Tradução Inglês do Toe

Toe Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Toe em Inglês
touch with the toes; kick with the toe one of the digits of the foot; front section (as of a sock, etc.)

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
O Toe em Grego
φθάνω με τα δάκτυλα των ποδών δάκτυλος του ποδός, δάχτυλο ποδιού

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Grego
O Toe em Chinês (s)
以趾踏触, 用脚尖走; 动脚尖; 用足尖跳舞; 用脚尖走 足趾, 脚趾, 趾部

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Chinês (s)
O Toe em Chinês (t)
以趾踏觸, 用腳尖走; 動腳尖; 用足尖跳舞; 用腳尖走 足趾, 腳趾, 趾部

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Chinês (t)
O Toe em árabe
مشى على رؤوس أصابعه, دفع بمقدم القدم, باعد بين مقدمي قدميه, تبع خط الحزب اصبع القدم, مقدم القدم أو الحافر, مقدم الجورب, مرتكز محملي

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de toe do Inglês para o árabe
O Toe em Espanhol
tocar con la punta del pie dedo del pie; puntera

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Espanhol
O Toe em Russo
касаться или ударять кончиком клюшки, ударять носком палец на ноге, носок; передняя часть копыта; нижний конец

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Russo
O Toe em Holandês
met de tenen aanraken; een schop geven (slang) teen; voorste gedeelte v.e. sok

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Holandês
O Toe em Português
tocar com a ponta do pé dedos do pé

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Português
O Toe em Turco
burun takmak (çorap, ayakkabi vb.), ayak parmakları ile dokunmak, tekme atmak, ayak ucuyla vurmak, golf sopasıyla vurmak ayak parmağı, parmak, ayak ucu, çorap burnu, uç, toynak önü

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
O Toe em Italiano
toccare con la punta del piede; fare la punta a; (Sport) colpire con la punta della mazza; (Fal) piantare di traverso (anat.) dito del piede; (zool.) dito della zampa; punta; (mecc.) perno; angolo inferiore del calcio di un fucile

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Italiano
O Toe em Francês
tricoter; mettre un bout de soulier; refaire la pointe d'une chaussette orteil, doigt de pied; bout, pointe

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Francês
O Toe em Alemão
einordenen; linientreu (politisch) Zeh, Zehe

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Alemão
O Toe em Japonês
足指で触れる; トウで打つ; つまさきでける; 斜めに打ち込む; つまさきで歩く 足の指; つま先部分(靴下などの)

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Japonês
O Toe em Hebraico
לנגוע בבהונות הרגל בוהן; חרטום

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Hebraico
O Toe em Coreano
발끝을 대다; 발끝으로 차다 발가락; (양말의) 발가락 부분

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Coreano
O Toe em Sueco
röra med tån tå (även spets på golfklubba)

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Toe em Inglês
toe
\toe\, v. t. [imp. & p. p. toed (?); p. pr. & vb. n. toeing.] to touch or reach with the toes; to come fully up to; as, to toe the mark.
toe
\toe\, v. i. to hold or carry the toes (in a certain way).

  similar words(18) 

 tic-tac-toe 
 toe hold 
 toe clip 
 toe crack 
 toe dance 
 tit-tat-toe 
 toe biter 
 toe dancing 
 seedy toe 
 toe drop 
 from top to toe 
 toe the line 
 little toe 
 toe toe 
 toe toe 
 to toe in 
 toe-in 
 to toe out 

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
The edge of a flange on a bar.

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
n. yaD
n. marwI' - big toe, first toe
n. roSwI' - third toe
n.
nanwI' - fourth toe
v. Qay'wI' - little toe, fifth toe
v.
mar - use the big toe
v. roS - use the third toe
v.
nan - use the fourth toe
v. Qay' - use the little toe

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Toes are the digits of the foot of a tetrapod. Animal species such as cats that walk on their toes are described as being digitigrade. Humans, and other animals that walk on the soles of their feet, are described as being plantigrade; unguligrade animals are those that walk on hooves at the tips of their toes.

See more at Wikipedia.org...
Datura is a genus of nine species of vespertine flowering plants belonging to the family Solanaceae. They are known as angel's trumpets, sometimes sharing that name with the closely related genus Brugmansia, and commonly as daturas. They are also sometimes called moonflowers, one of several plant species to be so. Its precise and natural distribution is uncertain, owing to its extensive cultivation and naturalization throughout the temperate and tropical regions of the globe. Its distribution within the Americas and North Africa, however, is most likely restricted to the United States, Mexico, and Tunisia, where the highest species diversity occurs.

