Tradução Português do Legenda

Legenda Tradutor

Babylon 10

O software de tradução mais popular

Baixe - é grátis



Tradução Local:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Para

Legenda Tradutor

Disponível nas seguintes línguas:
Inglês Outras línguas
O Legenda em Inglês
legend, tale; myth, fable subtitle, add a subtitle to, provide with subtitles

Dicionário fonte: Dicionário Babylon Português-Inglês
Mais: A tradução de legenda do Português para o Inglês
Mais Línguas:
[top]

Tradução de Legenda em Outra Língua:

Português Esperanto Inglês Holandês Italiano Dinamarquês Espanhol
O Legenda em Português
Do latim, legendas são coisas que se devem ler.

No cinema e televisão é o texto que acompanha uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película.

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha. Ver, também, para este fim, o verbete Diagramação.


Veja mais na Wikipédia.org...


Direitos Autorais: Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License Dicionário fonte: Wikipedia Português - A enciclopédia livre
Mais: A tradução de legenda do Português para o Português
O Legenda em Esperanto
legendo

Dicionário fonte: Dicionário Português-Esperanto (ALLS 3.6)
Mais: A tradução de legenda do Português para o Esperanto
Obtenha o Software de Tradução da Babylon Download Download Gratuito Agora! ZDNet PCMagazine
O Legenda em Inglês
legend

Direitos Autorais: Tom van der Meijden Dicionário fonte: Dicionário Online Português-Inglês
Mais: A tradução de legenda do Português para o Inglês
Caption

Dicionário fonte: Construção| Construção Naval & Termos de Petróleo
Mais: A tradução de legenda do Português para o Inglês
O Legenda em Holandês
1. legende, volksoverlevering

Dicionário fonte: Dicionário Português-Holandês
Mais: A tradução de legenda do Português para o Holandês
O Legenda em Italiano
leggenda

Dicionário fonte: Dicionário Português-Italiano
Mais: A tradução de legenda do Português para o Italiano
O Legenda em Dinamarquês
1. tegnforklaring 2. påskrift 3. legende 4. eventyr 5. sagn

Dicionário fonte: Dicionário Português-Dinamarquês (JM)
Mais: A tradução de legenda do Português para o Dinamarquês
O Legenda em Espanhol
s. f. subtítulos (de un filme), letrero, rótulo, inscripción, texto explicativo de las imágenes.

Dicionário fonte: Dicionário Português-Espanhol
Mais: A tradução de legenda do Português para o Espanhol