )
Mais: A tradução de street do Inglês para o Chinês (s)
[E] street (n) [P] rua (f) [C] 街道

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Chinês (s)
O Street em Luxemburguês
nf - Strooss (pl. Stroossen)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Luxemburguês
O Street em Interlíngua
strata via principal via principal via a senso unic lampa de strata

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em árabe

N
شارع pl: رذيله ،بغاء،شوارع حريه
ADJ
شارعى

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de street do Inglês para o árabe
صِفَة : شارعيّ
----------------------------------------
اسْم : شارع

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de street do Inglês para o árabe

ألاسم

شارِع ; طَرِيق


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de street do Inglês para o árabe
O Street em Visayan
dalan;kalyeha

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de street do Inglês para o Visayan
O Street em Tcheco
ulice

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de street do Inglês para o Tcheco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Indonésio
not the same ~:tidak sebaik

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de street do Inglês para o Indonésio
jalan
my child #19

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de street do Inglês para o Indonésio
jalan

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de street do Inglês para o Indonésio
marga, way
Balifolder.com


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de street do Inglês para o Indonésio
O Street em Espanhol
calle | avenida | vía pública

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Espanhol
calle

Dicionário fonte: Termos de Arqueologia Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de street do Inglês para o Espanhol
enfrente aborto clandestino golfillo, pilluelo pregón vida callejera, vida de calle restaurante callejero, restaurante en la calle rótulos callejeros espabilado, pícaro, pillo, avispado espabilado, pícaro, pillo, avispado; (politician) astuto, taimado al final de la calle

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de street do Inglês para o Espanhol
(n.) = calle.
Ex: Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.
----
* at street level = a nivel de calle, a pie de calle.
* back-street = clandestino, ilegal, de los barrios pobres.
* city street = calle de la ciudad.
* cross street = transversal, calle transversal.
* cross + the street = cruzar la calle.
* dead end street = callejón sin salida, impás, punto muerto.
* deserted street = calle desierta.
* fill + the streets = aglomerar las calles, abarrotar las calles, llenar las calles.
* give onto + the street = dar a la calle.
* go out into + the street = salir a la calle, echarse a la calle.
* hang out + on the street = estar con amigos en la calle pasando el rato sin hacer nada.
* high street, the = calle principal, la.
* hit + the streets = lanzarse al mercado, salir a la calle, echarse a la calle.
* main street, the = calle principal, la; calle mayor, la.
* man in the street, the = hombre de la calle, el; hombre de a pie, el; simple ciudadano, el.
* man-on-the-street = hombre de la calle, el; hombre de a pie, el; simple ciudadano, el.
* no-way-out street = callejón sin salida.
* pedestrian street = calle peatonal.
* pound + the streets = recorrer las calles.
* pour into + the streets = aglomerar las calles, abarrotar las calles, llenar las calles.
* run into + the street = salir corriendo a la calle.
* Sesame Street = Barrio Sésamo.
* shopping street = calle de tiendas.
* side-street = callejón, transversal, calle transversal.
* spill (out) into + the streets = tirarse a la calle, echarse a la calle, salir a la calle en avalancha.
* street accident = accidente en la calle.
* street arab = pillo, pilluelo, golfo, golfillo, granuja.
* street bully = matón callejero.
* streetcar = tranvía.
* street clothes = ropa de calle.
* street corner = esquina de una calle.
* street cred = imagen, reputación.
* street credibility = imagen, reputación.
* street crime = delincuencia callejera, inseguridad ciudadana.
* street directory = directorio comercial por calles.
* street dog = perro callejero, chucho.
* street fight = pelea callejera, riña callejera.
* street fighter = camorrista.
* street gamin = pillo, pilluelo, golfo, golfillo, granuja.
* street gang = banda callejera.
* street knowledge = picardía callejera.
* street lamp = farola.
* street-level = a nivel de calle, a pie de calle.
* street light = farola.
* street lighting = alumbrado público.
* street market = mercadillo, mercado al aire libre, mercadillo al aire libre.
* street musician = músico callejero, perroflauta.
* street performer = artista callejero, perroflauta.
* street plan = plano de la ciudad.
* street protest = manifestación, protesta popular.
* street-side = con terraza, en la calle.
* street slang = lenguaje de la calle.
* street-smart = curtido en la calle, criado en la calle.
* street sweeper = barrendero, barredora mecánica, barredera mecánica.
* street terrace = terraza, acera.
* street urchin = pillo, pilluelo, golfo, golfillo, granuja.
* street vendor = vendedor ambulante, puesto ambulante.
* street violence = violencia callejera.
* street watch = mirar a la gente que pasa.
* streetwise [street-wise] = espabilado, despabilado, pillo, astuto.
* take (to) + the streets = lanzarse a la calle, echarse a la calle.
* (the) word on the street is that = se dice que, corre el rumor de que, corre la voz de que, se rumorea que, circula el rumor de que, dicen las malas lenguas que, la gente dice que.
* two-way street = vía de doble sentido.
* walk + the streets = callejear.
* walk + the streets of misery = vivir en la miseria, vivir en la pobreza.
* work + the streets = buscar trabajo en la calle, trabajar como prostituta en la calle.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de street do Inglês para o Espanhol
rua, calle