See more at Wikipedia.org...
A theory of everything (ToE) or final theory, ultimate theory or master theory refers to the hypothetical presence of a single, all-encompassing, coherent theoretical framework of physics that fully explains and links together all physical aspects of the universe. ToE is one of the major unsolved problems in physics. Over the past few centuries, two theoretical frameworks have been developed that, as a whole, most closely resemble a ToE. The two theories upon which all modern physics rests are General Relativity (GR) and Quantum Mechanics (QM). GR is a theoretical framework that only focuses on the force of gravity for understanding the universe in regions of both large-scale and high-mass: stars, galaxies, clusters of galaxies, etc. On the other hand, QM is a theoretical framework that only focuses on three non-gravitational forces for understanding the universe in regions of both small-scale and low-mass: sub-atomic particles, atoms, molecules, etc. QM successfully implemented the Standard Model and unified the interactions (so-called grand unified theory) between the three non-gravitational forces: weak, strong and electromagnetic force.

See more at Wikipedia.org...
Toe or TOE or similar can refer to:
  • Toes, the digits of the foot of a human or animal
  • Glacier terminus, also known as its toe
  • Toé, a common South American name for Datura and related plants
  • Toe (automotive) (or Toe-in), the angle that each wheel makes with the longitudinal axis of a vehicle

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Origin
From Shakespeare's Macbeth.

Direitos Autorais: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Noun
1. one of the digits of the foot
(hypernym) digit, dactyl
(hyponym) big toe, great toe, hallux
(part-holonym) foot, human foot, pes
(part-meronym) tiptoe
2. the part of footwear that provides a covering for the toes
(hypernym) covering
(part-holonym) upper
3. forepart of a hoof
(hypernym) body part
(part-holonym) hoof
4. (golf) the part of a clubhead farthest from the shaft
(hypernym) part, portion
(part-holonym) golf-club head, club head, club-head, clubhead
(classification) golf, golf game
Verb
1. walk so that the toes assume an indicated position or direction; "She toes inwards"
(hypernym) walk
2. drive obliquely; "toe a nail"
(synonym) toenail
(hypernym) force, drive, ram
3. hit (a golf ball) with the toe of the club
(hypernym) hit
(classification) golf, golf game
4. drive (a golf ball) with the toe of the club
(hypernym) hit
(classification) golf, golf game
5. touch with the toe
(hypernym) touch
Adjective
1. having a toe or toes of a specified kind; often used in combination; "long-toed"; "five-toed"
(synonym) toed
(similar) pointy-toed, pointed-toe


Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
méar coise, ladhar, méar troighe
big toe: ordóg coise

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
table of organization and equipment
  

Direitos Autorais: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Bawd = n. a thumb, a toe

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
The part of the club farthest from where in joins the shaft

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
A method of assessing the work or calorific value of different sources of energy in terms pertaining to one tonne of oil.

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Tcp Off-load Engine

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
table of organization and equipment

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Table of Organisation and Equipment

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Salomon Smith Barney Holdings Inc.
Exchange: AMEX
Not Available

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
(v. t.)
To touch or reach with the toes; to come fully up to; as, to toe the mark.
   (v. i.)
To hold or carry the toes (in a certain way).
   (n.)
The journal, or pivot, at the lower end of a revolving shaft or spindle, which rests in a step.
   (n.)
The fore part of the hoof or foot of an animal.
   (n.)
One of the terminal members, or digits, of the foot of a man or an animal.
   (n.)
Anything, or any part, corresponding to the toe of the foot; as, the toe of a boot; the toe of a skate.
   (n.)
A projection from the periphery of a revolving piece, acting as a cam to lift another piece.
   (n.)
A lateral projection at one end, or between the ends, of a piece, as a rod or bolt, by means of which it is moved.
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
gof

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
(1) The downstream edge at the base of a dam. (2) The line of a natural or fill slope where it intersects the natural ground. (3) The lowest edge of a backslope of a cut where it intersects the roadbed or bench.

Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
show plenty of smth., show smth. to a large extent be prominent or conspicuous black gunk under the toe nails or between the toes


Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
See brake shoe toe , heel and toe , toe control link , toe-in , toe-out , toe-out on turns , toe steer , and tooth toe .

