Tradução Inglês do Traveling

Traveling Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis

Para
O Traveling em Inglês
journey, trip, voyage, tour voyaging; wandering go on a journey, go on a voyage, move, go from one place to another

Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
O Traveling em Grego
ταξίδια οδοιπορικός ταξιδεύω

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Grego
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Grego
O Traveling em Chinês (s)
旅行, 移动, 行进; 在...旅行, 游遍; 经过, 驶过, 走过

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Chinês (S)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Chinês (s)
O Traveling em Chinês (t)
旅行, 移動, 行進; 在...旅行, 遊遍; 經過, 駛過, 走過

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Chinês (T)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Chinês (t)
O Traveling em árabe
التجول مسافر, رحال, متجول سافر, طاف, مشى, زار

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Árabe
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o árabe
O Traveling em Espanhol
viaje, viaje, viaje, tour viajando, vagando viajar, ir de gira, ir de paseo, ir de viaje; viajar a través de, viajar por

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Espanhol
O Traveling em Russo
путешествие дорожный, подвижной, передвижной, путешествующий, связанный с путешествием путешествовать, ездить, ехать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку, двигаться, передвигаться, перемещаться, проездить, распространяться, перебирать, переходить от предмета к предмету

Dicionário fonte: Dicionário Babylon de Inglês-Russo
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Russo
O Traveling em Holandês
reizen, tocht maken

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Holandês-Inglês
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Holandês
O Traveling em Português
jornada, viagem que viaja; de viagem viajar, fazer excursão, mover-se

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Português
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Português
O Traveling em Turco
seyahat, seyyar, gezici yolculuk etmek, seyahat etmek, dolaşmak, gezmek, yol almak, işlemek, kaçmak

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Turco
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Turco
O Traveling em Italiano
itinerante, viaggiante, viaggiatore, da viaggio, di viaggio viaggiare, fare un viaggio; procedere, andare, muoversi; propagarsi, diffondersi; fare il commesso viaggiatore, fare il rappresentante; (fam) andare veloce, correre, volare; (Mecc) compiere la corsa

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Italiano
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Italiano
O Traveling em Francês
voyages, gens de voyage voyager, se déplacer

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Francês
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Francês
O Traveling em Alemão
fahren; Ausflug machen

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Alemão
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Alemão
O Traveling em Japonês
旅行 走行の, 旅行する 旅行する, 旅に出る; 移動する; 進む; 次々と思い起こす; 次から次へと移る

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Japonês
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Japonês
O Traveling em Hebraico
נסיעה, טיול, מסע, ביקור נוסע; נודד לנסוע, לסייר, לנוע

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Hebraico
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Hebraico
O Traveling em Coreano
여행, 이동 이동하는, 여행하는; 여행용의 여행하다; 이동하다, 옮겨다니다

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Coreano
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Coreano
O Traveling em Sueco
resa, åka, färdas

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Inglês-Sueco
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Sueco
Mais Línguas:
[top]
O Traveling em Inglês
traveling
adj : working for a short time in different places; "itinerant laborers"; "a road show"; "traveling salesman"; "touring company" [syn: itinerant, road, touring]
n : the act of going from one place to another; "he enjoyed selling but he hated the travel" [syn: travel, travelling]




  similar words(4) 

 traveling crane 
 traveling bag 
 traveling salesman 
 traveling salesman problem 

Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
Travel is the movement of people between relatively distant geographical locations, and can involve travel by foot, bicycle, automobile, train, boat, airplane, or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements.

See more at Wikipedia.org...


Direitos Autorais: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
Noun
1. the act of going from one place to another; "he enjoyed selling but he hated the travel"
(synonym) travel, travelling
(hypernym) motion, movement, move
(hyponym) walk
(derivation) travel, journey
Adjective
1. working for a short time in different places; "itinerant laborers"; "a road show"; "traveling salesman"; "touring company"
(synonym) itinerant, road, touring
(similar) moving
Noun
1. the act of going from one place to another; "he enjoyed selling but he hated the travel"
(synonym) traveling, travelling
(hypernym) motion, movement, move
(hyponym) walk
(derivation) move around
2. a movement through space that changes the location of something
(synonym) change of location
(hypernym) movement, motion
(hyponym) ascension
3. self-propelled movement
(synonym) locomotion
(hypernym) motion, movement, move
(hyponym) brachiation
(derivation) go, move, locomote
Verb
1. change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"
(synonym) go, move, locomote
(antonym) stay in place
(hyponym) go around, spread, circulate
(verb-group) move, displace
(derivation) change of location
2. undertake a journey or trip
(synonym) journey
(hypernym) trip, jaunt
(hyponym) tour
(verb-group) journey
(derivation) traveling, travelling
3. make a trip for pleasure
(synonym) trip, jaunt
(hyponym) junket
(cause) go, move, locomote
(derivation) traveler, traveller
4. travel upon or across; "travel the oceans"
(synonym) journey
(hypernym) go, move, locomote
(hyponym) sail
(verb-group) journey
(derivation) traveling, travelling
5. undergo transportation as in a vehicle; "We travelled North on Rte. 508"
(hypernym) go, move, locomote
(hyponym) fly
(derivation) change of location
6. travel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge
(synonym) move around
(hypernym) go, move, locomote
(hyponym) itinerate
(derivation) traveling, travelling


Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
To dream of traveling, signifies profit and pleasure combined. To dream of traveling through rough unknown places, portends dangerous enemies, and perhaps sickness. Over bare or rocky steeps, signifies apparent gain, but loss and disappointment will swiftly follow. If the hills or mountains are fertile and green, you will be eminently prosperous and happy. To dream you travel alone in a car, denotes you may possibly make an eventful journey, and affairs will be worrying. To travel in a crowded car, foretells fortunate adventures, and new and entertaining companions.

See Journey.
  

Direitos Autorais: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
The downturned curved 'V' fingers of the right hand describe a series of small counterclockwise circles as they move in random fashion from right to left.

Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
(p. pr. & vb. n.)
of Travel
  

Direitos Autorais: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Inglês
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Grego
(Lex**) ταξίδι

Dicionário fonte: Glossário Técnico Inglês-Grego
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Grego
Ρημ. ταξιδεύω , κάνω περιήγηση, περιοδεύω//
πηγαίνω, προχωρώ, διατρέχω, κινούμαι, διασχίζω απόσταση
π.χ.
At 8 o’clock on Monday morning he was travelling to the airport.
Ουσ. ταξίδι, περιοδεία,

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Grego
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Grego
O Traveling em Interlíngua
adj (for travel) de viages; (mobile) ambulante; n viages dispensas de viage

Dicionário fonte: Dicionário Conciso de Inglês (Interlíngua)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Interlíngua
O Traveling em árabe

ألاسم

اِبْتِعاد ; اِرْتِحال ; اِسْتِحَالَة ; اِنْتِقال ; اِنْصِراف ; بَرَاح ; تَجْوال ; تَجَوُّل ; تَرْحال ; تَرَحُّل ; تَطْواف ; تَطَوُّف ; تَطْوِيف ; تَنَقُّل ; جَوْب ; جَوْل ; جَوَلَان ; خُرُوج ; ذَهَاب ; ذُهُوب ; رَحِيل ; رَوَاح ; سَفَر ; سِيَاحَة ; طَوَاف ; طَوْف ; مُبَارَحَة ; مَطَاف ; مُغَادَرَة ; مُفَارَقَة ; مُهَاجَرَة ; نُزُوح ; هِجْرَة

الفعل

أَطَافَ ; أَفَقَ ; اِجْتابَ ; اِرْتَحَلَ ; اِنْصَرَفَ ; تَجَوَّلَ ; تَرَحَّلَ ; تَطَوَّفَ ; جَابَ ; جَالَ ; خَرَجَ ; دارَ ; ذَهَبَ ; راحَ ; رَحَلَ ; زاحَ ; سارَ ; سافَرَ ; شَدَّ الرِّحَالَ ; ضَرَبَ ( في الأرْض ) ; ظَعَنَ ; غَرَبَ ; غَرَّبَ ; مَضَى


ethar1@yahoo.com

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Árabe
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o árabe
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Visayan
nagapanaw

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Cebuano
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Visayan
O Traveling em Indonésio
bepergian
my child #20

Dicionário fonte: Dicionário Mas NDon Inglês-Indonésio
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Indonésio
O Traveling em Espanhol
de viaje v.- viajar, transitar, moverse, desplazarse, ir y venir, recorrers.- viaje, gira, carrera (ing. mec), desplazamiento, recorrido, travesía

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Jaime Aguirre)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Espanhol
(China) palacio temporal, palacio de viaje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Espanhol
(v.) = desplazarse, viajar.

Def: Tiempo pasado travelled-UK/traveled-USA, participio presente travelling-UK/traveling-US.
Ex: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
----
* the road travelled so far = el camino recorrido.
* time travel = viajar en el tiempo, viajar por el tiempo, viajar a través del tiempo.
* travel + a long way down the road = avanzar mucho.
* travel around = viajar por, recorrer, hacer turismo.
* travel around + the world = viajar por el mundo, conocer (el) mundo, recorrer el mundo.
* travel + distance = desplazarse.
* travel + long distances = recorrer grandes distancias, desplazarse grandes distancias.
* travel + the world = recorrer el mundo, viajar por el mundo.
* travel through + space = viajar por el espacio, viajar a través del espacio.
* travel through + time = viajar por el tiempo, viajar en el tiempo, viajar a través del tiempo.
(v.) = transferir, pasar de un sitio a otro.