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de street do Inglês para o Espanhol
O Street em Russo
[n.]
1)
улица
main ~ главная улица
side ~ переулок
off ~ боковая улица
back ~ глухая, отдалённая улица
the ~
_.а) [амер.] (S.) Wall Уоли-стрит, нью-йоркский денежный рынок
_.б) [англ.] неофициальная биржа, внебиржевой оборот
to sell in the ~ продавать на неофициальной бирже, продавать после закрытия биржи
_.в) ~ loans краткосрочные ссуды биржевым маклерам
~ market prices [англ.] цены на неофициальной бирже
to live in the ~ редко бывать дома
to take to the ~s выходить на улицы (в знак протеста)
2) (attr.) уличный {сочетание}
not in the same ~ with [разг.] несравненно ниже, хуже
easy ~ богатство

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
(n) улица (a) уличный (0) уолл-стрит

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
Будет и на нашей улице праздник. через улицу
Например:
Jane called out when she saw her friend across the street. —
Завидев подругу, которая переходила улицу, Джейн окликнула её. главная, центральная улица в бедности и нищете; в затруднительном положении; в долгах на улице
пешеходная зона
островок безопасности


Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
беспризорник беспризорник парадное, парадная дверь, парадный вход трамвай, трамвайная линия "островок безопасности" машина для подметания улиц; метельщик улиц 1. человек, идущий по улице; прохожий; 2. проститутка (амер.) трамвай

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Subsidiary)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
уличный, улица

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Dogan)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
улица

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
n. 1. улица 2. (the Street) ам. жарг. деловой или финансовый центр (обыкн. Уоллстрит) 3. attr. уличный; street fighting - уличные бои; street cries - крики разносчиков; the man in the street - обыватель; заурядный человек; to walk the streets, to be on the streets - заниматься проституцией; to be in the same street with smb. - быть в одинаковом положении с кем-л.; not in the same street with - несравненно ниже, слабее или хуже; it's not up my street - собир. я в этом не разбираюсь Syn: alley, avenue, highway, lane, motorway, road

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Russo
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Papamiento
kaya

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Papamiento
Mais: A tradução de street do Inglês para o Papamiento
O Street em Holandês
straat

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Holandês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Holandês
O Street em Português
(=back lane) ruela
Livros de IK menino de rua
Sopa no Mel (=street lamp) luminária, poste de luz
Sopa no Mel

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Português
rua

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Português
Mais: A tradução de street do Inglês para o Português
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Norueguês
gate

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Norueguês
O Street em Turco
cadde

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de street do Inglês para o Turco
sokak, cadde

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Turco
"i. sokak; cadde; yol. "

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Turco
i. sokak; cadde; yol.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Turco
cadde