Direitos Autorais: Mais: A tradução de toe do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Grego
δάκτυλο ποδιού

Dicionário fonte: Dicionário Tapsis Inglês-Grego
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Grego
(Lex). δάκτυλο των ποδιών, δάκτυλο του ποδιού

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Grego
Ουσ. δάκτυλο του ποδιού, //
το τμήμα , η μύτη (του ποδιού)
Ρημ. αγγίζω με το δάκτυλο του ποδιού, κλωτσώ με τη μύτη του ποδιού

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Grego
δάκτυλο του ποδιού, δάκτυλο των ποδιών

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Grego
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Grego
O Toe em Esperanto
n. piedfingro

Dicionário fonte: Dicionário inglês-esperanto
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Esperanto
piedfingro

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Esperanto (MF)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Esperanto
O Toe em Africanês
toon

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online de Africanês-Inglês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Africanês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Chinês (s)
toeboard 围护侧板

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (专业字典 )
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Chinês (s)
[E] toe (n) [P] dedo (m) [C] 脚趾

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Chinês (s)
O Toe em Luxemburguês
nf - Zéif (pl. Zéiwen)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Luxemburguês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Luxemburguês
O Toe em Interlíngua
digito (de pede' conformar se (al regulas)

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Interlíngua
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em árabe

N
اصبع القدم مقدم القدم او الحافر مقدم الجورب او الحذاء مرتكز محملى
VT
يجعل (للجورب الخ) مقدما يمس او يبلغ او يدفع بمقدم القدم يدق المسمار علىنحو مائل يثبت بمسمار كهذا
I
يقف او يمشى على رؤوس اصابعه
VI
يقارب او يباعد بين مقدمى قدميه " فى الوقوف او المشى"

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe (Emad)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o árabe
اسْم : إصبع القَدَم . مقدَّم القدم أو الحافر
----------------------------------------
فِعْل : يمسّ أو يَبْلغ أو يدفع بمقدَّم القدم

Dicionário fonte: Dicionário Conciso Inglês-Árabe
Mais: A tradução de toe do Inglês para o árabe
سُنْبُك (في ذوات الحافر)

Dicionário fonte: Dicionário Médico Inglês-Árabe
Mais: A tradução de toe do Inglês para o árabe

ألاسم

سُنْبُك


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de toe do Inglês para o árabe
O Toe em Visayan
kuyamoy sa tiil;tudlo sa ti-il;tudlo sa tiil

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Visayan
O Toe em Tcheco
palec nohy, prst na noze, špička boty, špička punčochy

Dicionário fonte: Dicionário inglês-tcheco
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Tcheco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Indonésio
(meraba dengan) jari kaki,patuh pada perintah sebagai ang gota perkumpulan,bagian kaus yang menutupi jari kaki

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Indonésio
jari kaki
my child #20

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Indonésio
jari kaki

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Indonésio
O Toe em Espanhol
s.- dedo del pie, puntera, convergencia

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Espanhol
Parte opuesta al lomo de la culata, ubicada en la porción inferior de la cantonera.

Dicionário fonte: Termos de Armamento Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Espanhol
(Yogasana) Utthita Hasta Padangusthasana
Estiramiento de piernas hernia de la col, potra de la col (yoga) apertura de piernas acatar la normas

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Espanhol
(n.) = dedo del pie.
Ex: In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.
----
* big toe, the = dedo gordo del pie, el.
* closed-toe = de punta cerrada.
* dip + Posesivo + toes into these waters = probar Algo.
* from head to toe = desde la cabeza hasta los pies, de la cabeza a los pies, de pies a cabeza, de arriba abajo, de cabo a rabo, de una punta a la otra.
* head to toe = desde la cabeza hasta los pies, que cubre todo el cuerpo.
* keep + Nombre + on + Posesivo + toes = mantener a Alguien alerta, mantener a Alguien atento, mantener a Alguien en vilo.
* pinkie toe = dedo meñique del pie.
* stand on + tiptoes = de puntillas.
* stub + Posesivo + toe = golpearse el dedo gordo, tropezar con el dedo gordo.
* toenail = uña del pie.
* tread on + Posesivo + toes = molestar, ofender.
* webbed toes = dedos palmeados.
(n.) = pie.
Ex: The platen was lashed up tight to the toe of the spindle by cords which connected hooks at its four corners to another set of hooks at the four lower corners of the hose.
----
* tiptoe = andar de puntillas.
* toe + the line = acatar la autoridad, acatar la disciplina, acatar las normas, obedecer.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Espanhol
dedo del pie