Def: Tiempo pasado travelled-UK/traveled-USA, participio presente travelling-UK/traveling-US.
Ex: This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK post-codes will not fit into fields designed for US zip codes.
= desplazamiento.
Ex: This has proved a useful way of reducing some of the problems of distance and cost in relation to both travelling and telephone calls.
----
* easy travelling distance = corta distancia de desplazamiento.
* travelling expenses = gastos de viaje, gastos de desplazamiento.
* within easy travelling distance = no muy lejos.
= itinerante, ambulante.
Ex: There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.
----
* travelling book van = bibliobús.
* travelling carnival = feria ambulante, titiriteros ambulantes.
* travelling entertainer = artista ambulante.
* travelling exhibition = exposición itinerante.
* travelling van = furgón itinerante.


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Espanhol (Universidade Granada| Espanha)| 7.7
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Espanhol
de viaje

Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Espanhol
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Espanhol
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Russo
№_1.: [n.]
1)
путешествие
2) [pl.] описание путешествия
3) движение, передвижение, ход №_2.: [v.]
1)
путешествовать, ехать
2) передвигаться, двигаться
3) переходить от предмета к предмету (о взгляде), перебирать (в уме, в памяти)
4) перемещаться, распространяться (о свете, звуке)

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Russo (Morteza)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Russo
O Traveling em Holandês
slag; uitslag; voortplanting; weg

Direitos Autorais: © Jakob Vlietstra, 2006 Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Holandês
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Holandês
O Traveling em Português
móvel
Sopa no Mel onda corrente
Sopa no Mel

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Português para Tradutores (Ivo Korytowsky)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Português
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Turco
n.seyahat:v.seyahat et:prep.seyahat ederek

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Turco
seyahat ederek

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Saja)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Turco
n.seyahat:v.seyahat et:prep.seyahat ederek

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Turco (Erzin)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Turco
O Traveling em Italiano
viaggioviaggiare

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Italiano de Termos do Mar
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Italiano
O Traveling em Romeno
(vezi) travelling

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (RDE)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Romeno
(auto, fiz, mec) mişcare, călătorie, deplasare // deplasabil, mobil, ambulant
  

Dicionário fonte: Dicionário Técnico Inglês-Romeno (Victors)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Romeno
vezi travelling

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Romeno (DERFOC)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Romeno
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Catalão
adj ambulant | de viatge

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Catalão
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Catalão
O Traveling em Polonês
podróżujący

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Polonês
podróżować; udać się w podróżpodróż

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Polonês 0.15
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Polonês
O Traveling em Búlgaro
пътен; пътуващ; пътуване;

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Búlgaro
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Búlgaro
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Croata
putovanje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata (Igaly)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Croata
putovanje

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Croata
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Croata
O Traveling em Alemão
reisend

Direitos Autorais: Dicionário fonte: Dicionário Online Inglês-Alemão
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Alemão
O Traveling em Persa
فروشنده دوره گرد اقليدسي مسئله فروشنده دوره گرد اقليدسي فروشنده دوره گرد با گلوگاه فروشنده دوره گرد مسئله فروشنده دوره گرد

Direitos Autorais: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Dicionário fonte: Termos em Inglês-Persa de Estrutura de Dados e Algorismos
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa
نمودار هاي سفر


Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa de Engenharia Industrial
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa
درنروديدن‌، سفر كردن‌ مسافرت‌ كردن‌، رهسپار شدن‌،مسافرت‌، سفر، حركت‌، جنبش‌، گردش‌، جهانگردي‌

Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Textos)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa


Dicionário fonte: Dicionário Salaty Inglês-Persa (Gráficos)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa
ورزش : خطاى رانينگ
 کلمات مرتبط(4)  کلمات مرتبط(traveling):



بازگشت به واژه traveling


traveling fellowship 
 traveling man 
traveling salesman 
 traveling wave 



Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Persa (Hojjat Rabiee)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa
بورس‌ تحصيلي‌ شامل‌ هزينه‌ مسافرت‌ وتحقيقات‌ در خارج‌از از محل‌ خود فروشنده‌ سيار فروشنده‌ سيار

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.2)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa
¢ّ، ٌںُ ¥گ ¥گڑ¤‘، ¤¢ –‘ى‏ىں—ّ –¤ê‘¨ُ ù÷‏¥û ٌُ‘ھ üَ‏¬ں— §¤ّ“ ¤‘‏¨ ù¢÷ھّ¤ê ¤‘‏¨ ù¢÷ھّ¤ê

Dicionário fonte: Dicionário Farajbeik Inglês-Persa (v.1)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Persa
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Traveling em Hmong
v. Tab tom tsham zej

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Hmong
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Hmong
O Traveling em Albanês
duke udhëtuar; udhëtim

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês (ARDi X)
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Albanês
duke udhëtuar

Dicionário fonte: Dicionário Inglês-Albanês
Mais: A tradução de traveling do Inglês para o Albanês