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Turco
O Street em Thai
nc. สตรีท (พบบ่อย)
1. ถนน
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: off the streets=ไม่ให้ว่างและจะได้ไม่ก่อความยุ่งยากหรือปัญหา
1. (similar) คล้าย road, avenue แต่ street=ถนนที่อยู่ในเมืองหรือในหมู่บ้าน และมักจะมีตึกหรืออาคารทอดยาวไปตามด้วย ส่วนต้นไม้จะมีอยู่สองข้างทางหรือไม่ก็ได้ : He met a friend in the street.= เขาพบเพื่อนที่ถนน ; He family lives in Seyer Street.= ครอบครัวของหล่อนอาศัยอยู่ถนนเซเยอร์

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Thai
(สทรีท) n. ถนน,ทางสำคัญ,ทางหลัก,บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน คำที่มีความหมายเหมือนกัน: avenue,road,passage

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Thai
ถนนในเมือง

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Thai
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Vietnamês

[stri:t]

◊ danh từ

▪ phố, đường phố

◦ side street : phố ngang

◦ high street : phố lớn

◦ main street : phố chính

▪ hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố)

◦ the whole street contributed : cả hàng phố đều có đóng góp

▪ (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái

▫ to be in Queer street

▪ (xem) queer

▫ to be street ahead of anyone in some field

▪ vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào

▫ to be in the same street with somebody

▪ cùng một hoàn cảnh với ai

▫ to be not in the same street with somebody

▪ kém tài ai, không thể sánh với ai

▫ to have the key of the street

▪ (xem) key

▫ in the street

▪ bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa)

▫ to live in the street

▪ suốt ngày lang thang ngoài phố

▫ on the streets

▪ sống bằng nghề mãi dâm

▫ up one's street

▪ (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình

▫ Fleet street

▪ khu báo chí (Anh)

▫ Lombard street

▪ thị trường tài chính (Anh)

▫ Wall street

▪ phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de street do Inglês para o Vietnamês
O Street em Italiano
via, contrada

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Italiano
Mais: A tradução de street do Inglês para o Italiano
O Street em Romeno
strada;ulita

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Romeno
1. strada , ulita
2. the street > strada , locuitorii strazii
3. the Street > cercurile financiare (sau) ale bursei

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Romeno
(drum) stradă
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Romeno
strada; ulita

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Romeno
strada

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Romeno
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Catalão
s carrer

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de street do Inglês para o Catalão
O Street em Polonês
ulica f The two men walked slowly down the street. the back streets biedniejsze ulice to be on the streets (homeless ) być na bruku (as prostitute ) pracować na ulicy , stać pod latarnią inf

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês (Gold)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Polonês
ulica

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Polonês
ulica; część nazwy ulicy

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de street do Inglês para o Polonês
O Street em Francês
street [stri:t] n rue f; (people living in street) (habitants mpl de la) rue;
back street, petite rue écartée; Pej rue pauvre ou (dangerous) mal fréquentée;
the High street, la Grand-rue;
to turn or throw someone (out) into the street, jeter quelqu'un, à la rue, mettre quelqu'un, sur le pavé;
to walk the streets, courir les rues, battre le pavé; (of prostitute) (also to be on the streets), faire le trottoir;
the man in the street, Monsieur Tout-le-Monde, l'homme de la rue, le commun des mortels;
F she's streets better, elle est bien meilleure;
F she's streets ahead of her competitors, elle a devancé de beaucoup ou dépassé de plusieurs longueurs ses concurrents;
that's right up my street, c'est tout à fait mon rayon;
Fig F the whole street heard the row, toute la rue a entendu la dispute;
F the street, Br Journ (Fleet Street) le monde des journalistes; Fin US (Wall Street) le monde financier; Old-fashioned street arab, gamin, -ine des rues;
they're gaining street credibility or Sl street cred, ils sont de plus en plus branchés;
this won't do much for my street cred, ça ne va pas arranger ma crédibilité auprès du public;
street furniture, mobilier urbain;
street guide, indicateur m des rues;
street lamp or light, réverbère m;
street level, rez-de-chaussée m inv;
street life, (activity) animation f des rues;
street map/plan, plan m;
street market, marché m en plein air (dans une rue); St Exch marché après Bourse;
street musician, musicien, -ienne des rues ou de carrefour;
street theatre, théâtre m de rue;
street value, (of drugs) valeur f au niveau du revendeur.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Francês
rue