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Espanhol
O Toe em Russo
№_1.: [n.]
1)
палец на ноге
big ~ большой палец
little ~ мизинец
to toast one's ~s греть ноги
2) носок обуви, чулка
to turn one's ~s out (in) выворачивать ноги носками наружу (внутрь)
3) передняя часть копыта, загиб подковы
4) [тех.] пята {сочетание}
to tread on smb.'s ~s наступить на любимую мозоль, больно задеть
to step on smb.'s ~ наступать на ноги кому-л., обижать кого-л.
to turn up one's ~s (to the daisies) [сл.] протянуть ноги, умереть №_2.: [v.]
1)
дотронуться носком
2) надвязывать носок (чулка) {термин}
to ~ out ставить носки врозь

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Russo
(n) палец на ноге

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Lingustica)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Russo
быть «в форме», не расслабляться; быть готовым к чему-л., быть настороже, начеку (слэнг) уйти; удалиться


Dicionário fonte: Dicionário de Expressões Inglês-Russo
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Russo
палец на ноге

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Russo
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Russo
1. n. 1. палец на ноге (у человека, животного, птицы) 2. носок (ноги, башмака, чулка); to turn one's toes out (in) - выворачивать ноги носками наружу (внутрь) 3. нижний конец, нижняя часть (чего-л.) 4. передняя часть копыта 5. тех. пята; to turn up one's toes - жарг. протянуть ноги, умереть; to be on one's toes а. быть жизнерадостным; б. быть деятельным; в. быть решительным 2. v. 1. касаться, ударять носком или (в гольфе) кончиком клюшки; to toe the line - спорт. встать на стартовую черту; перен. строго придерживаться правил; подчиняться требованиям 2. надвязывать носок (чулка) 3. криво забивать (гвоздь и т. п.) - toe in - toe out

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Mueller24)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Russo
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Holandês
teen

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Holandês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Holandês
O Toe em Português
(Theory of Everything) Teoria de Tudo
Livros de IK biqueira (sapato), dedo do pé dar um pulinho
Livros de IK (start something carefully because you are not sure whether it will work or not) fazer uma sondagem alerta, atento
GUIA DO RIO sempre alerta
GUIA DO RIO Teoria de Tudo
Sopa no Mel jogo da velha
Sopa no Mel jogo da velha
Sopa no Mel chapa
Sopa no Mel finca-pé
Sopa no Mel tonelada equivalente de petróleo (TEP)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Português
dedo do pé

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Português
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Português
O Toe em Norueguês


Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Norueguês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Norueguês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Turco
v.ayak ucuyla dokun:n.ayak parmağı

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
ayak parmagi; (ayakkabi/çorap) burun takmak; emirlere/kurallara uymak

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (M.Yildiz)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
i. 1. ayak parmağı. 2. (ayakkabıda) burun. 3. (çorapta) uç.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
Ayak parmağı.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco de Medicina (Baydaş )
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
ayak başparmağı

Dicionário fonte: Dicionário de Contrução e Maquinaria Inglês-Turco
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
i. 1. ayak parmağı. 2. (ayakkabıda) burun. 3. (çorapta) uç.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Magnetron)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
v.ayak ucuyla dokun:n.ayak parmağı

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Turco
O Toe em Thai
nc. โท (En.)
1. นิ้วเท้า
2. ปลายสุดตอนล่าง ของแกนตั้งในเครื่องจักร (ความหมายทางช่าง)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Loy)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Thai
(โท) n. นิ้วเท้า,ปลายเท้า,หัวแม่เท้า,ส่วนที่คล้ายหัวแม่เท้า,ปลายนอกของไม้ตีกอล์ฟ,เชิงเนิน,ส่วนปลายของรองเท้าหรือถุงเท้า vt. ทำให้มีปลายเท้า,แตะด้วยปลายเท้า,เตะด้วยปลายเท้า. vi. เดินหรือยืนเขย่งบนปลายเท้า,แตะหรือสัมผัสด้วยปลายเท้า. -Phr. (on one's toes มีพลัง ตื่นตัว กระฉับกระเฉง

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês (Eci)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Thai
นิ้วเท้า,เอาท้าจด (เส้น),ปลายเท้า,กีบม้า,เหล็กตอนหน้าของเกือกม้า,เชิงกำแพงตอนล่าง,ปลายไม้ตีกอล์ฟ,ปลายตอนล่างของคัน (หรือเดือย),หัวรองเท้า,ตี (ลูกกอล์ฟ) ด้วยปลายไม้