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Francês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Francês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Búlgaro
улица; уличен;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de street do Inglês para o Búlgaro
[stri:t] n 1. улица; I live in/aм. on the same ~ аз живея на с

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Búlgaro
[stri:t] n 1. улица; I live in/aм. on the same ~ аз живея на същата улица; in/on the ~ празноскитащ; бездомен; безработен; 2. хората, които живеят/работят на дадена улица; the S. Флийт Стрийт, пресата (в Англия); Уол Стрийт, банките (в САЩ); З. attr уличен, за/на/из улицата; ~ cries викове на улични продавачи; the man in the ~ обикновеният/средният гражданин/човек; широката публика; общественото мнение; to be/go on/walk the ~s уличница/проститутка съм; not in the same ~ with разг. съвсем/далеч не може да се мери с; she is cleverer than you by long ~s, she is ~s above/ahead of you тя e далеч по-умна от теб; (right) up my ~ разг. познато, приемливо; it is not up my ~ at all не е в кръга на мойте интереси, не разбирам от тези работи, не съм по тази част.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Búlgaro
O Street em Croata
ulica

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Croata
ulica , cesta

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Croata
ulica

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de street do Inglês para o Croata
O Street em Alemão
straße

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de street do Inglês para o Alemão
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Dinamarquês
gade

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Dinamarquês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Dinamarquês
O Street em Persa
خيابان‌، كوچه‌، خياباني‌، جاده‌، مسير

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Persa
مسير، جاده، خيابان، خياباني، كوچه

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de street do Inglês para o Persa
راه ،خيابان ،کوچه ،خيابانى ،جاده ،مسير
معمارى : کوى
 کلمات مرتبط(32)  کلمات مرتبط(street):



بازگشت به واژه street


a oneeslf street 
 a street dog 
an off street 
 band street writer 
by-street 
 grub-street 
 i walked a cross the street 
in queer street 
lombard street 
 man in the street 
stop street 
 street arab 
street betting 
 street car 
street crossing 
 street gauge 
street gutter 
 street hockey 
street inlet 
 street lighting 
street lightning 
 street offences 
street orderly 
 street railway 
street virus 
 the open of a street 
through street 
 to get the key of the street 
to pave the street with stone 
 tolay street on 
up the street 
 wall street 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Persa
خيابان‌ ،كوچه‌ ، خياباني‌ ، جاده‌ ، مسير كوچه‌فرعي‌ كوچه‌ پرت‌ شاعرخانه‌ ،اشغال‌ ،گذرنويسندگان‌ فرد معمولي‌ ، آدم‌ متعارفي‌ خيابان‌ فرعي‌ بچه‌كوچه‌گرد،بچه‌ولگرد سپور،مامورتنظ‌يف‌،ماموراحتساب‌،جانورلاشه‌خور،سپوري‌ خط‌وط‌ تراموا ويروس‌ معمولي‌ ) در برابر ويروس‌ ضعيف‌ شده‌آزمايشگاهي‌ آزمايشگاهي‌ ( دهنه‌خيابان‌ خيابان‌را سنگ‌فرش‌كردن‌ اهميت‌دادن‌،تاكيد كردن‌،با تكيه‌تلفظ‌ كردن‌ بط‌رف‌( بالاي‌ خيابان‌ مركز بانكها و سرمايه‌داران‌ نيويورك‌

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Persa
¤‏¨ُ ٹ ù¢‘› ٹ ü÷‘“‘‏، ٹ ù‌ّîٹ ِ‘“‘‏،an off s.=üن¤êù‌ّîby s.=–¤• ù‌ّîgrub s.=ِ‘ً¢÷¨‏ّ÷¤£ًٹ ٌ‘çھگٹ ù÷‘،¤ن‘ھin queer s.=ü‏گّ¨¤¤‘‌¢ٹüû¢“¤‘—ê¤ًٹùى‏®ُ¤¢ٹüً÷—‘‏ü—،¨¤¢lombard s.=ِ¢÷َ ¤ْھ ¤¢ ‘û¤گ¢ي÷‘“ ِّ‘êگ¤¬ِ‘“ ‘‏،man in the s.=üꤑم—ُ ô¢چ ٹ üَُّمُ ¢¤êstop s.=üن¤ê ِ‘“‘‏،the open of a s.=ِ‘“‘‏،ù÷û¢to pave the s. w=ِ¢¤î©¤êï÷¨ گ¤ِ‘“‘‏،tolay s. on=ِ¢¤î àêَ—ù‏î— ‘“ٹِ¢¤î ¢‏î‘—ٹِ¢گ¢–‏ُûگup the s.=ِ‘“‘‏، ‎ٍ‘“ (餯“wall s.=ي¤ّ‏ّ‏÷ ِگ¤گ¢ù‏‘ُ¤¨ ّ ‘ْî÷‘“ ¥î¤ُ üن¤êù‌ّî –¤• ù‌ّî ِ‘ً¢÷¨‏ّ÷¤£ًٹ ٌ‘çھگٹ ù÷‘،¤ن‘ھ üꤑم—ُ ô¢چ ٹ üَُّمُ ¢¤ê üن¤ê ِ‘“‘‏، ¢¤ًَّù‌“ٹ¢¤ًù‌ّîù‌“ ‎¤ّ•¨ٹ¤ّ،ùھٍ¤ّ÷‘›ٹ’‘¨—ںگ¤ُّ‘ُٹé‏à÷—¤ُّ‘ُٹ¤ّ•¨ گُّگ¤— ¯ّ¯، ( üû‘ًھ‏‘ُ¥چ üû‘ًھ‏‘ُ¥چù¢ھ é‏م® §ّ¤‏ّ ¤“گ¤“ ¤¢ ) üَُّمُ §ّ¤‏ّ ِ‘“‘‏،ù÷û¢ ِ¢¤î©¤êï÷¨ گ¤ِ‘“‘‏، ِ¢¤î àêَ—ù‏î— ‘“ٹِ¢¤î ¢‏î‘—ٹِ¢گ¢–‏ُûگ ِ‘“‘‏، ‎ٍ‘“ (餯“ ي¤ّ‏ّ‏÷ ِگ¤گ¢ù‏‘ُ¤¨ ّ ‘ْî÷‘“ ¥î¤ُ

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Persa
O Street em Hmong
n. Kev tsheb me

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hmong
Mais: A tradução de street do Inglês para o Hmong
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Finlandês
katu

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Finlandês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Finlandês
O Street em Húngaro
utca

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de street do Inglês para o Húngaro
utca

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Húngaro
O Street em Sérvio
Ulica

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de street do Inglês para o Sérvio
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Albanês
rrugë

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (ARDi X)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Albanês
rrugë

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de street do Inglês para o Albanês
O Street em Mongolês
n. (abbr St) гудамж, гудам.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Mongolês
гудамж

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de street do Inglês para o Mongolês
O Street em Sueco
gata, väg~ level; gatunivå

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Sueco de Geologia
Mais: A tradução de street do Inglês para o Sueco
gata

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de street do Inglês para o Sueco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Street em Urdu
n. gali(f.)/kuuchah(f.)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de street do Inglês para o Urdu
n.
سڑک- راستہ- شارع عام- گليارا- گلي-


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de street do Inglês para o Urdu
O Street em Eslovaco
ulica, cesta; man in the ~ povprečen človek; to have the key of the ~ biti na cesti; to walk the ~s biti pocestnica

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de street do Inglês para o Eslovaco
O Street em Ucraniano
(n) вулиця

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de street do Inglês para o Ucraniano