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Tailandês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Thai
O Toe em Vietnamês

[tou]

◊ danh từ

▪ ngón chân

◦ big toe : ngón chân cái

◦ little toe : ngón chân út

◦ from top to toe : từ đầu đến chân

▪ mũi (giày, dép, ủng)

▪ chân (tường)

▪ phía trước móng sắt ngựa; ổ đứng, ổ chặn

▫ to tread on someone's toes

▪ (xem) tread

▫ to turn up one's toes

▪ chết, bỏ đời

◊ ngoại động từ

▪ đặt ngón chân vào

▪ đóng mũi (giày); vá (mạng) đầu mũi (bít tất)

▪ (thể dục,thể thao) sút (bóng)

▪ (thông tục) đá đít

◦ to toe someone : đá đít ai

▫ to toe in

▪ đi chân chữ bát

▫ to toe in

▪ đi chân chữ bát

▫ to toe out

▪ đi chân vòng kiềng

▫ to toe the line

▪ đứng vào vạch đợi lệnh xuất phát (chạy đua)

▪ tuân mệnh lệnh, phục tùng (đảng của mình)

▫ to make someone toe the line

▪ bắt ai đứng vào vạch trước khi xuất phát (chạy đua)

▪ bắt ai phục tùng



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Vietnamita
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Vietnamês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Italiano
Stare attento, pronto,
in allarme

Dicionário fonte: Expressões e Provérbios (Inglês-Italiano)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Italiano
O Toe em Romeno
a lovi cu varful piciorului;a se alinia la start;deget de la picior

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (MF)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Romeno
I. 1. deget de la picior
2. virf (al piciorului , pantofului , ciorapului)
3. extremetitate inferioara ; capat de jos ; baza ; pivot
4. parte anterioara / dinainte
5. pivot ; virf ; crapodina
II. 1. a lovi / a atinge cu virful piciorului
2. a incaputa (ciorapi)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Romeno
(mas-un) crapodină, lagăr axial
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Romeno
deget de la picior; bombeu

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DM)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Romeno
bombeu; deget de la picior

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Romeno
O Toe em Catalão
s dit del peu | punta


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Catalão
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Polonês
palec u nogi

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Polonês
O Toe em Francês
toe1 [tBL] n
(a)orteil m, doigt m de pied;
big/little toe, gros/petit orteil;
on the tips of one's toes, sur la pointe des pieds;
to tread on someone's toes, marcher sur les pieds de quelqu'un,;
Fig I hope I'm not treading on any toes, j'espère que je n'empiète sur les plates-bandes de personne;
Fig to be on one's toes, être alerte;
Fig to keep people on their toes, maintenir les gens en alerte;
(b)bout m, pointe f (de soulier etc); Golf pointe (de la crosse).

toe2 vt
(a)Fb botter (le ballon) avec la pointe du pied; Golf frapper (la balle) avec la pointe de la crosse;
(b)Sp to toe the line or the mark, s'aligner;
Fig to toe the party line, s'aligner sur son parti;
to toe the line, obéir, s'exécuter.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Francês (Kelkouli Rédha)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Francês
O Toe em Búlgaro
пета; пръст;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Búlgaro
[tou] n 1. пръст на крак/чорап; нос на обувка; предна част на коп{2} [tou] v 1. слагам капаче на носа на обувка; преплитам/ замреж

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro Inglês (Terry)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Búlgaro
[tou] n 1. пръст на крак/чорап; нос на обувка; предна част на копито; the big/great ~ палецът на крака; the little ~ малкият пръст на крака; on o.'s ~s на пръсти; прен. нащрек, готов за действие; to stab o.'s ~s on s.th. прен. препъвам се/не успявам в нещо; to turn up o.'s ~s sl. хвърлям топа/петалата, умирам; 2. тех. пета, петов лагер, лагер на пета; З. шип на подкова; 4. връх на пръчка за голф; to dig o.'s ~s in заинатявам се, запъвам се. [tou] v 1. слагам капаче на носа на обувка; преплитам/ замрежвам пръстите на чорап; 2. уч. sl. ритам; З. докосвам/достигам с пръстите на краката си; to ~ the line/mark 1) сп. заставам до стартовата линия, готов съм за стартиране; 2) придържам се към правилата, спазвам строго изискванията; 4. голф удрям топка с върха на пръчката; 5. to ~ in стъпвам патраво; 6. to ~ out стъпвам/ходя с извърнати навън пръсти на краката.

Dicionário fonte: Dicionário Búlgaro-Inglês (Dimcho)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Búlgaro
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Croata
prst na nozi

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Croata
nožni prst , vršak

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Mijic)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Croata
vrh

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Croata
O Toe em Alemão
Dammfuss

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Alemão de Termos de Engenharia Civil
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Alemão
Zehe

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Alemão
O Toe em Dinamarquês


Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Dinamarquês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Dinamarquês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Persa
پنجه

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Aviação
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
پنجه‌، انگشت‌ پاي‌ مهره‌ داران‌، جاي‌ پا، با انگشت‌ پازدن‌ يا راه‌ رفتن‌

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
پنجه، انگشت پاي مهره داران، باانگشت پازدن ياراه رفتن، جاي پا

Dicionário fonte: Dicionário HmT Inglês-Persa
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
پنجه
انحناي لبه توده جابجا شده مواد، در پايين ترين سطح را، پنجه زمينلغزشي نامند.

Direitos Autorais: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Termos de Geologia (Maleki)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
پنجه ،انگشت پاى مهره داران ،جاى پا،با انگشت پا زدن يا راه رفتن
عمران : ان قسمت از پى ديواره حائل که روى ان خاک ريزى ميشود
ورزش : گوشه انتهايى قنداق تفنگ
 کلمات مرتبط(30)  کلمات مرتبط(toe):



بازگشت به واژه toe


ball of toe 
big toe 
 downstream toe 
from top to toe 
 great or big toe 
 heel and toe 
 one toe spin 
rock toe 
 table of organization and equipment (toe 
timber toe(s) 
 to toe the line 
toe box 
 toe cap 
toe crack 
 toe dance 
toe drain 
 toe loop jump 
toe of dam 
 toe pick 
toe point 
 toe protection 
toe raise 
 toe rake 
toe stand 
 toe wall 
toe walley 
 toe weight 
toe-in 
 toe-off 
upstream toe 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
پنجه‌ ، انگشت‌ پاي‌ مهره‌ داران‌ ، جاي‌ پا ، با انگشت‌پ پا زدن‌ يا راه‌ رفتن‌

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
ِ—ê¤ ùگ¤ ‘‏ ِ¢¥ ‘• •–ھً÷گ ‘“ ٹ ‘• ‎‘› ٹ ِگ¤گ¢ ù¤ُْ ‎‘• –ھً÷گ ٹ ù›÷•

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Persa
O Toe em Húngaro
megrúg, ütő hegyével üt, lábujja hegyével rúg

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Húngaro
lábujj

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Húngaro (Csorvassy)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Húngaro
O Toe em Hebraico
המפלס התחתון של קיר הדיפון

Direitos Autorais:
© theNoam Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hebraico de Construção de Túneis
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Hebraico
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Sérvio
Prst Na Nozi

Dicionário fonte: Dicionário English-Sérvio
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Sérvio
O Toe em Albanês
///

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Albanês
O Toe em Mongolês
n. хєлийн хуруу. My ~s are frozen. Миний хєлийн хуруунууд хєлдсєн байна.

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (Temuka)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Mongolês
хөлний хуруу, хөлийн хуруу, хошуу, хоншоор

Direitos Autorais: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Mongol (AACS)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Mongolês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Sueco
tå välvda tår kompakta tår väl slutna tår

Dicionário fonte: Dicionário Canino Inglês-Sueco (Sven)
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Sueco


Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Sueco
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Sueco
O Toe em Urdu
n. paa'oٌ ka paٌjah

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Urdu
n.
1. انگشت پا- پاؤں کي انگلي
2. کھر يا سم کا سرا- جانور کا ناخن
3. جوتے يا جراب کا پنجہ


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Urdu v0.91b
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Urdu
O Toe em Eslovaco
prst na nogi; del nogavice pri prstih; dotakniti se s prsti noge

Dicionário fonte: Dicionário Bidirecional Inglês-Esloveno
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Eslovaco
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Toe em Ucraniano
(n) палець на нозі

Direitos Autorais: Learn more at ling98.com Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Ucraniano
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Ucraniano
O Toe em Suaíli
kidole

Dicionário fonte: Dicionário Online de Inglês-Suaíli
Mais: A tradução de toe do Inglês para o Suaíli